"Kişi olaraq doğulan kişi deyil, kişi olan"

"Hvanqab" - 60 illik yubileyi

Bu bölmədə...

- Həyatın ilk xülasəsi.

- Həyatın ikinci xülasəsi.

- Yubileyi nə vaxt qeyd edə bilməzsiniz?

- Yubileyin başlanğıcı "hvanqab".

- Günün qəhrəmanına baş əyirəm.

- Yubileyin başa çatması "hvanqab".

Biz onlardan əvvəl kim idik?

Valideynləriniz?

Səhrada qum

Yol tozu...

Beləliklə, gəlin onları mükafatlandıraq

Valideynlərinizə,

Hər şeyə, hər şeyə şükür...

Çünki onlar mövcuddur

Və ömür sürdüyünə görə,

Başqa bir həyat yaratdılar...

Pumodyri, orya, orya saseyo!!!

Hər bir koreyalının həyatında yaşamağa ümid etdiyi bir tarix var. Bu bayramdır "hvanqab"- Koreya xalqının həyatında ən mühüm mərasimlərdən biri 60 illik yubileyidir.

Beləliklə, uzun (və ya qısa) 60 il arxada qaldı, inşallah xoşbəxt yaşadılar və indi uşaqlar yubileylərini qeyd etmək üçün sizdən icazə istəyirlər. Qədim adətlərə görə, koreyalılar arasında adətdir ki, yubileyi yalnız günün qəhrəmanının uşaqları qeyd etmək hüququna malikdir. Hər bir Koreyalının həyatında olması lazım olan dörd masa haqqında tez-tez eşidə bilərsiniz. Birinci süfrə doğum gününün ildönümündə, ikinci süfrə toy günü, üçüncü süfrə ildönümündə, dördüncü süfrə də yas mərasimində qurulur. Hər birimiz dördüncü süfrənin sizin şərəfinizə mümkün qədər gec qurulmasını istəyirik.

Öz uşaqları olmadıqda uşaqlar övladlığa götürülə bilər. Hesab olunur ki, uşaqlar yoxdursa, "hvanqab" qeyd edilə bilməz!!! Bu, istəsəniz, hələ evlənməmiş və bununla da Cənnət qanunlarını və qədim adətləri pozanlara bir xəbərdarlıqdır.

Həyatın ilk xülasəsi

"Hvanqab" Koreyalılar bunu həyatın ilk yekunu hesab edirlər, çünki ilk tam zodiak dövrü tamamlandı şərq təqvimi. Hər bürc dövrü 12 il davam edir və cəmi 5 il var.

İkinci tam dövr 120 ilə başa çatır. Şəkilə baxanda qeyri-ixtiyari olaraq Müqəddəs Kitabda insanlara ayrılan ömür müddətini xatırlayırsınız. Bildiyiniz kimi, orada belə bir fikir səslənirdi ki, insan 120 il yaşamalıdır, heç də az deyil. Tamamilə fərqli xalqların və dinlərin sayının nə qədər tez-tez üst-üstə düşməsi qəribədir.

Üçüncü zodiacal dövrü 180 yaşında bitir və s. Axı insan Cənnət çağırana qədər çox uzun müddət yaşaya bilər. Hər bir xalqın mifologiyasında bir neçə yüz, hətta minlərlə il yaşamış yüzillik nümunələri var. İncildən bilirik ki, Adəm 920 il, onun oğlu Şit 912 il, Şitin oğlu Enos 905 il, Enosun oğlu Qaynan 910 il, Qaynanın oğlu Maleel 895 il yaşadı və s. [Yaradılış, 5-ci fəsil, səhifə 5].

Ömrümüzü nə qısaldır? Səbəbləri demək olar ki, hər bir canlı insana məlumdur - paxıllıq, qəzəb, kin, nifrət. Onları məğlub edin və 120 il yaşayın!

Koreyalılar 60 yaşlarını xüsusilə möhtəşəm şəkildə qeyd edirlər. Bu gün günün qəhrəmanının bütün qohumları gəlir. 60 yaşında hər bir koreyalı yaşadığı illərin hesabını çıxarır və həyat dairəsi, ikinci bürc dövrü haqqında hesabat verməyə başlayır. ay təqvimi. Və unutmayın, məhəl qoymadan"hvanqab" çox vaxt günün qəhrəmanının ailə üzvləri tərəfindən qan şikayəti kimi qəbul edilir. Günün qəhrəmanı (şa) bu gündə özünə aşağıdakı sualları verir::

- Düzgün yaşadınız?

- O, övladları, ailəsi, qohumları, cəmiyyət, ölkə, insanlıq üçün əlindən gələni etdi?

- Yaşadığınız müddətdə kimisə nahaq yerə incitmisiniz?

— İnsanın sağlığında ödənilməli olan borclar varmı ki, onun nəsli onları ödəməsin?

— Nəsil onu yaxşı sözlə xatırlayacaqmı?

İkinci ildönümü 70 yaşında qeyd olunur. Və buna “kohi” (nadir, qədim) deyilir. O, adətən bunu 60 illik yubileyindən daha az təmtəraqla qeyd edir. "Hvanqab"ən çox mühüm bayram hər bir Koreyalının həyatında. Əvvəllər çox möhtəşəm qeyd olunurdu, çünki nadir hallarda kimsə bu yaşa qədər yaşayırdı. İndi bu yaşda bəzi insanlar yenicə yaşamağa başlayır və ildönümünü qeyd etmək əvəzinə dünyanı gəzməyə gedirlər. Bu gün 80, 90, 100, 110 və 120 də yubiley hesab olunur. Və onlar 60 illik yubiley kimi möhtəşəm qeyd olunur. Bunlar gömrükdə yeni dəyişikliklərdir. İnsan bu qədər il yaşayıbsa, insanlar tərəfindən hər cür hörmətə, təqdirə layiqdir.

Kim Tatyanı (1895-ci il təvəllüdlü) ailədən gördüm "Gimhae - @t" 107 il yaşamış. Onun uzunömürlülüyünün açarı, oğlu Qreqori Tsoyun (1918-ci il təvəllüdlü) dediyi kimi, yeməkdə mülayim idi, heç kəsi danlamaz, heç kəs haqqında pis danışmaz, özünə, başqalarına qarşı səmimi və dürüst idi və ən əsası, mən uşaqlar üçün, insanlar üçün işləyirdi. Unutmayın ki, insan ona yaxın insanlar və Cənnət istədiyi və icazə verdiyi müddətcə yaşayır. İndi özünüzə çox sual verin həssas sual: "Sevdiklərimin uzunömürlü olmağımı istəmələri üçün nə etməliyəm?" Cavab sadədir: sadəcə onlara hörmət etmək və sevmək lazımdır və pislik etməmək lazımdır. Müdriklərin dediyi kimi: "Heç vaxt kiminləsə dostluq etmə, əgər onun sənə də eynisini etməsini istəmirsən."

Gəlin bu sadə hikməti xatırlayaq, bəlkə o zaman həyat bir az da yaxşılaşar.

İkinci həyat baxışı

120 yaşında, şərq təqviminə görə ikinci bürc dövrünün başa çatdığı ildə həyatın ikinci nəticəsi yekunlaşdırılır. Bu yaşa çatan insanlar bu dünyada yaşayan hər kəs üçün nümunə olurlar. 120 yaşa çatmağın özü də insanın bütün həyatının əla nəticəsidir. Yoxsa mənimlə razılaşmırsan? Özünüzü sevin, insanlar, siz də bir o qədər, bəlkə də daha çox yaşayacaqsınız!

Mənə elə gəlir ki, bu yaşa qədər yaşayan insanlar son dərəcə mehriban, rəğbətli və yer üzündəki bütün canlıları sonsuz sevən insanlardır. Biz, koreyalılar üçün bir nümunə, haqqında bir az yuxarıda yazdığım Tatyana Kimdir, onun üçün bütün bunlar sadəcə söz deyildi. Çalışın ki, yaxınlarınıza ağrı və iztirablar yaşatmasın, əgər nəyisə səhv etmisinizsə, vəziyyəti təhlil etdikdən sonra onu ömrünüz boyu düzəldin. Zaman gələcək (gələcəkmi?) İnsan əbədi yaşayacaq, amma bütün sual belə olacaq: buna dəyərmi?

Yubileyi nə vaxt qeyd edə bilməzsiniz?

Köhnə Koreya adətlərinə görə, 60 illik yubileyi qeyd etmək mümkün olmayan şərtlər var. Təbii ki, bu şərtlər sonrakı yubiley tarixlərinə də aiddir: 70, 80, 90, 100, 120 il. Koreya adətlərinə görə hansı hallarda yubiley keçirmək mümkün deyil? "hvanqab"?

Bunlar şərtlərdir:

Əgər toy etməmisinizsə və ya uşağınız yoxdursa, o zaman "hwangab" qeyd edə bilməzsiniz. Buna görə də, 60 yaşına çatmazdan əvvəl qeyd edilməlidir.

Əgər uşağınız yoxdursa, o zaman ən azı bir uşağı himayə altına almalısınız. Niyə? Çünki tutmaq "hvanqab"- uşaqların borc və məsuliyyəti!!! Adət olduğu kimi, onlar öz yubileylərini qeyd etmirlər. Əlbəttə, 60 yaşınızı qeyd edə bilərsiniz, amma heç kim sizə baş əyməyəcək.

Valideynləriniz onların bayramını qeyd etmədikdə "hvanqab".

Əlbəttə ki, ildönümünüzü Cənnət qanunlarını pozaraq qeyd edə bilərsiniz, lakin sonra sizin və ya övladlarınızın və nəslinizin həyatda, sağlamlıqda, işdə problemləri olanda təəccüblənməyin. Biz hamımız həyatın sonsuz spiralında bağlıyıq və heç bir şey izsiz keçmir.“Biz hamımız enerji baxımından bir yerdəyik”, buna görə də uşaqsız koreyalılar həmişə uşaq böyütməklə məşğul olublar, çünki hamı yer üzündə yaşadıqdan sonra Cənnətə getmək istəyir. Sual yaranır ki, yubileyi qeyd etmək üçün nə etmək lazımdır? Övladlarınız gələcəkdə yubiley qeyd edə bilərmi?

əgər valideynləriniz vəfat edibsə, sizdən asılı olmayan səbəblərdən ölübsə, o zaman özünüzə deyə bilərsiniz "hvanqab";

Valideynləriniz özləri yubileylərini qeyd etməkdən imtina etdilərsə və qohumlarınız bu barədə bilirlərsə, bu vəziyyətdə özünüz üçün qeyd edə bilərsiniz. "hvanqab";

Yalnız bir halda bu mümkün deyil, əgər siz onların ildönümünü qeyd edə bilsəniz, lakin sizdən asılı olan səbəblərə görə etməmisinizsə. Məsələn, pul çatışmazlığı səbəbindən bu, yüngülləşdirici hal sayılmır. Bu vəziyyətdə yubileyinizi qeyd edə bilməzsiniz. Uşaqlarınız bilər, çünki... heç nə onlardan asılı deyildi. Bu vəziyyətdə, əlbəttə ki, 60 illik yubileyinizi qeyd edə bilərsiniz, ancaq ritual yaylar etmədən "götür".

Beləliklə, heç nə və heç kim sizi qeyd etməyə mane olmur"hvanqab" . Sizin təkcə sizin deyil, həm də ailənizin fəxr etdiyi gözəl övladlarınız var. Köhnə Koreya adətlərinə görə, uşaqları valideynlərinin yubileyini qeyd etməyə borcludurlar, yəni. Yubileyi qeyd etmək üçün bütün xərcləri və əngəlləri öz üzərinə götürürlər. Bu, övladların borcudur, yerinə yetirilməməsi onlara, övladlarına, övladlarının övladlarına və s. yeddinci nəslə qədər.

Ona görə də koreyalılar rüsvay olmamaq üçün valideynləri qarşısında övladlıq borcunu yerinə yetirmək üçün hər şeyi edirlər. Koreyada nəzakətli oğul olmaqdan böyük tərif yox idi. Təvazökar olsa da, uşaqlar valideynlərinin yubileyini qeyd etməyə borcludurlar. Bunu etməsələr, bayram etmək hüquqlarını itirirlər "hvanqab" və ailədən və insanlardan hörmət! Bundan pis nə ola bilər?

Yubileyə bir şey mane olarsa, adi bir dəyirmi tarix kimi 60 illik yubileyi yubiley mərasimləri olmadan qeyd edə bilərsiniz. Bu vəziyyətdə qohumlar ənənəvi dərin yaylar etmirlər.

Yubileyin başlanğıcı "Hvanqab"

Teatr asılqanla başladığı kimi, hər hansı bir yubiley də yer seçimi, yubiley tarixi və qonaqların dəvəti ilə başlayır. Çünki qonaqsız yubiley nədir? Qonaqları necə düzgün dəvət etmək 7.3-cü bölmədə təsvir edilmişdir. " Pakil- doğum tarixindən 100 gün.”

Gözəl dəvət tədbiri özünəməxsus şəkildə daha unikal və gözəl edəcək. Təkcə əlavə etmək istədiyim odur ki, dəvətnamədə günün qəhrəmanı və ya qəhrəmanlarının şəkli yerləşdirilsin. Bilet o qədər gözəl olmalıdır ki, onu ömürlük saxlamaq istəyirsən! Peşəkarlara dəvətnamələrin hazırlanmasını sifariş edin.

— tədbirin gününü, yerini və vaxtını seçin "hvanqab";

— qohumlara, dostlara, iş yoldaşlarına dəvətnamələr hazırlayıb göndərmək, sonra isə onların dəvətnamələri alıb-almamalarını şəxsən yoxlamaq;

- ad günü oğlan(lar)ının siyahısını tərtib edin ( "dongyabidir"), onun yanında (və) yubiley masasında oturacaq və onlar üçün xüsusi bahalı hədiyyələr hazırlayacaq. Adətən 3 nəfərdən çox olmur. Onların arasında eyni yaşda olan əsas dostu seçirlər "donqabi", o, sağda onun yanında olacaq. Bu, yubileydə ən şərəfli yerdir;

- video çəkiliş üçün yaxşı aparıcı (toastmaster), musiqi ansamblı və operator dəvət edin. Toy tostmasteri ildönümünü unudulmaz bir hadisəyə çevirməyə qadirdir və ya bəlkə də..., amma kədərli şeylərdən danışmayaq...;

- günün qəhrəmanı üçün bir kostyum tikin, tercihen Koreya kostyumu milli geyim. Yoxdursa, Avropa paltarı geyə bilərsiniz;

- qohumluq dərəcəsinə və stajına görə baş əyməyə çağırılacaq qohumların siyahısını tərtib etmək;

- günün qəhrəmanının süfrəsində stəkanları araqla doldurmaq üçün məsul birini təyin etməyinizə əmin olun.

Günün qəhrəmanına baş əyirəm

Yubiley gecəsinin əvvəlində tost ustası növbə ilə günün qəhrəmanının həmyaşıdlarını və fəxri qonaqları çağırır, onların adlarını əvvəlcədən tərtib edilmiş siyahıya əsasən çağırır. Yay ifa etmək üçün günün qəhrəmanının süfrəsi önünə xalça düzülür. Onun arxasında əyləşdikdə, tost ustası ənənəvi dərin təzimdən sonra günün qəhrəmanını təbrik edən uşaqlara və qohumlarına zəng etməyə başlayır.

Günün qəhrəmanının (qəhrəmanlarının) valideynləri sağdırsa, günün qəhrəmanı əvvəlcə onlara baş əyir, yalnız sonra süfrəsinə əyləşir. Həmyaşıdlar və fəxri qonaqlar, yaşlı insanlar baş əyməyə bilməzlər.

Yayları yerinə yetirərkən, günün qəhrəmanlarının sayını nəzərə almaq lazımdır. Günün yalnız bir qəhrəmanı varsa, yalnız bir yay düzəldirlər. Günün iki qəhrəmanı varsa, o zaman hər birinə baş əyirlər, yəni. iki. Bu zaman adətən yay düzəldən insanlar yerlərini dəyişirlər. Unutmayın: canlılar həmişə bir baş əyər.

İnsanları baş əyməyə çağırmazdan əvvəl günün qəhrəmanının tərcümeyi-halı oxunur. Günün qəhrəmanının masasının qarşısına kiçik bir masa qoyulur, orada bir şüşə araq var, oradan danışan insanlar üçün tostlar və təbriklərlə stəkanlar doldurulur.

Rüku çağırışı müəyyən bir ardıcıllıqla həyata keçirilir:

Azalan yaş sırasına görə oğullar;

Yaşı azalan qaydada qızları;

Günün qəhrəmanının bacı və qardaşları;

əmiuşağı və s.;

Birinin ailəsi varsa, uşaqları ilə çölə çıxırlar. Burada əcdadların təsdiqlədiyi sıra belədir: ilk növbədə, ad günü adamının birbaşa nəsilləri yay verir, sonra yan budaq boyunca.

Baş əyməyə çağırılan hər kəs aşağıdakı prosedura əməl edir:

— Xüsusi seçilmiş qohum gedən hər kəsə bir stəkan araq hədiyyə edir;

— Sonra dəvət olunanlar günün qəhrəmanına bir təzim və ya günün iki qəhrəmanı varsa, iki təzim edir.

— Baş əyildikdən sonra günün qəhrəmanının şərəfinə təbriklər deyilir. Təbriklər tost, mahnı, şeir və ya rəqs şəklində ola bilər.

Adətən, bütün natiqlər çıxışlarını bu sözlərlə bitirirlər: “$ $ ќ8″! “Filiz filiz saseyo!” və ya "$$I<Мэ$! — Орэ орэ анчжысипсио!«. Это переводится как — « Uzun və uzun yaşa!" və ya« əbədi yaşamaq» . Həmyaşıdları günün qəhrəmanının yanında otururlar -« donqyabidir” və fəxri qonaqlar iştirak ediblər. Günün qəhrəmanını təbrik etmək üçün 25-30 dəqiqədən çox vaxt ayrılmır, çünki... daha uzun sürərsə, qonaqlar cansıxıcı olmağa başlayır. Adətən bu zaman yemək və içmək tövsiyə edilmir. Bu, günün qəhrəmanına hörmətsizlik əlaməti olardı. Ancaq son vaxtlar, daha tez-tez qonaqlar təbriklər zamanı onu dadmağa dəvət olunur. Bütün qonaqlar insanların təbriklərini diqqətlə dinləməlidirlər. Axı sən günün qəhrəmanına xərac verməyə gəlmisən, yeməyi yox. Yalnız hamı tostmasteri və ya günün qəhrəmanını təbrik etdikdən sonra hamını ziyafətə dəvət edir. Bu andan yemək, içmək olar, yubiley başlayır.

25-30 dəqiqədən sonra tostmaster yenidən nəzarəti öz əlinə alır və ya özü, ya da günün qəhrəmanının uşaqları tərəfindən tərtib edilmiş proqramına uyğun olaraq onu daha da irəli aparır. Yubiley şənliyi adətən kafe və ya restoranda keçirilirsə, saat 17.00-dan 23.00-a qədər davam edir. Yubiley, dediyimiz kimi, şəxsi evdə qeyd olunarsa"tai dibi" sonra sonuncu qonaq gedənə qədər .

Yubiley rəsmi başa çatdıqdan sonra fəxri qonaqlar, həmyaşıdları (« donqyabidir» ) yaddaqalan, gözəl bəzədilmiş, yubiley hədiyyələri təqdim olunur. Bu hədiyyələr əvvəlcədən, konkret siyahıya əsasən hazırlanır!!!

Həmyaşıdları və hörmətli qonaqlar üçün hədiyyə adətən aşağıdakıları əhatə edir:

- bir şüşə konyak və ya araq;

- bir qutu və ya şokolad çubuğu;

- peçenye, şirniyyat;

- alma, naringi, portağal, nar (ilin vaxtından asılı olaraq) və s.

Bu hədiyyələr hər kəsin görməsi üçün günün qəhrəmanı süfrəsi önünə qoyulur. Yubiley gecəsi bitməzdən əvvəl onlar həmyaşıdlarına və fəxri qonaqlara paylanır. Amma indi yubiley gecəsi başa çatıb. Günün qəhrəmanına uzun ömür, cansağlığı və 70 illik yubileyini - "Yul - kohi", daha sonra isə 120 yaşını - ikinci bürc dövrünün başa çatmasını qeyd etmək arzu edilir).

Yubiley evdə qeyd olunursa, o zaman 22.00-dan sonra günün qəhrəmanı istirahət etmək üçün təqaüdə çıxır və qonaqlar kifayət qədər gücə sahib olduqları müddətdə əylənirlər. Yubiley bir restoranda və ya kafedə qeyd olunursa, o zaman günün qəhrəmanı adətən yubiley axşamının sonuna qədər qonaqların yanında olur.

Əvvəllər toylarda koreyalılar şeir və mahnı bəstələmə sənətini nümayiş etdirməyə çalışırdılar. Sizə heç nə yükləmək istəmədən yenə də məsləhət görərdim ki, yubileyinizə gedərkən şeir, mahnı hazırlayın və dostlarınızı bənzərsiz və təkrarolunmaz “mən”inizin başqa bir cəhəti ilə təəccübləndirin. Yoxsa insan niyə yaşayır?

Yubileyin tamamlanması"Hvanqab"

Yubileyin sonunda günün qəhrəmanının övladları evdə qocaları olan və gələ bilməyən bütün qohumlara hədiyyə göndərmək üçün qayğı göstərməlidirlər. Bu köhnə Koreya adətidir və çox xoşuma gəlir. Paketləri əvvəlcədən yığın və günün qəhrəmanının süfrəsindən yeməklər göndərməli olduğunuz ailələrin siyahısını tərtib edin. Köhnə bir əfsanəyə görə, günün qəhrəmanının süfrəsindən yemək dadan hər kəs eyni dərəcədə uzun ömür yaşayacaq. Məsələn, uşaq vaxtı valideynlərim yubileylərə gedəndə həmişə onların qayıtmasını səbirsizliklə gözləyirdim. Təxmin et niyə?

Məndən dəfələrlə soruşurdular: “Əgər 60 yaşımda yubileyimi qeyd etməmişəmsə, sonra onu hansı illərdə qeyd edə bilərəm: cüt və ya tək?” Cavab belədir: "Lazım bildiyiniz hər kəs: 61, 62, 63, 64...69."

Valideynlər "hwangab" qeyd etməyə vaxt tapmadan erkən öldülərsə, bir çox insanın yubileylə nə edəcəyi ilə bağlı sual var? Bu halda, uşaqlar hər il qəbiristanlığa getməli, onun ad gününü qeyd etməli, evə gəldikdə isə yaxın qohumlarının yanında qeyd etməlidirlər. 60 illik yubiley ilində onlar da ad gününü qəbiristanlıqda qeyd edirlər, lakin əvvəlki illərdən fərqli olaraq bu, qonaqların dəvəti ilə təntənəli və möhtəşəm şəkildə həyata keçirilir. Əgər belə günlərdə öz övladlıq təqvasını göstərmək olmazsa, nə vaxt? Evə gələrək, günün qəhrəmanının fotoşəkili ilə zəngin və dəbdəbəli bəzədilmiş yubiley süfrəsini düzürlər. Ənənəvi dərin yaylar fotoşəkili olan bir masanın qarşısında hazırlanır.

Doğum gününü qəbiristanlıqda qeyd etmək mümkün deyilsə (son illərdə tez-tez miqrasiya səbəbindən bir çoxları valideynlərinin və əcdadlarının məzarlarından kəsilmiş vəziyyətdədirlər), bu, fotoşəkil ilə xatirə masası qarşısında edilir.

Belə hallarda bir xüsusiyyət də var: tostların və əyləncələrin olmaması. Bunun əvəzinə nəyi sevdiklərini, necə olduqlarını danışın. Və belə bir münasibət görüb ruhları cənnətdə şad olar.

“İnsan ruhu qocalmır”

"Kokhi" - 70 illik yubileyi

Bu bölmədə...

- Yubileyi nə vaxt və niyə qeyd edə bilmirsiniz?

- Yubiley şənliyi "kohi".

- Yubileyin başa çatması "kohi".

- Maraqlanan suallara cavablar.

"Kokhi" - 70 illik yubiley adətən 60 illik yubileydən daha az təmtəraqlı və təntənə ilə qeyd olunur ( "hvanqab"). "Kokhi"“qədim, nadir” kimi tərcümə olunur. Koreyalılar bu tarixi seçdilər, çünki onlardan bir neçəsi əvvəllər bu yaşa qədər yaşayırdı. Adətən yaxın qohumların əhatəsində keçirilir. Bu gün ləziz milli xörəklər hazırlanır. Hər kəs günün qəhrəmanına uzun ömür və can sağlığı arzulayır. Nəvələr, nəvələr mahnı və rəqslər hazırlayır. 70 illik yubileyin əsas mərasimləri 60 illik yubileylə eynidir.

Koreyalılar arasında adətdir ki, yalnız uşaqların yubileylərini qeyd etmək hüququ var. Onlar öz uşaqları olmadıqda övladlığa götürülə bilərlər, həmçinin 7.18-ci bölməyə baxın. “Unudulmuş adət və rituallar”. Uşaqlar yoxdursa, yubiley uğursuz olur! Belə çıxır ki, onlar buna layiq deyilmişlər. Ona görə də Rusiya və MDB ölkələrinin koreyalıları öz əcdadlarının adət-ənənələrinə və adət-ənənələrinə riayət edərək, bu halda övladlarını tərbiyəyə götürəcəklərinə əmin idilər. Koreya adət-ənənələrinə görə, yas və xatirə ayinlərini oğul yerinə yetirə bilər. Xeyr, əlbəttə ki, 70 illik yubileyinizi qeyd edə bilərsiniz, lakin ənənəvi yaylar olmadan. Bu gün 80, 90, 100, 110, 120 ildönümləri sayılır. Və onlar kimi möhtəşəm qeyd olunur« hvanqab» .

Bunun belə olmadığını düşünürsənsə, o zaman bu illəri görmək üçün yaşa! Əgər insan bu qədər il yaşayıbsa, o, artıq hər cür hörmətə və heyranlığa layiqdir. Yoxsa bununla razılaşmırsan?!

Yubileyi nə vaxt və niyə qeyd edə bilmirsiniz?

Qədim Koreya adətlərinə görə, 70 illik yubileyi qeyd edə bilməyəcəyiniz bir şərt var. Bu şərt nədir? Budur: uğursuz olsanız"hvanqab", onda siz Kokhanın yubileyini qeyd edə bilməzsiniz. Düzünü desəm, bu məhdudiyyətin haradan gəldiyini bilmirəm. Amma bunun məntiqi izahı var: əgər insan evli deyilsə, deməli uşaq sayılır; əgər oğul yoxdursa, cənazə mərasimi aparılmayacaq və yəqin ki, 60 yaşını qeyd etməyibsə, 70 yaşını qeyd edə bilməz. Bir tanışım, Seuldan professor Kim Seungwoo mənə dedi ki, bu gün Koreyada bəzi insanlar artıq 60 yaşlarını qeyd etmirlər. Bu yaşa çatanda vəsait imkan verərsə dünyanı gəzirlər. Gözümüzün qabağında adət-ənənələrin necə dəyişdiyini görürük.

70 illik yubileyinizi qeyd edə bilərsiniz, lakin heç kim sizə ənənəvi yubiley yaylarını verməyəcək. Yubiley kimi"hvanqab» , yubiley"kohi" uşaqları qeyd etməyə borcludurlar, yəni. Yubileyi qeyd etmək üçün bütün xərcləri və əngəlləri öz üzərinə götürürlər. Bu, uşaqların vəzifəsidir, yerinə yetirilməməsi onları utandırır. Buna görə də koreyalılar valideynləri qarşısında borclarını yerinə yetirmək üçün hər şeyi edirlər. Təvazökar olsa da, uşaqlar valideynlərinin yubileyini qeyd etməyə borcludurlar. Əgər Koxa yubileyinin keçirilməsinə nəsə mane olarsa, o zaman 70 illik yubileyi yubiley mərasimləri olmadan, adi bir dəyirmi tarix kimi qeyd edirlər. Valideynlərinin ildönümünü qeyd edən uşaqların bir neçə il borclarını ödəməsi halları var.

İnsan bu qədər uzun ömür necə yaşaya bilər? Uzunömürlülük reseptlərindən birini bizə Özbəkistan sakini, Daşkənd vilayətinin Yik-Ota kolxozundan (keçmiş “Leninski yolu”) 107 yaşlı koreyalı Tatyana Kim verir. Oğlu Tsoi Gregory-nin sözlərindən tərcümeyi-halın qısa təsvirini verirəm, çünki o, dünyanın onun haqqında bilməsinə layiq idi.

106 il!!! Yəqin ki, "@t - Kimhae" qəbiləsindən olan kiçik qız Kim Tanya (Koreyalı adı sağ qalmayıb) 1895-ci il fevralın 17-də (ay təqviminə görə) Primorsk diyarının Posyetski rayonunun Zarechenskoye kəndində anadan olub. Uzaq şərqli, 106 il yaşayacağından şübhələnmirdi. O, Çar Rusiyasının süqutundan, 1937-ci il deportasiyasından, Böyük Vətən Müharibəsindən (1941-1945), 1991-ci ildə SSRİ-nin dağılmasından, Qorbaçovun yenidənqurmasından sağ çıxıb və müstəqil Özbəkistan Respublikasında başa çatıb.

20 yaşında 1932-ci ildə vəfat edən Kenzhu qəbiləsindən Vasili Çoyla evləndi. 6 uşaq böyüdüb: 5 oğul və bir qız. 1916-cı ildə ilk oğlu İnnokenti, 1918-ci ildə ikinci oğlu Qriqori (hazırda onunla yaşayır), oğlu Pavel, qızı Yelizaveta, oğulları Mark və Aleksey dünyaya gəldi. Onun 25-dən çox nəvəsi və 10 nəticəsi var.

1928-ci ildə TOS-da (kənd ortaqlığı) işləyib. Çətin vaxt idi, ac idi. O, kənd sakinləri ilə birlikdə lobya yetişdirərək kənddən 25 km aralıda yerləşən əraziyə satırdı. Səhər lobya kisələrinə yükləyib əraziyə öküz xizəklərinə daşıdım. Bu, bəzən bütün gündüz saatlarını alırdı. Çox vaxt yükləyici yox idisə, 50 kiloqramlıq kisələri özü yükləyib boşaltmalı olurdu. Ancaq o, heç vaxt çətinliklərdən şikayətlənmədi. Vasilinin ərinin ölümündən sonra daha da çətinləşdi, xüsusən də ərinin ölümündən sonra sonuncu oğlu Aleksey dünyaya gəldikdən sonra. O, heç vaxt yenidən evlənməyib. Uşaqları aclıqdan xilas etmək üçün gecə-gündüz çalışırdı. Axşamlar ilan tuturdum və məhsul yığdıqdan sonra həmkəndlilərimin bağlarında kartof qazırdım.

1937-ci ildə Özbəkistana deportasiya olunduqdan sonra adına kolxozun çəltik tarlasında işləyib. Raxmatov, Daşkənd vilayətinin Sredne-Çirçik rayonu və çəltikçilik briqadasının ustası vəzifəsinə qədər yüksəldi. İndi o, yaxınlıqda yaşayan qızı İrina ilə birlikdə ikinci oğlu Qriqori (84 yaş) ilə birlikdə yaşayır.

Onun oğlu Qriqorinin taleyi üzərində daha ətraflı dayanmaq lazımdır. 7 yaşında onların oğlu olmaq üçün böyük əmisinin evinə göndərilir, çünki... onun öz oğulları yox idi. Koreyalılarda belə bir inanc var ki, qardaşının oğlunu götürsən, arvadın oğlan dünyaya gətirəcək. Yaxşı, əgər o, doğmasa, övladlığa götürülmüş oğlan onun oğlu olaraq qalacaq. Bundan əlavə, ənənəyə görə, qocalıqda oğlu ilə yaşamaq adətdir. İki il sonra, həqiqətən, əmisinin arvadı bir oğul doğdu və o, Qriqorini keçmiş ailəsinə qaytardı.

Əmisinin ailəsində qaldığı bu iki il ərzində Qriqori 1000-dən çox heroqlifi öyrənmişdir. Çin müəllimi sərt idi: zəif oxuduğu üçün onu amansızcasına çubuqlarla döydü. Bu gün Tsoy Qriqori Vasilieviç matəm yazıları yazan bir neçə nəfərdən biridir ( "myeongjeong") Çin dilində.

Oğlu Qriqorinin dediyinə görə, zəhməti ilə yanaşı, yeməkdə də çox təmkinli olub, baş verən hər şeyi sakit qəbul edib, heç vaxt heç kimlə mübahisə etməyib və heç vaxt heç kimin haqqında pis danışmayıb. Budur - uzunömürlülük üçün reseptlərdən biridir! Həyatın özü hər şeyi öz yerinə qoyacağına inanırdı.

Ən azı 100 il yaşamaq üçün Qafqazda yaşamaq, dağ havasını udmaq və bulaq suyu içmək lazım deyil. Təəssüf ki, 2002-ci ilin martında dünyasını dəyişdi. 107 il yaşayıb!!!

Kim Tatyana bütün həyatı boyu yorulmadan çalışdı. İş günü çubuqları üçün işləyərək, o, bir dəfə pensiyasına baxmırdı, buna vaxt yox idi. Rəhmətlik nənəm Son Xiang Geum belə insanlar haqqında dedi: "Onlar bağı süpürgə ilə süpürürlər". Tatyana Kim kimi insanlar xalqımızın fəxridir. Oxucuya uzunömürlülük üçün müxtəlif unikal və möcüzəvi "reseptlər" təklif edən bir diyetoloqa və digər "mütəxəssislərə" getməzdən əvvəl bu heyrətamiz qadının tərcümeyi-halını bir daha oxuyun. Bu tərcümeyi-halı oxuyanda nə fikirlər yarandığını bilmirəm; Bu qadınla tanış olduqdan sonra həyata baxışlarım, insanlara münasibətim dəyişdi.

Yubiley şənliyi"kohi"

Yubiley şənliyi "kohi" yubileydən heç bir fərqi yoxdur "hvanqab", bölmə 7.10-a baxın. "Hvanqab - 60 illik yubileyi". 60 illik yubileyindən daha az möhtəşəm qeyd olundu. İndi bir çox koreyalılar 80 və ya daha çox yaşa qədər yaşayırlar, 60 yaşına çatmaq artıq o qədər də böyük bir iş kimi görünmür, baxmayaraq ki, ənənəyə uyğun olaraq hələ də geniş şəkildə qeyd olunur. MDB ölkələrinin koreyalıları hazırda 60 illik yubileylərini tamamlamamış, 50 illik yubileyini geniş şəkildə qeyd etməyə başlamışlar. Ola bilsin ki, bunun səbəblərindən biri də onların bir çoxunun yubileyi yaşaya bilməməsidir.

Yubileyin tamamlanması"kohi"

Yubileyin sonunda günün qəhrəmanının övladları valideynləri evdə qalan və gələ bilməyən bütün qohumlarına hədiyyələr göndərmək üçün qayğı göstərməlidirlər. Bu köhnə Koreya adətidir. Bunu etmək üçün, günün qəhrəmanının süfrəsindən yeməklər göndərməyiniz lazım olan ailələrin siyahısını əvvəlcədən tərtib etməlisiniz.

Köhnə bir əfsanəyə görə, günün qəhrəmanının süfrəsindən ləzzət yeyən uşaqların ən azı bu yaşı yaşayacağına inanılır. Ancaq yuxarıda təsvir edilən uzunömürlülük resepti bizə uzun ömür yaşamaq üçün nə etməli olduğumuzu göstərir: heç kimə paxıllıq etməyin, heç kimdən inciməyin, vicdanla çalışın. Kaş bu qədər sadə olsaydı, elə deyilmi?

Kitab: Rusiya və MDB-də Koreyalıların adət-ənənələri və ritualları

Koreya dilində ad günün mübarək təbrikləri şənlik axşamının çatışmayan "ləzzətinə" çevrilə bilər. Özünüzün Koreya qanından olub-olmamağınızın, koreyalı və ya bu dili öyrənən bir insanı təbrik etməyiniz heç bir əhəmiyyət kəsb etmir. Belə sözlər həmişə aktual və maraqlı olacaq. Həm qonaqlar, həm də ad günü oğlanı üçün, həm də sizin üçün.

Təbii ki, lazımi linqvistik bacarıqlar və biliklər olmadan istəklərinizi düzgün ifadə edə bilməyəcəksiniz. Amma cəhd edə bilərsiniz. Əgər fürsət imkan verirsə, niyə də olmasın? Ciddi adam üçün ciddi təbrik sözləri olmasa. Məsələn, patron. Bu vəziyyətdə, arzularınızın yazılacağı gözəl bir kart təqdim etmək daha yaxşıdır.

Burada ən çətin şey təslim olmaq deyil, axtarışın özüdür. Axı bu günlərdə internetdə koreyalı salamlar çox deyil. Ancaq bir neçəsini tapa bildik və indi onları sizin diqqətinizə təqdim etməkdən məmnunuq. Bu bölmədə tapdığınız hər salam Vlio redaktorları tərəfindən şəxsən nəzərdən keçirilib. Bunlar hadisənin qəhrəmanına çoxlu unudulmaz təəssüratlar verə biləcək aktual, xoş və gözəl təbrik sözləridir!

Ad günün mübarək, sənə hər zaman xoşbəxt, sağlam və daha çox gülüş bəxş edəcək günlər arzulayıram.

생일 축하해! 언제나 행복하고, 건강하고, 오래오래 웃음지을 날이 많기를 바라.

Bu gün xüsusi bir gündür - ad gününüzdür, bütün günləriniz xoşbəxt və şən keçsin.

오늘은 특별한 너의 생일날, 행복하고 항상 웃는 하루 보내길 바라.