DİL TWISTERS
G. AVANESOVA
Stesha tələsirdi,
köynək tikmişəm
Bəli, tələsirdim -
Qolu mən tikməmişəm.
Saşadan sonra Maşa
Qlashanın arxasınca getdik.
İvaşkanın köynəyi var,
Köynəyin cibləri var.
Bir kənddə eşşək
odun daşıdım.
Eşşək odun
Onu otların içinə atdı.
Murzilka, 1983, № 10.
Elena BLAGININA
VASH SATILIR
Klashaya kəsmik süd verdilər -
Klasha narazıdır:
- Mən qatıq istəmirəm,
Sadəcə mənə sıyıq ver.
Qatıq yerinə Dali
Bizim Klasha sıyığı.
- Mən sadəcə sıyıq istəmirəm,
Beləliklə - turş süd olmadan.
Dali kəsilmiş süd ilə birlikdə
Sıyıq Klash bizimki.
Yedi, Klasha sıyığı yedi
Qaynadılmış südlə birlikdə.
Və o, yedi və qalxdı,
O, sağ ol dedi.
YATAĞININ YAXININDA
Bağ çarpayısının yaxınlığında -
İki bıçaq
Vanna yaxınlığında -
İki vedrə.
Səhər məşqlərindən sonra
bağda işləyirdik -
Və eniş
Hər şey yaxşıdır,
Onların
İndi
Su
Vaxtdır!
Murzilka, 1973, № 5.
Marina BORODİTSKAYA
QUŞ DİLLƏRİ
Qala qalaya deyir:
“Qalalarla həkimə uçun,
Onların peyvənd etmə vaxtıdır
Qələmi gücləndirmək üçün!
Canavar balalarını ziyarət edən caqqallar var idi.
Çaqqal balalarını ziyarət edən canavar balaları var idi.
İndi canavar balaları çaqqal kimi hay-küy salırlar
Və canavar balaları kimi caqqallar da susur.
Murzilka, 1985, №1.
Vasil VITKA
Yağış yağır, çırpınır,
Qurd at quyruğunun altında gizləndi.
Quyruq altında quyruq,
Özüm də yağışda.
QIRX QIRX
Bir sasağan yetişdirin -
Bir əngəl
Və qırx qırx -
Qırx əngəl.
Qunduzlar müdrikdir
Qunduzlar isə mehribandırlar.
Yaxşı qunduzlar,
Çaylarımızın sakinləri,
Sentinel krinitlər,
Və sansarlar,
Və döşlər,
Və moose
Və meşələr
Xoruz səsləri.
Qunduzu kim incidəcək -
O, yaxşı görməyəcək.
Belarus dilindən tərcümə edən Yakov Akim
Murzilka, 1988, № 1.
Aleksandr VOLOBUEV
Sürüşkən konuslar xışıldadı,
Şam ağacından səs-küylə sıçradılar.
Şal kimi qar qatı,
Bahara qədər qabarları gizlədəcək.
Saşa quruducuları tez qurudur,
Saşa onlardan təxminən altısını qurutdu.
Yaşlı xanımlar isə gülməli tələsirlər
Saşanın suşisini yemək.
Kəskin külək qopardı
Qapılar dönər masalar kimidir.
Qəzəbli qarğa oğurluq edirdi
Dünənki cheesecakes.
Murzilka, 1985, № 3.
A. DOLGOPOLOV
Qara caqqal
Qaraquş
Mənə bir dəstə göyərti verdi.
Qara çaqqal
Qaragilə yedim,
Sadəcə təsəvvür et,
Daha qara olmadı.
Murzilka, 1989, № 6.
Yuri JARKOY
Qalalar çaqqallara baxır,
Çaqqallar qayalara baxırlar.
Murzilka, 1986, № 9.
Günortaya yaxın Polya tarlanın yarısını otlamışdı.
Murzilka, 1987, № 8.
Yelkənimiz vicdanla tikilir.
Hətta tufan da bizi qorxutmayacaq.
Murzilka, 1986, № 8.
T. KIRILLOVA
Danil baba bostanı böldü:
Dima üçün bir dilim, Dina üçün bir dilim.
Murzilka 1978, No 7(?).
A. LEVŞİN
Brend məni xoşbəxt edir
Göy qurşağı qövsü.
Nahar lazımdır
Həm böcəklər, həm də ot ilanları.
Murzilka, 1975, № 4.
V. LUNIN
Nə qədər yediyinizdən asılı olmayaraq
ələk -
Heç vaxt olmayıb
Tam!
Murzilka, 1981, № 2.
Yuri MOQUTIN
Yalnız kəndinə paxıllıq edir,
Eşşək addımlarını sürətləndirir.
Tələsmə, eşşək, kəndə -
Dağdan dərəyə düşəcəksən.
Qışqırıqlı, gurultulu,
Qışqırdı və ağladı,
Və güldü
Və buna əks-səda deyilirdi.
Samara çayı boyunca
Titus samovarda üzdü,
Və Kuban çayı boyunca
Vanya yeni vannada üzdü.
Thekla bağında
Ahhhhhhhhhhhhhh
Çuğundurlar doğulur
Bağda yox. Yaxın.
Thekla çuğunduruna yazığım gəlir,
Mən çuğundur Fyokla yazığım gəlir.
Thekla şikayət etdi:
- Çuğundur itdi!
Murzilka, 1986, № 6.
V. MOROZOV
Üç qardaş bir-birinə bənzəyir:
Marat üzərində Pankrat,
Marat Kondrat haqqında,
Konrat və Pankrat.
Kirill NAZYROV, Bolqarıstan
Svilen idarə edirdi
Sliven şəhərinə,
Göydən gəldi
Güclü yağış.
Külək əsdi
Yağış səngidi
Svilen qurudu,
Sliven qurudu.
Viktor Viktorov tərəfindən tərcümə edilmişdir
Murzilka, 1984, №1.
Vladimir NESTERENKO
Qamışlarda xışıltı eşidə bilərsiniz -
Qulaqlarım cingildəyir:
Yüz qorxmaz qurbağa
Heron pıçıltılardan qorxur.
Murzilka, 1984, № 6.
Nina PIKULEVA
Paşada şahmat var,
Saşanın daması var.
Murzilka, 1986, № 8.
İrina SEMYONOVA
Pike qıdıqladı
Goldfinch fırçası
Qıdıq fırçası
O, cəld idi.
Kərtənkələ qayıqda
Yarmarka üçün alma
Qutuda idi.
Murzilka 1983, № 6.
G. SOKOLOV
Senya çardaqda ot daşıyırdı -
Yanaqlarımı və burnumu qıdıqladı.
Çaylar şırıldadı və mırıldadı,
Arılar çayların üstündə vızıldayırdılar.
Pəncərədə kiçik pişik
Sıyığı yavaş-yavaş yedim.
Murzilka, 1984, № 10.
Lyudmila ULYANITSKAYA
Daxmanın yanında gecənin səssizliyində
Qamışların xışıltısı güclə eşidilir.
Yolda
Səhərdən
Rumble
Traktorlar.
Akkordeon üzərində
Yüksək səslə
Oynamağa başladı
Eremka.
Klim
Klindən
Krıma getdim.
Kim Krımdan
Mən maşın sürdüm
Klin şəhərində.
Borya
İre
Mənə bir az kofe verdi.
İra
Buruq -
Barbariska.
Aqrafenada
Və Arina
Böyümək
ətirşah
Və dahlias.
İrishka bişmiş
Kuklalar torta layiqdir.
Mən zəncəfil çörəkləri xoşlayıram
Grishka və Marishka.
yolun sağında -
Buludlu kolluqlar.
Mən yolu bağlayacağam -
Mən bulud giləmeyvə götürəcəyəm.
Damın üstündə
Armud.
Bir armudda
Andryuşa.
Murzilka, 1983, № 9.
Qızıl, bürünc kimi,
Bir böcək bir gülün yanında dövrə vurur
Və səslənir: “Ju-zhu, zhu-zhu!
Mən güllərlə çox mehribanam!"
Ruffs Sheksna'da yaxşıdır.
Pike də yaxşıdır.
Murzilka, 1981, № 8.
Yolda
Daria
Mən gördüm
Maryu.
Daria
sevindim
Məryəm.
Məryəm
sevindim
Daria.
Murzilka, 1984, №1.
Sübh çağı göl çəhrayı rəngə boyandı.
Murzilka, naməlum Xeyr, 1980-ci illər
Çuxurda balıq -
Bir qəpik.
Murzilka, 1975, № 4.
Eqorun -
Bağ.
var
Turp
Və noxud.
Yaxın
Bağ
Fedora -
Orada çarpayılarda
Pomidor.
Murzilka, 1984, № 6.
Yaxşı piroq
İçində kəsmik var.
Şəhərə gedən yol yoxuşdur,
Şəhərdən - dağdan.
Murzilka, 1974, № 2.
Mixail YASNOV
PATTER
Genişdir?
Nə qədər uzaqdır?
Düz kənarın arxasında -
Sahə!
Sahə
Suvarma
Pole soruşur
Bir içki iç -
Mənə bir az dirək lazımdır
Su.
Biz keçəcəyik
Yaşıl sahə,
Onu sulayacağıq
Fidanla məşğul olaq.
Meydan nəfəs alır,
Sahə içir:
Nə əkdilər -
Hər şey yüksələcək!
Murzilka, 1985, № 5.
Və Prokopun altında şüyüd qaynar.
Və Prokop olmadan şüyüd qaynayır.
Prokop isə getdi, şüyüd qaynayırdı.
Və Prokop olmadan şüyüd qaynayır.
Murzilka, 1981, № 6.
Dam ustası Kirill
Dam əyri idi.
Dam örtüyü
Qrişa dəvət edildi.
Gəmini yedəklə basdırmaq üçün,
Bir damla da sızmayacaq.
Murzilka, 1988, № 7.
Kuryer kuryeri keçərək karxanaya daxil olur.
Mən sürükləyirəm, amma sürükləyə bilmirəm, buraxmaqdan qorxuram.
Saşa papağı ilə bir qaba yıxdı.
Böcəyin bir qancıq üzərində yaşaması dəhşətlidir.
Murzilka, 1990, № 6.
Üç kiçik quş üç boş daxmanın arasından uçur.
Tülkü dirək boyu qaçır: yala, tülkü, qum!
Murzilka, 1982, № 10.
Makarı ağcaqanad dişləyib.
Makar ağcaqanadları döydü.
Murzilka, 1984, № 3.
Stesha tələsirdi,
köynək tikmişəm
Bəli, tələsirdim -
Qolu mən tikməmişəm.
Maşa və Saşa
Qlashanın arxasınca getdik.
İvaşkanın köynəyi var,
Köynəyin cibləri var.
Bir kənddə eşşək
odun daşıdım.
Eşşək odun
Çəmənliyə atıldı
Murzilka, 1994, № 11.
Yaxşı yedim
otuz üç piroq
pasta ilə,
Bəli, kəsmik ilə hər şey.
Murzilka, 1978(?), №4.
Dil Twisters
Daisy tərəfindən toplanıb
Dağda papatyalar
Qarışıq Daisy
Həyətdə papatyalar.
Milçək ziyarətə gedirdi
Çox uzaqlara səyahət edin
üzümü yudum
Geyinirdim,
Mən narahat idim
Əvvəl qıvrılmış
Güzgü ətrafında atıldı
O, ağzını açıb... südün içinə düşdü.
Crab nərdivana qalxdı
Və xərçəng möhkəm yuxuya getdi,
Və kalamar yatmadı
Pəncələrində bir cır tutdu.
Səliqəli bir sahədə
Bu tumbleweeds vasitəsilə - sahə
Bıldırcınlar atladı
Bıldırcınlarla.
Magpie və Raven
Taratorila -
Taratorila
Qarğa mübahisə etdi.
Makar Romana karamel verdi,
Roman Makaru isə qələmdir.
Milanı sabunla yumaq
Mila sabunu yerə atdı
Mila sabununu yerə atdı
Ayı sabunla yumamışam.
Meşədə cingildəyirlər
Swifts, Tap rəqqasları,
Oturub fit çaldıq
Yeddi mum qanadları.
Yenə beş oğlan
Beş göbələk tapdıq.
Senya geyinib
Çadırda saman
Saman üzərində yatmaq
Senya orada olacaq.
Sıldırım dağ
Dağda bir çuxur var
Çuxurda bir qurd dəliyi var.
Kondratda
Pencək bir az qısadır.
İki nəfərlik hasar var
Yeqor hasara dırmaşdı
Harada - harada! - xoruz banlayır
Bütün tüklərini parçalayacaqsan.
Markı sevindirir
Göy qurşağı qövsü.
Nahar lazımdır
Həm böcəklər, həm də ot ilanları.
Çuxurda balıq -
Bir qəpik
Klashaya kəsmik süd verdilər
Klasha bədbəxtdir
Mən turş süd istəmirəm
Sadəcə mənə sıyıq ver.
Mənə qatıq ver
Bizim Klasha sıyığı
Mən sadəcə sıyıq etmək istəmirəm
Beləliklə, turş süd olmadan
Dali kəsilmiş süd ilə birlikdə
Sıyıq Klash bizimki.
Yedi, Klasha sıyığı yedi
Qaynadılmış südlə birlikdə
Və o, yedi və qalxdı
Və o, təşəkkür etdi.
Kitabların sayılması
A ka, waka, chaka, cha -
Budur açarsız bir kilid
Lampalar heyvanlar gətirin
Bu qapının tutacağı yoxdur
Səmada ay gülün
Qapı otaqsız, tək
Güvə malikanəyə uçur
Bu, evi olmayan bir otaqdır.
Heç nə demə
Bütün dostlarınızı özünüzlə aparın
Tərəddüd etmə, içəri gir
Yerləşin və yaşayın.
Pişiyə süd verin
Siçan üçün şirin bal,
Keçi balasına ot verin
Quzuya içki verin
Və sənə kitab verəcəm,
Özünüz oxusanız.
Bir vaxtlar dəmirlər var idi
Və piroqları çox sevirdilər
Naharda hər kəs edə bilər
Bir böyük tort yeyin
Kim inanmır? - Odur.
Dairədən çıxın!!
Dağ körpünün üstündən keçdi
Və quyruğunu yellədi,
Barmaqlıqda tutuldu
Dərhal çaya düşdü
Kim inanmır? - Odur.
Dairədən çıxın!!
Qaşıq ayağını bükdü
Birdən bir az axsadı -
Ona sarğı qoydular
Və rəqs etməyə başladı.
Kim inanmır? - Odur.
Dairədən çıxın!!
Dənizdə bir çamadan üzürdü,
Çamadanda divan var idi,
Və divanda bir fil gizlənib.
Kim inanmır? - Odur.
Dairədən çıxın!!
Bir vaxtlar 100 oğlan var idi
Hamı uşaq bağçasına getdi
Hamı nahara oturdu
Hamı 100 kotlet yedi.
Bir iki üç dörd beş
Dovşan gəzməyə çıxdı
Birdən ovçu qaçır,
Düz dovşana vurur
Bang-bang, oh-oh,
Mənim kiçik dovşanım qaçır.
Bir qoç sıldırım dağlarla gəzirdi
Bir az alaq tapdı
Skamyaya qoydu
Onu kim tapacaq
O da gedəcək.
Deyirlər, deyirlər
Təpədə toplandı
Göyərçin, qaz və çaqqal
Bütün hesablama qafiyəsi budur.
Bir iki üç dörd beş
Dovşan atlamağa başladı
Kiçik boz tullanma
O, 300 dəfə tullandı.
Göbələk, göbələk
Neft bareli
Gümüş ayaq
Səbətə atlayın.
Bir iki üç dörd beş
Qırmızı, ağ, sarı, mavi.
Mis, dəmir, alüminium.
Günəş, hava və su.
Dağlar, çaylar, şəhərlər,
İş, əyləncə, şirin yuxular.
Və müharibə çıxsın!!
Yüklə:
Önizləmə:
MBDOU "TsRR - d/s No 37"
Stavropol şəhəri
Dil bükmələri və sayma qafiyələri
Uşaqlarda səs tələffüzü pozuntularının aradan qaldırılması üzrə dərslər üçün nitq materialı məktəbəqədər yaş.
Tərəfindən hazırlanmış:
Müəllim loqoped
Narozhnaya Yu.A
Stavropol 2015
Dil Twisters
Daisy tərəfindən toplanıb
Dağda papatyalar
Qarışıq Daisy
Həyətdə papatyalar.
++++++++++
UÇUN.
Milçək ziyarətə gedirdi
Çox uzaqlara səyahət edin
üzümü yudum
Geyinirdim,
Mən narahat idim
Əvvəl qıvrılmış
Güzgü ətrafında atıldı
O, ağzını açıb... südün içinə düşdü.
YENCƏK
Crab nərdivana qalxdı
Və xərçəng möhkəm yuxuya getdi,
Və kalamar yatmadı
Pəncələrində bir cır tutdu.
+++++++++++
Səliqəli bir sahədə
Bu tumbleweeds vasitəsilə - sahə
Bıldırcınlar atladı
Bıldırcınlarla.
+++++++++
Magpie və Raven
Mübahisə etdi
Taratorila -
Taratorila
Qarğa mübahisə etdi.
+++++
Makar Romana karamel verdi,
Roman Makaru isə qələmdir.
++++++
Milanı sabunla yumaq
Mila sabunu yerə atdı
Mila sabununu yerə atdı
Ayı sabunla yumamışam.
++++
Meşədə cingildəyirlər
Swifts, Tap rəqqasları,
Qızılcalar
Və siskins.
+++++
Oturub fit çaldıq
Yeddi mum qanadları.
++++++
Yenə beş oğlan
Beş göbələk tapdıq.
++++
Senya geyinib
Çadırda saman
Saman üzərində yatmaq
Senya orada olacaq.
+++++
Sıldırım dağ
Dağda bir çuxur var
Çuxurda bir qurd dəliyi var.
+++++
Kondratda
Pencək bir az qısadır.
+++++
İki nəfərlik hasar var
Yeqor hasara dırmaşdı
Harada - harada! - xoruz banlayır
Bütün tüklərini parçalayacaqsan.
+++++
Markı sevindirir
Göy qurşağı qövsü.
+++++
Nahar lazımdır
Həm böcəklər, həm də ot ilanları.
++++
Çuxurda balıq -
Bir qəpik
+++++
Klashaya kəsmik süd verdilər
Klasha bədbəxtdir
Mən turş süd istəmirəm
Sadəcə mənə sıyıq ver.
Mənə qatıq ver
Bizim Klasha sıyığı
Mən sadəcə sıyıq etmək istəmirəm
Beləliklə, turş süd olmadan
Dali kəsilmiş süd ilə birlikdə
Sıyıq Klash bizimki.
Yedi, Klasha sıyığı yedi
Qaynadılmış südlə birlikdə
Və o, yedi və qalxdı
Və o, təşəkkür etdi.
+++++
Kitabların sayılması
A ka, waka, chaka, cha -
Budur açarsız bir kilid
Lampalar heyvanlar gətirin
Bu qapının tutacağı yoxdur
Səmada ay gülün
Qapı otaqsız, tək
Güvə malikanəyə uçur
Bu, evi olmayan bir otaqdır.
+++++++
Heç nə demə
Bütün dostlarınızı özünüzlə aparın
Tərəddüd etmə, içəri gir
Yerləşin və yaşayın.
+++++
Pişiyə süd verin
Siçan üçün şirin bal,
Keçi balasına ot verin
Quzuya içki verin
Və sənə kitab verəcəm,
Özünüz oxusanız.
++++++++
Bir vaxtlar dəmirlər var idi
Və piroqları çox sevirdilər
Naharda hər kəs edə bilər
Bir böyük tort yeyin
Kim inanmır? - Odur.
Dairədən çıxın!!
++++
Dağ körpünün üstündən keçdi
Və quyruğunu yellədi,
Barmaqlıqda tutuldu
Dərhal çaya düşdü
Kim inanmır? - Odur.
Dairədən çıxın!!
++++++
Qaşıq ayağını bükdü
Birdən bir az axsadı -
Ona sarğı qoydular
Və rəqs etməyə başladı.
Kim inanmır? - Odur.
Dairədən çıxın!!
++++
Dənizdə bir çamadan üzürdü,
Çamadanda divan var idi,
Və divanda bir fil gizlənib.
Kim inanmır? - Odur.
Dairədən çıxın!!
+++++
Bir vaxtlar 100 oğlan var idi
Hamı uşaq bağçasına getdi
Hamı nahara oturdu
Hamı 100 kotlet yedi.
+++++
Bir iki üç dörd beş
Dovşan gəzməyə çıxdı
Birdən ovçu qaçır,
Düz dovşana vurur
Bang-bang, oh-oh,
Mənim kiçik dovşanım qaçır.
++++
Bir qoç sıldırım dağlarla gəzirdi
Bir az alaq tapdı
Skamyaya qoydu
Onu kim tapacaq
O da gedəcək.
+++++
Deyirlər, deyirlər
Təpədə toplandı
Göyərçin, qaz və çaqqal
Bütün hesablama qafiyəsi budur.
++++
Bir iki üç dörd beş
Dovşan atlamağa başladı
Kiçik boz tullanma
O, 300 dəfə tullandı.
+++++
Göbələk, göbələk
Neft bareli
Gümüş ayaq
Səbətə atlayın.
+++++
Bir iki üç dörd beş
Qırmızı, ağ, sarı, mavi.
Mis, dəmir, alüminium.
Günəş, hava və su.
Dağlar, çaylar, şəhərlər,
İş, əyləncə, şirin yuxular.
Və müharibə çıxsın!!
Qatıq
Klashaya kəsmik süd verdilər.
Klasha narazıdır:
Mən turş süd istəmirəm
Sadəcə mənə sıyıq ver!
Qatıq yerinə Dali
Klashamız üçün sıyıq.
Mən sadəcə sıyıq istəmirəm
Beləliklə - turş süd olmadan!
Dali kəsilmiş süd ilə birlikdə
Sıyıq Klash bizimki.
Yedi, Klasha sıyığı yedi
Qaynadılmış südlə birlikdə.
Və yedi, qalxdı,
"Təşəkkür edirəm" dedi.
Yolda bir kölgə var,
Günəş şəbəkəsi.
Tyn vasitəsilə, hasar vasitəsilə
Bir budaq asıldı.
Qaçaram, çaparam,
Ayaq barmaqlarımın üstündə duracam,
Budağı hörüklərdən tutacağam,
Giləmeyvə alacam.
hasarın yanında oturacağam
Və ipək üzərində
Diqqətlə bağlayacağam
Rowan giləmeyvə.
Acı muncuq qoyun,
Filial, filial!
Yolda bir kölgə var,
Günəş şəbəkəsi.
Mən ən kənarda qaçıram
Mən isə gülməli mahnı oxuyuram.
Mahnımı təkrarlayır.
Mən əks-sədadan soruşdum: “Sən susarsan?” -
Mən isə susdum və orada dayandım.
Və mənə cavab verdi:
"Sənə bax, sənə bax!"
Bu o deməkdir ki, o, mənim çıxışımı başa düşür.
Mən dedim:
Yöndəmsiz oxuyursan! -
Mən isə susdum və orada dayandım.
Və mənə cavab verdi:
"OK, OK!"
Bu o deməkdir ki, o, mənim çıxışımı başa düşür.
Gülürəm və hər şey gülür,
Mən susacağam və hər yerdə səssizlik olacaq...
Bəzən tək gəzirəm
Və darıxdırıcı deyil, çünki əks-səda...
Yağış, yağış, yağış yoxdur,
Yağış yağmasın, gözləyin!
Çıx, çıx, günəş,
Qızıl alt!
Mən göy qurşağının üzərindəyəm
Mən qaçmağı sevirəm -
Yeddi rəngli
Mən çəmənlikdə pusquda qalacağam.
Mən qırmızı qövsdəyəm
kifayət qədər baxa bilmirəm
Narıncı üçün, sarı üçün
Yeni bir qövs görürəm.
Bu yeni qövs
Çəmənliklərdən daha yaşıl.
Və onun arxasında mavi,
Anamın sırğası kimi.
Mən mavi qövsdəyəm
kifayət qədər baxa bilmirəm
Və bu bənövşəyi olanın arxasında
götürüb qaçacam...
Ot tayalarının arxasında günəş batdı,
Haradasan, göy qurşağı-qövs?
Evlərdə sobalar hələ də yanır
Və günəş gec doğar,
Həm də bizim çay boyunca
Onlar buz üzərində sakitcə gəzirlər;
Odun üçün daha çox anbara
Birbaşa keçməyəcəksiniz
Və ağacların altındakı bağda
Qar adamı süpürgə ilə mürgüləyir;
Hamımız isti geyinmişik -
Sweatshirtdə, pambıq şalvarda...
Yenə də baharın əlamətləri
Hər şeydə, hər şeydə artıq görünür
Və bu şəkildə damlar istiləşdi
Və tam görünüşdə günəş kimi
Düşən damcılar oxumağa başladı,
Sanki deliryumda olan kimi danışmağa başladılar.
Və birdən yol nəm oldu,
Keçə çəkmələr isə su ilə doludur...
Və külək mülayim və uzanır
Cənub tərəfdən əsdi.
Və sərçələr bir-birinə qışqırır
Günəş haqqında, onun gözəlliyi haqqında.
Və bütün şən çillər
Bir burun üstündə oturmuşduq...
Ləzzətli sıyıqQarabaşaq sıyığı
Harada bişirilib? Sobada.
Qaynadılmış, məzəmmət edilmiş,
Beləliklə, Dimochka yeyir
O, sıyığı təriflədi
Hamıya bölünüb...
Qaşıq dolusu anladım
yolda qazlar,
Səbətdə toyuqlar,
Pəncərədəki döşlərə.
Bir qaşıq kifayət idi
İt və pişik
Və Dimka yeməyini bitirdi
Son qırıntılar!
(Z. Aleksandrova)
Qatıq
Klashaya kəsmik süd verdilər.
Klasha narazıdır:
- Mən qatıq istəmirəm,
Sadəcə mənə sıyıq ver!
Qatıq yerinə Dali
Klashamız üçün sıyıq.
- Mən sadəcə sıyıq istəmirəm,
Beləliklə - turş süd olmadan!
Dali kəsilmiş süd ilə birlikdə
Sıyıq Klash bizimki.
Yedi, Klasha sıyığı yedi
Qaynadılmış südlə birlikdə.
Yedi, qalxdı və “sağ ol” dedi.
(Elena Blaginina)
Ata üçün, ana üçün...
Ən əmin yol var!
Bu sıyığı yemək üçün,
Boşqaba üfürəcəyik,
Qaşıqla sıyığa tilsim salaq,
Biz onu heç kimə verməyəcəyik
Özümüz yeyəcəyik.
İlk qaşığı yeyəcəyik
Pişik, pişik və pişik üçün,
Belə ki, bu meowmurks
Onlar bizimlə kor kimi oynadılar.
Və ikinci qaşıq sıyıq
Anamız üçün yeyəcəyik,
Gün ərzində yorulmamağınız üçün,
O, mənə yuxudan əvvəl bir hekayə danışdı.
Üçüncü qaşığı həsr edəcəyik
Dünyanın ən yaxşı atasına,
Qoy bizi cansıxıcılıqdan xilas etsin -
O, yüz oyuncaq gətirəcək!
Yaxşı, çox az vaxtımız qalıb!
Bu dəfə yenə pişiyə gedirik,
Bu qaşıq at üçün
Qalanı məndən asılıdır!
(Olesya Emelyanova)
Mahnı ilə sıyıq
Daha maraqlı etmək üçün,
Sıyıq yeyib mahnı oxuyacağıq!
İki saat bişirdi
Mahnı sıyıqda əridi.
Kim qoyacaq ağzına,
O mahnını özü oxuyacaq!
Südü sevməyənlər üçün
Fincandakı süd ah çəkir:
“İnanın mənə, həyat mənim üçün asan deyil.
Mən uşaq qidasıyam
Və mənə diqqət lazımdır.
Uşaqlar var, mən bunu bilirəm
Məni içmək istəmirlər
Ona görə də ah çəkirəm
Və tez turş oluram.
Süd belə dedi
Sakitcə ah çəkdi, sonra
Uzun müddət səssiz qaldı.
Və göz yaşlarına qədər kədərləndim,
Sözlər yeni olmasa da,
Zəhmət olmasa süd iç
Və sağlam olacaqsan.
Möcüzə sıyığı
Daha sürətli böyümək üçün
Ən güclü və ən hündür,
Ən gözəl və ən müdrik,
Bizə yüz araba dolusu sıyıq lazımdır!
Gücümüz onda gizlidir -
Bunu gənc və yaşlı bilir!
Möcüzə sıyığı ilə müqayisə etmək olmaz
Tortlar yox, şokolad yoxdur!
Bütün sevimli övladlara analar
Sıyıq səhər bişirilir.
Dünyada bundan yaxşı çarə yoxdur,
Həkimlərə qaçmamaq üçün.
Ona görə də çoxlu sıyıq yeyin
Və boşqabı yalayın.
Ana və qarğaya qulaq asın
Və bizə təşəkkür edirik!
Səhər yeməyi
Aydın səhər gəldi
Səhər səhər yeməyi gətirdi.
Tüklü dələ
Bir boşqabda qoz-fındıq.
Bir pişik və balada
İki stəkan süd
Siçanın dadlı pendiri var,
Tülkünün qalın kefiri var.
Dovşanların peçenyeləri var
Arının mürəbbəsi var.
Və boşqabımızda
Bir az sıyıq qoyacağıq!
Şam yeməyi
Hamı nahara toplaşmışdı.
Və nə yoxdur!
Balaca siçan bişirir
Noxud şorbası.
Donuz üçün qırmızı borsch.
Gosling'in taxıl şorbası.
Dovşan dadlıdır
Kələm şorbası bişirilir.
Öküz ot şorbası
Pişik süddən hazırlanır.
Uşaq nahar edir
Şorba və bir-iki kotlet!
Böyük qaşıq
Kələm şorbası çox dadlı iyi gəlir.
Kim bizimlə nahar edəcək?
Böyük qardaş nahar gətirir
Ancaq Tanyanın qaşığı yoxdur.
Tanya günahkardır?
Qaşıq bir yerdə gizləndi
O, nə burada, nə də burada...
Beləliklə, kələm şorbası yemək lazım deyil!
Qardaş dedi: “Bir az ye”.
Budur sizin üçün başqa bir qaşıq,
İncə qıvrılmış sapı ilə.
Bu qaşıq ondan böyükdür...
Və əlavə etdi:
- Sirli yeni qaşıq:
Onunla masada oturan,
Bu, naharı daha dadlı edir! -
Tanya şən baxdı,
Bir qaşıqdan bir qurtum kələm şorbası aldı,
Yeməyə başladım və dəcəllik etmədim,
Yeni qaşığı tərifləyin.
Qardaş gülür: - Təzə qaşıqla
Mənim üçün bir az ye,
Beləliklə, mən, sənin böyük qardaşın,
O, bütün uşaqlardan güclü idi!
Tanya qardaşına cavab verdi:
- Mənə çox az tökdün.
Daha güclü olmaq istəyirsinizsə
Mənə bir az daha tökün!
Şorba şorbası bişirdik
İnci arpa taxıllarından,
Sıyıq olduğu ortaya çıxdı
Bu bizim dərdimizdir!
Xəmir yoğurdu
Amma hərəkət etmir.
Maya ilə yoğrulur
Siz cilovdan yapışa bilməzsiniz.
Səhifə 2
Klashaya kəsmik süd verdilər -
Klasha bədbəxtdir
Mən turş süd istəmirəm
Sadəcə mənə sıyıq ver.
Qatıq yerinə Dali
Bizim Klasha sıyığı.
Mən sadəcə sıyıq istəmirəm
Beləliklə - turş süd olmadan.
Dali kəsilmiş süd ilə birlikdə
Sıyıq Klash bizimki.
Yedi, Klasha sıyığı yedi
Qaynadılmış südlə birlikdə.
Və sonra ayağa qalxdı,
O, sağ ol dedi.
Bağ çarpayısının yaxınlığında -
İki bıçaq
Vanna yaxınlığında -
İki vedrə.
Səhər məşqlərindən sonra
Bağda işləyirik -
Və eniş
Hər şey yaxşıdır,
Rus dilinin fonetik qanunlarına riayət etmək üçün iş aparmaq lazımdır: sözün sonunda dialekt tələffüzünü [x] aşmaq.
Bütün bu gecə sənin ayağında daha bir unudulmaz söz,
Nəğmə sədaları içində diriləcək, Bir qəmli yarım ah -
Sonra bu mi[k]də xoşbəxtliyin sirri və ürəyim yenidən həsrət çəkməyə başlayacaq.
İfadə etmədən götürəcəm. Mən bunlarla birlikdə olacağam, amma yenə də [k].
(A.Fet) (A.Fet).
(Kutuzov)
Sonralar onun haqqında kitablar yazılıb, Xoruz təntənəli banlayır,
Onda təbəqə tərifləndi; Meşə səsləndi,
Sonra ətrafda yalnız intriqa var idi, İlk dünya ətrafa parladı [k] -
Məhkəmə soyuqluğu, uğursuzluq. Şüalarda hər şey parıldayırdı.
(N.Aseev) (N.Aseev)
Baxmayaraq ki, sizdə çoxlu yaş var.
Təzə bağlar - sadəcə yanaqlarınızı silin, - Donmuş yanaqların təzə dərisi ilə
Mən səni tərifləyirəm, Kursk bölgəsi[k], Ərimiş yuxunu hiss edirəm[k],
Bülbül yurdu... Donmuş alma şirəsi kimi.
(N.Aseev) (N.Aseev)
Amma ruh və üz yaxındır, mən sənin düşmənin deyiləm, yalan da deyiləm!
Onlar ərimiş qar kimi çürüyürlər. Düşünməyə belə qorxuram
Sözlərin küləyi ilə sərt olan acı zəhərlə özünü tök,
Zəngli gülüş axınları! Sən məni düşmən kimi görürsən...
(N.Aseev) (N.Aseev)
Şagirdlərdə müxtəlif bacarıqlar inkişaf edir: dil faktlarını təhlil etmək bacarığı; nitq əsnasında özünü idarə etmək bacarığı, düzgün ədəbi tələffüz və sözə diqqətli münasibət.
Tədqiqat haqqında ətraflı məlumat:
Məktəbdə iqtisadiyyat dərslərində şagirdlərin müstəqil işinin təşkili
Müstəqil iş hər hansı bir xüsusi növünü təmsil edir təhsil fəaliyyəti tələbələrin rəhbərliyi altında, lakin müəllimin birbaşa iştirakı olmadan həyata keçirilir. Özünü...
“Elit” və “Əmək” məktəbləri
Təhsil müəssisələrinin əsas funksiyası sosial münasibətlərin və həyat sistemlərinin təkrar istehsalı prosesini təmin etməkdir. Yeni şəraitdə aşağıdakılar baş verəcək...
XIX əsrin birinci yarısında Dağıstanda maarifçilik
Rusiya-Dağıstan əlaqələri Köhnə Rusiya dövlətinin yaranmasına gedib çıxır. Onların sonrakı inkişafı Rusiya mərkəzləşdirilmiş dövlətinin yüksəlişi şəraitində baş verdi...
