Константин Андреевич Тренев

« Любов Яровая»

Акт първи

Някогашно богаташко имение, където се помещава революционният комитет. Червените получават съобщение, че белите вече имат Жегловския мост. Докато командирите се събират на съвещание, морякът Швандя разказва на машинописката Павла Петровна Панова как е видял Маркс: той стои на крайцер и на френски призовава моряците да се бият срещу буржоазията и „охвицера“. Панова му казва, че Маркс е починал отдавна, но Швандя не му вярва. По това време помощник-комисар Грозни в панталони на шамбелан се приближава към тях и започва да флиртува с машинописката Панова. Предлага й бижута, но тя отказва.

Влизат Горностаеви и се оплакват, че техният наемател е избил всички кокошки. Грозни арестува професор Горностаев като представител на опозицията. Швандя забелязва, че Горностаев много прилича на Маркс. Фронтовият активист Елисатов освобождава Горностаев, виден европейски професор. Кошкин ще назначи професора за временен комисар по народното образование.

Любов забелязва кърпата на Ерностаева, в която разпознава какво е дала на съпруга си за из път. Комисар Роман Кошкин решава да взриви Жегловския мост същата нощ. Офицерът Михаил Яровой (Вихор) се включи доброволец. Той взе със себе си помощник-комисарите Хрушч и Мазухин. В разговор с Кошкин Панова изцепи, че професор Горностаев има злато. Кошкин намира откраднато злато от Грознов и го застрелва.

Действие второ

Евакуацията приключва бързо. В близост до града се води битка. Мостът не беше взривен и Вихър не се върна с хората. Кошкин решава да остане тук със Швандея и да се опита да взриви моста. Той възнамерява да поддържа връзка чрез Яровая. Горностаева забелязва Яровой и го разпознава като своя квартирант Вихър. Любовта среща съпруга си, когото е смятала за мъртъв. За изненада на Горностаева той се представя като лейтенант Яров. Любовта не иска да повярва, че мъжът й е станал бял. Вкарват затворниците Хрушч, Мазухин и други Жеглови. Шванда успява да убеди единия пазач да убие другия и да избягат заедно при Червените.

Действие трето

Любов и електроинженерът Иван Колосов искат да разберат кога ще бъдат екзекутирани Жегловци. Яровой настоява да унищожи бандата на Кошкин. Горностаева моли Яровой да освободи съпруга й, който току-що беше арестуван, бъркайки го с Кошкин. Професорът е освободен. Колосов моли Панова да му каже часа на екзекуцията, но Панова отказва да му помогне. Комисар Кошкин, облечен в дамска рокляи заплашвайки Панова с револвер, изисква тя да й каже къде е листът със заповедта за изпълнение. Появата на Яровой изплаши Кошкин.

Машинописката Панова флиртува с офицерите. Яровая моли Панова за помощ за освобождаването на жегловците. Панова казва, че с удоволствие би ги удушила. Влиза полковник Малинин. Яровая се представя за бял поддръжник. Яровой иска да бъде с жена си, но Любов не може да му прости предателството към революцията. Притичва тилният служител Елисатов и съобщава, че е извършено нападение срещу полковник Кутов. Престъпникът взел куфарчето с книжа.

Акт четвърти

Яровой моли полковник Малинин да бъде по-внимателен, тъй като е сигурен, че Кошкин е тук. Селянката Мария разпознава сина си Семьон в Бялата гвардия. Казва на майка си, че брат му Гришка служи при червените. Семьон ще го намери и ще го убие.

Горностаев нарича Елисатов мошеник и пустошник пред всички. Гостуващият либерал Фолгин моли професора да му помогне със съвет: Фолгин беше ухапан от въшка и сега ще умре след две седмици. Иван Колосов предлага на Фолгин да спаси петима души, които днес трябва да бъдат обесени, но ухапаният не иска да спаси болшевиките.

Панова пита Любов дали е намерила хартия със заповед на полковник Кутов. Панова решава да отмъсти на Яровая, но точно в този момент Елисатов отвежда Панова на танците. Пазачът Чир, чул разговора между Панова и Яровой, съобщава за това на Яровой.

Любовта агитира населението да помага на жителите на Жеглов. Електроинженерът Колосов предупреждава комисаря, че Яровой го преследва. Комисар Кошкин си тръгва, като казва, че има среща в Яровая в един часа. Морякът Швандя възнамерява да разбуни масите, но гражданите искат да набият моряка. Швандя моли „Маркс” (Горностаев) да помогне да обясни на хората какво е болшевизъм. Докато хората говорят с професор Горностаев, Швандя се крие.

Горностаев призовава Яровой да отмени екзекуцията. Яровой не е съгласен. Горностаев е прогонен от Яровой от бившата си прислужница, спекулантката Дунка, при която професорът сега работи като пазач. Яровой информира полковник Малинин, че фронтът е пробит, армията бързо отстъпва и евакуацията е насрочена за утре. Яровой иска да разбере от Панова на кого служи и на кого вреди. Панова отговаря, че не служи на никого, а вреди на всички, които смята за вредни. Панова намеква, че Яровой има жена, която го чака. След като установи наблюдение на Панова, Яровой бяга при Любов. Кълне се в любов на жена си. Любовта се съгласява да му прости при условие, че спаси Жегловците. След това тя се среща на празно място с комисар Кошкин. Яровой нарежда да заобиколят пустошта и да заключат жена си в училището. Възниква сблъсък между Яров и Кошкин, Семьон и Григорий. Болшевиките са арестувани.

Акт пети

Дворът на щаба на Бялата армия. Внезапна евакуация на белите. Протойерей Закатов, Горностаева и баронесата се карат за места в колата. Яровая обвинява Панова в предателство на болшевиките. Елисатов взема Панова със себе си.

Яровая настоява съпруга си да освободи затворниците, но той отказва. Тя обвинява себе си, че не е успяла да се справи с любовта си към съпруга си и по този начин е предала другарите си. Любов заплашва съпруга си с револвер, след което насочва дулото към себе си, но Яровой й отнема оръжието. Любовта е поставена под стража. Яровой моли Иван Колосов да изведе Любов от града. Моряк Швандя използва хитрост, за да освободи Яровая.

Пред затвора се събира тълпа. Яровая агитира хората. Яровой нарежда на Семьон да застреля Жегловитите, но хората превземат затвора с щурм. Швандя се втурва в щаба и възнамерява да арестува Яровой, но белият офицер успява да избяга. Патрулът хуква след него. Колосов, облечен в униформата на Яровой, решава вместо това да се предаде на патрула, но Любов предава съпруга си. Григорий убива брат си Семьон. Яровой е арестуван. Любовта се отвръща от него със стон. Комисар Кошкин нарича Яровая верен другар. Любовта отговаря: „Отсега нататък съм само верен другар.“ ПреразказаноЕкатерина Половникова

Акт първи

В бившето богаташко имение се е помещавал революционният комитет. Червените получават известие, че белите са превзели Жегловския мост. Матрос Швандя разказва на машинописката Панова за Маркс, когото видял на крайцера, призовавайки моряците да се бият срещу буржоазията и офицерството. Панова казва, че Маркс е мъртъв отдавна, но Швандя не й вярва.

Горностаеви се появяват в залата с оплаквания срещу арендатора, който е убил всичките им кокошки. Професор Горностаев е арестуван като представител на контрата, а Швандя забелязва приликата му с Маркс. Горностаев е освободен от родния фронтовец Елисатов.

Действие второ

Има битка под града. Мостът не успява да бъде взривен и Кошкин решава да опита да го взриви със Швандей. Те ще поддържат връзка чрез учителя. Горностаева вижда Яровой и го разпознава като квартирант, а Любов среща съпруга си, когото е смятала за мъртъв. Любов разбира, че съпругът й е побелял, но не може да повярва. Помощниците на Кошкин са заловени и Шванде успява да избяга при червените.

Действие трето

Любов, заедно с електроинженера Колосов, разбират кога ще бъдат екзекутирани Жегловите. Съпругът й настоява за унищожаването на бандата на Кошкин. Горностаева моли Яровой за освобождаването на съпруга си и той е освободен. Дегизираният комисар Кошкин заплашва Панова с револвер и иска от нея хартия със заповед за разстрел. Появата на Яровой го изплаши.

Появява се полковник Малинин, на когото учителят се представя за привърженик на белите. Тя обаче не може да прости на съпруга си предателството на революцията. Елисатов притичва със съобщение за нападението срещу полковник Кутов и изчезването на куфарче с документи.

Акт четвърти

Панова пита Любов за хартията с поръчката. Пазачът Чир, който е чул разговора им, съобщава за това на Яровой. Учителят агитира хората да освободят жегльовци.

Горностаев безуспешно моли Яровой да отмени екзекуцията. Яровой информира полковника за пробива на фронта, отстъплението на армията и планираната евакуация. Заявява любовта си на жена си. Любовта се съгласява да му прости, ако спаси Жегловци. Тогава тя среща Кошкин на пусто място. Яровой заповяда да обградят пустошта и да заключат Любов в училището. Болшевиките са арестувани след престрелка.

Акт пети

Яровая се обвинява, че е предала другарите си от любов към съпруга си. Тя заплашва мъжа си с револвер и след това го обръща срещу себе си, но той й отнема оръжието. Любов е арестувана и по молба на съпруга си изведена извън града, но Швандя я освобождава.

Яровая възбужда хората и те нахлуват в затвора. Швандя се опитва да арестува Яровой, но той успява да избяга. Любовта предава съпруга си и той е арестуван.

Игра в пет действия

ПЕРСОНАЖИ

Любов Яровая,учител

Михаил Яровой (Вихрушка), съпругът й, офицер.

Павла Петровна Панова,машинописка.

Роман Кошкин,Комисар.

Швандя,моряк.

Хрушчов, Грозни, Мазухин,Помощници на Кошкин.

Максим Горностаев,професор.

Елена Горностаева,неговата жена.

Малинин, Кутов,полковници.

Аркадий Елисатов,задна фигура.

Иван Колосов,електротехник.

Дунка,прислужница, после спекулант.

Махора,млада жена.

Мария,селянка

Григорий, Семьон,нейните синове.

Пикалов,мобилизирани.

Фолгин,либерален човек.

барон.

Баронеса.

Чир,пазач

Диригент на танци.

залези,протоиерей.

костюми, captainarmus.

Татяна Хрушч.

Общ

Главнокомандващ.

Първият пазач.

Втори пазач.

Депутат от земевладелците.

Депутат от индустриалците.

Продавач на вестници.

Продавач на цигари.

Продавачка на цигари.

Продавач на цветя.

Чистка за ботуши.

Първо сър.

Втори господин.

Трети джентълмен.

Майка.

Чиновник.

Работници, червеноармейци, офицери, войници, граждани, господа, дами, гимназисти.

ПЪРВО ДЕЙСТВИЕ

Някогашно богаташко имение, в което се намират революционният комитет и други институции. Животът изобилства. Звънене на телефона.

Татяна (отиде до телефона). На устройството! Другарю Хрушчов? Пето? Сега. (Викове.)Другарю Хрушчов! Вие сте пета дивизия!

Влиза Хрушчов.

Андрюша, пета дивизия...

Хрушчов (на устройството). Да, да, аз съм Хрушчов. И така... Телефонно съобщение? Нека да. (Готов за записване.)Извинете, какво? Жегловски мост? Да, не може... Кога? В седем часа?.. Хайде, хайде... (Пише.)Яжте. Да, да, има... (Затваря; развълнувано, чете телефонното съобщение.)Има го, за да го няма. Къде е Мазухин? Сестричке, обади се на другаря Мазухин!

Татяна.Другарю Мазухин! До другаря Хрушч!

Влиза Мазухин.

Мазухин.Какво стана?

ХрушчовЕто, прочетете го!

Мазухин чете. Звънене на телефона.

Татяна.На устройството! Другарю Кошкин? Сега. (Влиза в кабинета на Кошкин.)

Мазухин (чете). Да!.. (Посвирна.)

ХрушчовНе подсвирквай!

Мазухин.Кой свири? Аз съм на хитрост.

Вихор изтича от офиса.

ХрушчовДругарю Вихор, прочетете!

Вихрушка(чете и се опитва да скрие радостта си). Тук! Знаех си!

ХрушчовКакво знаеше?

Вихрушка.И факт е, че тези командири не трябваше да бъдат поставени на Жегловския мост, а до стената.

Мазухин подсвирна.

ХрушчовВсички трябва да сте до стената!

Вихрушка.Да, всички интелектуалци!

ХрушчовНеобходимо е да се взривят малки мостове.

Вихрушка.Ех! Ти самият си малък! Трябва да гръмнем, но не малки... Да отидем при другаря Кошкин. Жегловският мост е от голямо стратегическо значение. (Си отиде.)

Хрушч и Мазухин също си тръгват. Влиза Татяна.

Татяна (приближи се до устройството). Ще се обади след пет минути. (Си отиде.)

Влизат Панова и Швандя.

Панова.А вие, другарю Швандя, бяхте ли там?

Швандя.Беше необходимо. Като мен, като нас, червените, стояхме на брега, и като вас, стояхме отзад, френски крайцер с моряци. Всичко се вижда и чува ясно. Тук един от тях излиза точно в средата и започва да покрива...

Звънене на телефона.

Той започва да го покрива обратно. „Другари, казва той, въстанете срещу буржоазията и монасите.

Звънене на телефона.

„Ще, казва, за техните...“

Панова.Ела до телефона.

Швандя.А?

Панова.Към телефона.

Швандя (отива до телефона). „...за тях той казва...“ (Вдига телефона.)Добре? Революционният комитет... “...кръв, казва се, да се пролее...” И какво? Ами така! Върни се по дяволите! Не мога да се справя тук без теб - главата ми се върти, нямам време да си издухам носа, върни се. Може да имам доклад. Казвам, не се разсейвайте от вашата въздействаща работа с дреболии. (Затваря и затваря.)„...Ще пролея, казва той, за тяхната кръв.“ След това отиде и отиде да се прикрие!

Панова.Френски?

Швандя.На френски език! Чисто!

Панова.Разрешете, другарю Швандя! Не разбираш френски, нали?

Швандя.Какво има за неразбиране? Пиеха ли буржоазията кръв? Те пиха. Поне някой ще разбере това. Ето, гледаме по-нататък - той сам пристига на лодка. Бородища - леле! Коса като на свещеник... Каква прозявка!

Панова.Кой е „себе си“?

Швандя.Е, Маркс, кой друг?

Панова.СЗО?

Швандя.Маркс.

Панова.Е, другарю Швандя, видяхте твърде много.

Швандя.Това не е ли достатъчно?

Панова.Маркс почина отдавна.

Швандя.умрял? Откажи се! Кой мислите, че сега командва световния пролетариат?

Влиза Хрушчов.

ХрушчовДругарю Швандя!

Швандя.Яжте.

Швандя заминава с Хрушчов. Влиза Грозни.

Грозни.Другарко Панова, моля препишете спешен документ.

Панова.За нула време?

Грозни.ясно. Почеркът ми е твърде бърз, така че ще го диктувам сам.

Панова.Няма проблем, ще го оправя. (Взема листа от него и започва да го препечатва.)

Грозни я гледа жадно.

Защо ме гледаш? Нищо не ми пише.

Грозни.Ти самата си истинска красавица!

Текуща страница: 1 (книгата има общо 5 страници)

Константин Андреевич Тренев
Любов Яровая

Игра в пет действия

ПЕРСОНАЖИ

Любов Яровая,учител

Михаил Яровой (Вихрушка), съпругът й, офицер.

Павла Петровна Панова,машинописка.

Роман Кошкин,Комисар.

Швандя,моряк.

Хрушчов, Грозни, Мазухин,Помощници на Кошкин.

Максим Горностаев,професор.

Елена Горностаева,неговата жена.

Малинин, Кутов,полковници.

Аркадий Елисатов,задна фигура.

Иван Колосов,електротехник.

Дунка,прислужница, после спекулант.

Махора,млада жена.

Мария,селянка

Григорий, Семьон,нейните синове.

Пикалов,мобилизирани.

Фолгин,либерален човек.

барон.

Баронеса.

Чир,пазач

Диригент на танци.

залези,протоиерей.

костюми, captainarmus.

Татяна Хрушч.

Общ

Главнокомандващ.

Първият пазач.

Втори пазач.

Депутат от земевладелците.

Депутат от индустриалците.

Продавач на вестници.

Продавач на цигари.

Продавачка на цигари.

Продавач на цветя.

Чистка за ботуши.

Първо сър.

Втори господин.

Трети джентълмен.

Майка.

Чиновник.

Работници, червеноармейци, офицери, войници, граждани, господа, дами, гимназисти.

ПЪРВО ДЕЙСТВИЕ

Някогашно богаташко имение, в което се намират революционният комитет и други институции. Животът изобилства. Звънене на телефона.

Татяна (отиде до телефона). На устройството! Другарю Хрушчов? Пето? Сега. (Викове.)Другарю Хрушчов! Вие сте пета дивизия!

Влиза Хрушчов.

Андрюша, пета дивизия...

Хрушчов (на устройството). Да, да, аз съм Хрушчов. И така... Телефонно съобщение? Нека да. (Готов за записване.)Извинете, какво? Жегловски мост? Да, не може... Кога? В седем часа?.. Хайде, хайде... (Пише.)Яжте. Да, да, има... (Затваря; развълнувано, чете телефонното съобщение.)Има го, за да го няма. Къде е Мазухин? Сестричке, обади се на другаря Мазухин!

Татяна.Другарю Мазухин! До другаря Хрушч!

Влиза Мазухин.

Мазухин.Какво стана?

ХрушчовЕто, прочетете го!

Мазухин чете. Звънене на телефона.

Татяна.На устройството! Другарю Кошкин? Сега. (Влиза в кабинета на Кошкин.)

Мазухин (чете). Да!.. (Посвирна.)

ХрушчовНе подсвирквай!

Мазухин.Кой свири? Аз съм на хитрост.

Вихор изтича от офиса.

ХрушчовДругарю Вихор, прочетете!

Вихрушка(чете и се опитва да скрие радостта си). Тук! Знаех си!

ХрушчовКакво знаеше?

Вихрушка.И факт е, че тези командири не трябваше да бъдат поставени на Жегловския мост, а до стената.

Мазухин подсвирна.

ХрушчовВсички трябва да сте до стената!

Вихрушка.Да, всички интелектуалци!

ХрушчовНеобходимо е да се взривят малки мостове.

Вихрушка.Ех! Ти самият си малък! Трябва да гръмнем, но не малки... Да отидем при другаря Кошкин. Жегловският мост е от голямо стратегическо значение. (Си отиде.)

Хрушч и Мазухин също си тръгват. Влиза Татяна.

Татяна (приближи се до устройството). Ще се обади след пет минути. (Си отиде.)

Влизат Панова и Швандя.

Панова.А вие, другарю Швандя, бяхте ли там?

Швандя.Беше необходимо. Като мен, като нас, червените, стояхме на брега, и като вас, стояхме отзад, френски крайцер с моряци. Всичко се вижда и чува ясно. Тук един от тях излиза точно в средата и започва да покрива...

Звънене на телефона.

Той започва да го покрива обратно. „Другари, казва той, въстанете срещу буржоазията и монасите.

Звънене на телефона.

„Ще, казва, за техните...“

Панова.Ела до телефона.

Швандя.А?

Панова.Към телефона.

Швандя (отива до телефона). „...за тях той казва...“ (Вдига телефона.)Добре? Революционният комитет... “...кръв, казва се, да се пролее...” И какво? Ами така! Върни се по дяволите! Не мога да се справя тук без теб - главата ми се върти, нямам време да си издухам носа, върни се. Може да имам доклад. Казвам, не се разсейвайте от вашата въздействаща работа с дреболии. (Затваря и затваря.)„...Ще пролея, казва той, за тяхната кръв.“ След това отиде и отиде да се прикрие!

Панова.Френски?

Швандя.На френски език! Чисто!

Панова.Разрешете, другарю Швандя! Не разбираш френски, нали?

Швандя.Какво има за неразбиране? Пиеха ли буржоазията кръв? Те пиха. Поне някой ще разбере това. Ето, гледаме по-нататък - той сам пристига на лодка. Бородища - леле! Коса като на свещеник... Какъв рев!

Панова.Кой е „себе си“?

Швандя.Е, Маркс, кой друг?

Панова.СЗО?

Швандя.Маркс.

Панова.Е, другарю Швандя, видяхте твърде много.

Швандя.Това не е ли достатъчно?

Панова.Маркс почина отдавна.

Швандя.умрял? Откажи се! Кой мислите, че сега командва световния пролетариат?

Влиза Хрушчов.

ХрушчовДругарю Швандя!

Швандя.Яжте.

Швандя заминава с Хрушчов. Влиза Грозни.

Грозни.Другарко Панова, моля препишете спешен документ.

Панова.За нула време?

Грозни.ясно. Почеркът ми е твърде бърз, така че ще го диктувам сам.

Панова.Няма проблем, ще го оправя. (Взема листа от него и започва да го препечатва.)

Грозни я гледа жадно.

Защо ме гледаш? Нищо не ми пише.

Грозни.Ти самата си истинска красавица!

Панова.Ах, другарю Ужасен, винаги ме караш да се изчервявам.

Грозни (хваля се). Какво семейство?

Панова.С думи, разбира се.

Грозни.И очите ти не само ме карат да се изчервявам, но може би дори ме карат да се потя.

Панова.Това е страшно!

Грозни.Не съм ти страшен! Но карам други хидри да припадат само с очите си.

Панова.Наистина ли?

Грозни.Преди час дойде докторът да ме види: висок беше като тавана, имаше брада, очила... Та аз само го погледнах - така... Той - бам! А за дамите: побеля, стана страхливец...

Панова.да Това е поглед...

Грозни вади цигара. Коженото палто се отвори. Под палтото има шамбелански панталон, пъхнат в ботуши.

Колко си интересна в този костюм...

Грозни.Подходящо?

Панова.Много. Извезана със злато... Ама защо си с контрареволюционни гащи?

Грозни (смутен, подушен). Правя това за забавление... просто за да се покажа... Но тук - позволете ми химикал.

Панова.За какво?

Грозни.Ще видите сами. (Вади от джоба си гривна и пръстени.)Не вредни неща? (Иска да сложи огърлица на врата на Панова.)

Панова.Не, не, другарю Грозни, това не е необходимо.

Грозни.Защо?

Панова.Защо за бога?

Грозни.Да, това означава, че си струва.

Панова.Какво могат да си помислят?

Грозни.Нека се осмелят!

Панова.Ще го види ли другарят комисар?

Грозни.Е, имаш гривна под ръкава си и часовник на гърдите си.

Панова.Не, другарю Ужасен, дръж ги при себе си.

Грозни.Добре тогава. Но имайте предвид, че винаги можете да ги имате, както пожелаете, ще ги нося с мен. Но няма да те пусна от гърдите ми...

Панова.Ами ако не е във ваш контрол?

Грозни.Това означава, че все още не познавате моята сила. (Скрива неща в джоб на гърдите си.)

Влиза професор Горностаев с жена си.

Горностаев.С кого мога да се свържа?

Панова.Ето го другарят Грозни.

Грозни.Какво искаш?

Горностаев.Вие? Да да! Факт е, че хора с пушки запечатаха библиотеката ми.

Горностаева.И комисар Вихор, изсъхналият човек, който се премести в нашия апартамент, взе всички мебели за себе си, плю върху всичко, ругаеше нецензурно, уби три пилета и написа навсякъде с пилешка кръв: „Убийте необрязаните буржоа“.

Грозни.Хо хо хо! Млада вихрушка! Измислих го! Каква глава! От кокошката революция!

Горностаева.Погрижих се за пилетата...

Горностаев.Не става въпрос за кокошките... Нека ги яде, но без тъпите символи.

Грозни.Кой си ти?

Горностаев.Аз съм професор Горностаев.

Грозни.Професор по кисела зелева чорба? Ха-ха-ха!.. Е, какво ти трябва? Ние ще занесем вашите книги в читалнята.

Горностаев.Това е, което не трябва да правите.

Грозни.Но, но, но... не ни казвайте това. Вероятно имате хиляди книги за една. А хората, може би, имат една книга на хиляда души. Това заповед ли е?

Горностаева.Но той трябва да работи!

Грозни.Какво прави?

Горностаева.Пише.

Грозни.работа! Ще видим какво ще напишеш там, може и да агитираш за контрареволюция.

Горностаев (вглежда се внимателно в лицето на Грозни). Да да!

Грозни.Какво е "да, да"?

Горностаев.Казвам, защо ти, приятелю, имаш изплашени очи?

Грозни.Аз имам? уплашен? Е, веднага ще те изплаша! Швандя!

Влиза Швандя.

Занеси ми този брояч! (Тръгва.)

Горностаева.Макс, Макс... Какво е това?

Горностаев.И явно някой трябва да страда за кокошките.

Швандя (приближава се до Горностаев). Е, гребете. (След като се вгледа внимателно, той се отдалечава смутено.)Няма как!.. По-съзнателен съм. (Панова.)О, духът открадна, колко прилича.

Панова.На кого е подобен?

Швандя.И ще трие и фамилия в едно... Маркс!

Влиза Грозни.

Грозни.Швандя! Защо не предаде арестувания?

Швандя.Хайде, разклатете се! Тук може би без Кошкин не стават такива неща... Маркс!

Влиза Елисатов.

Елисатов.Здравейте другари! Максим Иванович! Елена Ивановна! Какви съдби?

Горностаева.Но... кокошките са заклани, библиотеката е запечатана... Комисар Вихор.

Елисатов.Една минута. Другарю Грозни, какво има?

Грозни.А, контра! И също така се изразява.

Елисатов.Това е професор Горностаев. Европа го познава!

Грозни.Ние също ще разберем. Да, той самият идва. (Си отиде.)

Кошкин влиза. Той е заобиколен от няколко граждани, включително Фолгин и други.

Кошкин.На фронта, другари, трябва да е по-добре, но няма къде. Другарко Панова, напишете дневния ред за днешното заседание.

Фолгин.От името на служебната интелигенция желая точно да проверя слуховете за фронта... Ако веднага...

Кошкин.Веднага пратете обслужващ интелектуалец да копае окопи. Там ще проверява слуховете за фронта.

Фолгин.Но аз съм представител на умствения труд!

Кошкин.Там също има работа за ума. Другарко Панова, пишете призовка. (Диктува.)„За конгреса на учителите и курсовете за преквалификация на учители. За откриването на мрежа от четиридесет клуба в града. За пълното изгонване на цялата буржоазия в Зеления хълм за копаене на окопи. За всеобщото народно образование. Относно изселване, нанасяне, преместване и уплътняване. За електрификацията с бързи темпове.“ Другарю Елисатов, други въпроси?

Елисатов.Мисля, че е достатъчно за една среща.

Кошкин.ДОБРЕ! И актуални събития! А именно за контрареволюцията.

Гражданите постепенно се разотиват.

Елисатов (Поверително за Кошкин). Телефонно съобщение отпред?

Кошкин.Не, от братовчед ми. Той се кланя на всички.

Елисатов.А, благодаря ти. (Силно.)Другарю Роман! Ето го професор Горностаев с молба към вас.

Кошкин.Добре?

Горностаев.Да да! Отнеха ми книгите.

Горностаева.Кокошките бяха заклани.

Горностаев.да

Елисатов.Професор Горностаев е красотата и гордостта на руската наука.

Кошкин (ръкува се с Горностаев). Моля, другарю, седнете. Отдавна не сме се виждали. (Шванде.)Швандя! Незабавно върнете книгите на вашия другар професор и (Към Елисатов)издава мандат за имунитет. Имаме нужда от вас, професоре, за общественото образование. Тъй като временно поех и задълженията на комисар по общественото образование, веднага започнах да отписвам моя проект за всеобщо образование на всички. Другарю Елисатов, дайте го тук!

Елисатов дава хартията.

Горностаев (гледам хартията). „За общата фуксификация на образованието на работещите хора“. Другарю комисар по просвещението, Вие сте неграмотен...

Горностаева (уплашен). Боже мой!..

Кошкин.Колко неграмотно, като го написах сам? Просто не съвсем здраво. Знаеш ли, че учението е светлина, а невежеството е тъмнина?

Горностаев.Знам, чух.

Кошкин.Не, другарю професор, вие не знаете всичко. Аз знам повече. Знаеш само, че ученето е светлина, виждаш това веднага, но тази липса на учене е тъмнина, ти си го видял само отстрани. И сам го изпитах. Светлина свети в очите ти, но мракът ме покрива. Така че тази тъмнина е по-свирепа за мен, отколкото за вас, и аз ще се боря с нея със зъби и нокти. И който не иска да ми помогне, а напротив ме саботира, ще получи и светлина, и тъмнина едновременно...

Горностаев.Да да! Има пламък на вяра в очите ми, но тези, които имах, все още нямаха това. Само с револвери ти влизат в очите.

Кошкин.Без револвери, другарю професор, не можете да направите революция.

Елисатов.вярно!

Кошкин.Моля, другарю Горностаев, елате при мен след час с другаря Елисатов, който много ми помага. Нека да правим нещата заедно. (Тръгва.)

Елисатов.Точно! Нека отдадем цялата си сила на народа, защото преди науката беше бял роб на капитала, сега тя е червеният другар на пролетариата. Нали така, другарю Горностаев?

Горностаев.А? Да да…

Елисатов.Но вие и аз, Максим Иванович, сме се срещали и преди. Помните ли в Одеса?

Горностаев.Да, да, спомням си. Ти май си зъболекар?

Елисатов.Не! Какво ще кажеш, аз съм общественик и журналист.

Горностаев.Това казвам, нещо такова.

Елисатов и Горностаев си тръгват. Влиза Чир.

Панова.Е, Чир, за кого още са докладвали днес?

Чир.Нека изповядаме пред единствения Бог, който сега съди богатите и нечестивите. Писано е: "На сутринта избихме всички грешници на земята." (Тръгва.)

Панова.Влечуго!

Влиза Елисатов.

Елисатов (Панова). Кошкин прави добра физиономия на лоша игра, и играта приключи: тази минута е получена информация. Разбит... Нашите са от тази страна на Жегловския мост...

Панова.Наистина ли?.. Скъпа...

Елисатов.Тук след два дни.

Панова.Скъпи... наистина ли?

Елисатов.Точно. Сега ще започне паника.

Влиза Швандя с хартия. Елисатов си тръгва.

Швандя.Другарко Панова! Нова редакция!

Панова.Да, другарю Швандя! Колко си интересна!

Швандя.СЗО? аз?

Панова.Да, да, просто Купидон!

Швандя.Защо очакваш това?

Влиза Дунка.

Другарю Дуня Фоминишна, моите уважения! Това наистина е супер-амур!

Панова.Каква прекрасна рокля носиш!

Швандя.Да, всички сте като букет или саксия с цветя. И ръкавиците...

Дунка.Не лапайте с ръце!

Швандя.Просто посочих с пръст. На танците, Дуня Фоминишна, правиш ли врява с целия състав?

Дунка.Не зависи от теб да отговаряш.

Швандя.Не, ти си обратно, тъй като ние също сме по-съзнателни.

Дунка.Аз съм при другарю комисар.

Швандя.Това е парче от тортата! За какво говориш?

Дунка.Това не зависи от вас - не повече. (Иска да влезе в кабинета.)

Швандя.Не, отговаря той и аз го искам обратно.

Кошкин влиза с хартията и я подава на Шванде. Швандя и Панова си тръгват.

Дунка.Другарю Кошкин, идвам при вас!

Кошкин.Какъв е проблема?

Дунка.Трябва да имам две стаи, защото се познавам и с добри другари, а тя ми даде една от кухненските боксове, а от нея ми открадна и пружинната седалка. Нека веднага раздаде стаята за гости! Имам десет пъти повече гости. Комисар Вихор ще дойде утре в кохвея. На какво ще седне? За какво?

Кошкин.Кой си ти, другарю?

Дунка.Разбира се, слугата!

Кошкин.Така че трябва да влезете в съюз и да защитите интересите си заедно. (Тръгва.)

Дунка.нямам нужда от това Ще се ощипя.

Влизат Швандя и Панова с книжа. от предна вратаМария идва.

Мария.Къде са те?

Швандя.Кого искате, гражданино?

Мария.И вашият роднина знае кой сте. Може би ти. Чай, комисар?

Швандя.Не, не е добре.

Мария.И лицето е точно. Третият ден е от селото, но не виждам комисаря. Всичко, което виждам, е тази чума в боя! (Дунка.)Защо си облечен като някой друг, като болен човек? Направено ли е за вас? Спечелихте ли го?

Дунка.И така, върху мен. Сега всичко е популярно.

Мария.Колко популярен е, когато се пръсне под ръцете ви? Стреляй сега, кобила!

Дунка.Остави ме, лельо!

Мария.Стреляй, казвам, създание! Не съсипвайте дрехите си! (Скъсва блузата й.)

Дунка (отвръща на удара). Защо ми пречиш, контрареволюцо?

Мария.Ще ти покажа къде е революцията!

Дунка.Хайде, добри хора! (Бяга.)

Швандя.Какво каза, о, как?

Мария.Виж дрехите, които носиш, проклета кожа! (Плаче.)

Швандя.Уф, гадна възрастна дама!

Мария.Каква стара дама ме мислиш? Мово векът е на петдесет години, колко още да живеем. И няма синове. Да страда сам.

Швандя.Къде са синовете?

Мария.Знам ли? Единият и баща му не се върнаха от онази война, двама изчезнаха през тази война. И си провирам сляпата глава.

Швандя.Къде се биеха с вас?

Мария.Отначало всички в къщи се караха помежду си. И тогава се разделиха. Сбогом, казват те, майко. Сбогом, кучи синове, за да не се връщате, казвам. И никога не се върнаха. Къде са те?

Швандя.За кого са се борили?

Мария.И аз разбирам?

Швандя.Много е лесно за разбиране. Какви думи бяха казани?

Мария.Да, Гришка е целият на Сьомка: „Ти си бандит, така и така.“

Швандя.Бандит? И така, Сьомка е в бяло.

Мария.И Сьомка каза на Гришка: "Ти си погромник!" - викове.

Швандя.Погромник? Ами... значи това е Гришка в бяло. защо ме объркваш Къде е Сьомка?

Мария.Да, може би е известно от вестниците тук?

Швандя.Е, чакай, може и без документите. Каква икономика са имали?

Мария.Каква ферма има там Гришка! Служи сред хората. И Сьомка е този майстор. Петдесет четвърти само жито, двама работници до покриване.

Швандя.Е, това е парче торта! Търсете семките от белите и Гришка трябва да е тук.

Мария.Тук!

Швандя.Хайде да отидем в съседната къща, мамо, всичко ще ти кажат.

Мария.Те ще кажат.

Швандя.Революцията, майко, тя ще обясни всичко.

Мария.Хайде да отидем до.

Швандя и Маря си тръгват. Влиза Любов Яровая, оглежда се. Панова излиза от кабинета с папки.

Панова.А!.. Добре дошла, другарко Яровая.

любов.не дойдох. Тук ли е другарят Кошкин?

Панова.Много зает.

любов.Докладвайте обратно.

Панова.Наредено да не се докладва.

любов.Имам важна работа.

Панова.Другарят Кошкин има всички най-важни дела.

любов.Имам спешен случай.

Панова.Представете си, другарят Кошкин по някаква причина също не отлага бизнеса си.

любов.Не си правете шеги... Не зависи от вас.

Пауза.

Панова.Отново тридесет мили пеша?

любов.Свикнал съм с това. Не съм разглезен от експресни влакове и коли.

Влиза Елисатов.

Елисатов.Ах, другарю Яровая! Как си със здравето? Надявам се, че сте се възстановили? След тиф селото е чудо! Но училището е още далече. Бихме могли да живеем на село.

любов.Селото беше опожарено вчера от бели снаряди.

Елисатов.бяло? Където?

любов.Вчера бяхме на седем мили.

Елисатов.как е това

любов.Сега, вероятно вече в селото.

Елисатов.Не може да бъде! Нашите ги изтласкват навсякъде. (Тръгва.)

Панова.Страхувате ли се под снаряди?

любов.Не, забавно е.

Панова.Защо, другарю Яровая, имате такова отношение към мен?

любов.Малко вероятно е да съм ти другар, пък и нямам никаква връзка... Скоро ли ще освободят другаря Кошкин?

Панова.Скоро. И двете сме войнишки вдовици, живеем със собствен труд: като че сме другари.

любов.Явно не всички вдовици са другари.

Панова.Вашият съпруг почина преди две години, а моят почина преди два месеца.

любов.Какво следва от това?

Панова.Раната ми може да е прясна.

любов.Може би…

Панова.Искаш ли цигара? Централно управление.

любов.Не, аз съм учител. (Запалва собствената си цигара.)

Панова.А ти, другарю учителю, ти самият много ли си учил?

любов.Много малко.

Панова.Това е ясно.

любов.Затова ни избодохте очите, за да видите по-добре сами.

Панова.Да, видях много. Виждал съм културата и в Европа, и в Русия и виждам какво означава в един миг да стъпчиш под грубия ботуш нещо, което е създавано с векове.

любов.Това означава, че нещо, което е създавано с векове, не е добро, ако толкова лесно се тъпче.

Панова.Не, това не е измерване! Вашият съпруг, като моя, бяха прекрасни хора. Съпругът ми беше известен архитект, строеше дворци и храмове, но умря от ухапване от въшка. И създателят вече не създава нови дворци и храмове. Изяде ги въшката.

любов.Други ще бъдат създадени.

Панова.Не в Русия, скъпа. Тук въшката е кралицата и ще изяде всичко.

Панова.Не!

любов.вярно! Само опасни врагове и грубияни могат да защитят отечеството, а синовете на отечеството се криеха зад гърба на тези врагове. Съпругът ми каза, като се сбогуваше: „Чакай, Люба, ще донеса нов живот от фронта и ще се разчитаме с тях за старите неща.“ Така че сега представям сметката на негово име.

Панова.За съпруга си?

любов.Не, за всички "негодници", които са ви построили палати!

Влиза Колосов.

Колосова.Весели празници! Люба, здравей! Здравейте, Павел Петровна! И Елисатов ми каза, те дойдоха... И аз... дойдох...

Панова.Да кажем, че са дотичали!

Колосова.Дотичах!

Панова.Поеми си въздух. Пийни малко вода.

Колосова.Гладен ли си? (Вади парче хляб и го угощава.)

любов.Не благодаря.

Колосова.Как си?

любов.Нищо. Върнах се тук. Белите изгориха селото.

Колосова.В навечерието... Е, няма значение, ще построим нов...

любов.Ваня как си

Колосова.Мечтаех да те посетя утре, но ти дойде днес.

Панова.Какъв късметлия! Реалността предупреждава сънищата.

Колосова.И винаги е така за мен: нямам време да пожелая на хората в навечерието на празника, ето, вече е празник.

Панова си тръгва.

(Любов.)Не изглежда добре в очите ти.

любов.Да... Не, от умора е...

Звънене на телефона.

Само едно нещо видях на прозореца на Горностаеви...

Телефонът отново звъни.

Много странно…

Влиза Татяна.

Татяна (вдига телефона). Другарю Кошкин? Сега? Другарю Кошкин, дайте телефона!

Колосов си тръгва. Кошкин и Елисатов излизат от кабинета.

Кошкин (да звънна). Да да! Да... Всички буржоа веднага в окопите. Да да…

Елисатов.Другарю Кошкин, подпишете!

Кошкин (слушане на телефона, подписване на документ). Да да! Кой пише това с ят и ер?

Елисатов.Това е секретарката от финансовия отдел. Той просто не може да се отърве от този навик. (Изваях хартията и си тръгнах.)

Кошкин (усмихва се). За един ден в мазето - ще загуби навика. (На телефона.)Мобилизирайте всички коне. Всичко. (Окачен.)Другарю Яровая, здравейте!

любов.Здравейте! Вчера белите изгориха Чугуновка.

Кошкин.Знам. Дяволите не ти позволиха да се излекуваш от тиф.

любов.Не и до поправката.

Кошкин.Нищо. Временна евакуация. Тръгваме си без бой. Няма да чакате дълго.

любов.Другарю Кошкин, те ви чакат в селото, в гората и в кариерите.

Кошкин.да! Благодаря ви за това, другарю Яровая! Винаги си с подарък. Но не с изненада. Точно това очаквах... Има ли много хора?

любов.Пасват си. Те чакат вашата дума: какво да правя? Сега се връщам при тях.

Кошкин.Трябва да изпратя друг другар с моята поръчка. Ще останеш тук.

любов.Но, другарю Роман, имам важна работа там.

Кошкин.Тук има повече отговорност за вас.

любов.Ако можете да ми вярвате, безпартиен...

Кошкин (усмихва се). Но аз вече можех, безпартийна другарко Яровая. Последния път, когато белите дойдоха, ви поверих живота си и този на моите другари.

любов.Е, какво можем да кажем за това.

Кошкин (тихо). Сега в мазето, в което ни скри, може би ще трябва да скриеш нещо друго.

любов.Ще стане, другарю Роман.

Кошкин.Швандя!

Влиза Швандя и поздравява Любов.

Той ще ви инструктира. Чрез него ще поддържаме връзка.

Швандя.Сега, другарю Яровая, само ще раздам ​​пакетите.

Кошкин.Ето. Той е знаещ човек. Видях Маркс, макар и не истинския, но два пъти.

Швандя.Как не е истинско, като и шарката, и фамилията?..

Кошкин и Швандя си тръгват. Влиза Колосов.

Колосова.Заповедта беше да се премахнат струните: музиката свърши! (Отстранява кабелите.)

любов.Не за дълго... както и да е, бялата песен свърши...

Колосова.И така, какво видяхте на прозореца на Горностаеви?

любов.Кърпа за баня. Точно това подарих на Миша на пътя.

Колосова.Никога не знаеш колко еднакви кърпи има по света.

любов.Точно тази схема съм бродирала сама.

Колосова.Време е да забравиш, две години минаха. Добър в полето?

любов.Да, зелено е.

Чува се канонада.

Колосова.Ето!.. И на зеленото поле хора бродират с червена коприна - братска кръв.

любов. Нов животбродирам. Нов святкупи с кръв.

Колосова.Чуждата кръв, Люба, е евтина цена.

любов.Извънземно? Платих с най-скъпата си кръв. Ако имам нужда, ще си платя моята. Не съм достоен за неговата кръв. Тъмен, страхлив буржоа! Той гореше, работеше под земята, а аз треперех от страх и хленчех: „Стига! Можете също да донесете ползи чрез социална работа. (Скри лицето си.)Жалко е, боли да си спомням! Ако беше жив, тя щеше да върви до него, щеше да гори с един огън... В коремен делириум, тя го виждаше през цялото време точно както го виждаше до смъртта му... Върви през полето... житни класове ...

Колосова.Люба, ако не бях аз, а някой друг, силен, цял живот щях да суша сълзите ти.

любов.Ако не бяхте вие, щеше да има някой друг - правилно го казвате. Ех, колко сте тъжни!

Колосова.Не, когато гледам напред, дъхът ми спира от наслада.

любов.Защото не гледаш напред, а мен?

Колосова.А? Да, разбира се, и от това.

Чува се изстрел.

любов.Тук! Чуваш ли? Това е "наслада". Въпреки че днес е техният празник, това е последният.

Влиза Панова.

Панова.Чували ли сте?

любов.Забавен?

Панова.Не, „страшно“. (Бяга.)

любов.Не се страхувайте, няма да продължи дълго.

Горностаева влиза с кърпа.

Горностаева.Господа, какво е това?.. Убихте последното пиле, негодник! Взех дузина кърпи! В замяна той остави мръсния си...

любов.Какво?.. Кой?.. Кой?..

Горностаева.Да, този бандит е мой наемател! Вихрушка!

любов (разглежда кърпата, пребледнява). Не може... То, то... Ваня, ето инициалите... С моята ръка...

Колосова.Люба, какво ти става?

любов.Подарих това на мъжа ми за из път... Откъде го взе? Къде е Вихор? Искам лично да го попитам...

Горностаева.Да, напусна ме тази сутрин.

любов.Дай го, дай ми го!

Горностаева.Е, вземи го. (Подава кърпата.)

Любовта си тръгва, следвана от Колосов.

Просто ми го дай в замяна. Не мога да хвърлям кърпи! (Бяга за любов.)

Затъмнение. Светлината се прехвърля в кабинета на Кошкин. Кошкин се зарови в картата. Влизат Швандя, Хрушч, Мазухин, Вихор, Елисатов.

Кошкин.Всичко? (След известно мълчание.)И така, другари... Веднага напускаме града.

Вихрушка.Как! Без бой?

ХрушчовДругарю Роман!.. Е, не можем да се защитим?

Вихрушка.И ние ще го защитим, Рома, ясно е!

Кошкин.На командването е по-ясно, другарю Вихор. Поръчката е получена.

Мазухин.Трябва да го изпълним.

Кошкин.Партийна директива. Временно напускаме града. (След пауза.)Институциите трябва да бъдат затворени. Другарю Елисатов, направете приоритетен списък.

Елисатов.Ще стане, другарю Кошкин.

Кошкин.Направи го сега.

Елисатов.Слушам, другарю Роман! (Си отиде.)

Кошкин.Всички оставаме на нелегална работа. Ще организираме партизански отряди и няма да дадем почивка в тила. Швандя! На вас е поверено прехвърлянето на оръжия: всичко в кутиите - в гората, в кариерите, другата част - в празното място зад училището близо до Яровая, а също и в мазето.

Швандя.Яжте.

Кошкин.Поемам инициатива.

Швандя си отиде.

Обявете на гражданите: нека желаещите да се евакуират. Да, без никакво суетене. Правете митинги. Ясно е?

Кошкин.А сега, другари, още две думи. (Вихрушка.)Затръшни вратата, Миша. (След пауза.)Всички ли знаят, че белите вече имат Жегловския мост?

Значи не всички... Какво да правим, другари?

Хрушчов (в мисълта). Но какво да се прави - да го гръмне по дяволите.

Мазухин подсвирна.

Е, подсвирни още малко.

Мазухин.Не си подсвирквам.

ХрушчовДа, тук подсвиркваш.

Кошкин (след пауза). Е, другари?

ХрушчовКакво има да се "чука" тук? Посочете кой ще го направи. Времето е ценно.

Кошкин (сякаш на себе си). Времето е ценно, а животът на другарите не е евтин.

Мазухин.Ако имате нужда, няма да се пазарите.

Вихрушка.Жегловският мост е от голямо стратегическо значение...

Кошкин.Какво си, лекция?

Вихрушка.И ние трябва да извършим тази важна операция под твое лично ръководство, Рома.

Кошкин.Всички операции се провеждат тук под мое ръководство - заповед на партията... Под твое ръководство днес се взривява Жегловският мост - моя заповед, Миша!

Вихрушка.Благодаря ти, Рома! Свършен. Просто ми дайте най-надеждните другари - Хрушч, Мазухин, Швандю...

Кошкин.Не, Швандя ще остане при мен... (След кратка пауза.)Другари Хрушч и Мазухин, вие сте на разположение на Вихори.

Всички се сбогуват.

Кошкин.Е, Миша, поверена ти е задача... знаеш каква е.

Вихрушка.Ще го оправдая, Рома.

Прегръдка.

Кошкин (обръщайки се към другите). Момчета, свършете работата и отидете до кариерите през нощта. Ще се срещнем там.

Всички с изключение на Кошкин си тръгват. Татяна влиза с пакет. Хрушчов се забави.

Татяна.Другарю Кошкин, към вас.

ХрушчовСестро, довиждане!

Татяна.Къде отиваш?

Хрушчов (смутен). Да, тук... дребна работа... (Поглежда ботуша си.)Ех, каква подла подметка... Сутринта ще я закова и до вечерта пак ще си е на мястото. (Тръгна, спря се. Върна се, прегърна сестра си, целуна го и бързо си тръгна.)

Татяна.Какво правиш?.. Андрюша!

Хрушчов изчезна.

(Тя обърна въпросителен поглед към Кошкин.)Какво прави той?

Кошкин (чете, преструва се, че не е видял нищо). Какво стана?

Татяна.целуна...

Кошкин.СЗО?

Татяна.Брат.

Кошкин.А... брат... Само това.

Влиза Панова. Татяна си тръгва.

Панова.Другарю Кошкин, подпишете.

Кошкин.Е, другарко Панова, как сте? С нас ли си или оставаш с белите?

Панова.Не харесвам бели хора.

Кошкин.А червените?

Панова.Обичам червените.

Кошкин.Хм... Защо обичаш червените? Изглежда, че не сте в нашата област?

Панова.И не казвам всички, само някои.

Кошкин.Кой например?

Панова.Това вече е военна тайна.

Кошкин.Да, предполагам.

Панова.За кого говориш?

Кошкин.Прицелва се добре.

Панова.Той не се прицелва, а прави равносметка. Джобовете му са пълни със злато. Всичко ми се предлага.

Кошкин (вдигна глава от документите си). Какъв вид злато?

Панова.Пръстени, гривни, часовници. Обявено: Мога да го получа, когато пожелая.

Кошкин.Ами вие... гражданка Панова... чуйте!

Панова.Слушам, другарю Кошкин!

Кошкин.не се шегувай Ужасен брат, споен с мен с кръв!

Споглеждат се мълчаливо.

Светлината се пренася в зоната на рецепцията. Влиза Грозни, следван от Дунка. От кабинета се появи Панова.

Дунка.Другарю Грозни, защо ми отнеха камиона?

Грозни.Какъв камион?

Дунка.Тъкмо влязох в колата, а той вика: "Махайте се!" Иска ми се да мога да сляза от колата!

Грозни (Дунка). Махай се по дяволите!

Дунка.Е, моля те, не свири на бас. Аз самият мога да използвам пистолет.

Грозни.Майната ти! Хм...

Дунка.Да, дори мога да получа достъп до другарския Съвет на народните комисари!

Кошкин влиза.

Грозни.стреляй!

Дунка си отиде.

Другарко Панова, подгответе документите за евакуация.

Кошкин.Е, Грозни, остави ме да пуша. (Панова.)Печат: „Напускайки града за възможно най-кратко време, както се изисква от стратегията, приканвам гражданите да поддържат пълен...“

Грозни.Трябва да се нареди затворът да бъде разчистен през нощта - майната му на всички.

Кошкин.И какво? Това вече е необходимо?

Грозни.Е, за нищо ли ги хранихме?..

Панова.Колко си жесток, другарю Грозни.

Грозни.Един революционер, другарко Панова, трябва да има стоманено сърце и железни гърди.

Кошкин.Точно така, Грозни!.. Точно така, Яша! (Удряне по гърдите.)О, да, твоето е... злато, какво ли? Звънене...

Грозни.Много просто!

Кошкин.Хайде покажи ми!

Грозни.Е, отидох да разгледам.

Кошкин.Хайде, Грозни, покажи ми, разкопчай!

Грозни.Стига се шегуваш, Рома!

Кошкин.Хайде, не се разпадай, твоя!

Грозни.О, майната ти... Намери време!

Кошкин (заплашително). Ужасно, разкопчайте! Добре!

Грозни.Да на теб...

Кошкин.Ужасно, за нула време...

Грозни (грабва револвер). Добре? каква шега!

Кошкин (револвер в ръка). В името на революцията! Револвер на масата!

Грозни слага револвера на масата.

Това, което е в джобовете ви, също е на масата!

Иван Грозни вади златни предмети от джоба си.

О, ти... бандит! Махна! Марш в коридора!

Грозни, придружен от Кошкин, излиза в коридора. Викът на Грозни: "Рома, прости ми!" Гласът на Кошкин: „Към стената!“ Застрелян.

Кошкин влиза. Пауза.

(Продължава да диктува.)Продължете... "Оставяйки града в пълен революционен ред... каня граждани...".

Любов Яровая,учител

Михаил Яровой (Вихрушка), съпругът й, офицер.

Павла Петровна Панова,машинописка.

Роман Кошкин,Комисар.

Швандя,моряк.

Хрушчов, Грозни, Мазухин,Помощници на Кошкин.

Максим Горностаев,професор.

Елена Горностаева,неговата жена.

Малинин, Кутов,полковници.

Аркадий Елисатов,задна фигура.

Иван Колосов,електротехник.

Дунка,прислужница, после спекулант.

Махора,млада жена.

Мария,селянка

Григорий, Семьон,нейните синове.

Пикалов,мобилизирани.

Фолгин,либерален човек.

барон.

Баронеса.

Чир,пазач

Диригент на танци.

залези,протоиерей.

костюми, captainarmus.

Татяна Хрушч.

Общ

Главнокомандващ.

Първият пазач.

Втори пазач.

Депутат от земевладелците.

Депутат от индустриалците.

Продавач на вестници.

Продавач на цигари.

Продавачка на цигари.

Продавач на цветя.

Чистка за ботуши.

Първо сър.

Втори господин.

Трети джентълмен.

Майка.

Чиновник.

Работници, червеноармейци, офицери, войници, граждани, господа, дами, гимназисти.

Някогашно богаташко имение, в което се намират революционният комитет и други институции. Животът изобилства. Звънене на телефона.

Татяна (отиде до телефона). На устройството! Другарю Хрушчов? Пето? Сега. (Викове.)Другарю Хрушчов! Вие сте пета дивизия!

Влиза Хрушчов.

Андрюша, пета дивизия...

Хрушчов (на устройството). Да, да, аз съм Хрушчов. И така... Телефонно съобщение? Нека да. (Готов за записване.)Извинете, какво? Жегловски мост? Да, не може... Кога? В седем часа?.. Хайде, хайде... (Пише.)Яжте. Да, да, има... (Затваря; развълнувано, чете телефонното съобщение.)Има го, за да го няма. Къде е Мазухин? Сестричке, обади се на другаря Мазухин!

Татяна.Другарю Мазухин! До другаря Хрушч!

Влиза Мазухин.

Мазухин.Какво стана?

ХрушчовЕто, прочетете го!

Мазухин чете. Звънене на телефона.

Татяна.На устройството! Другарю Кошкин? Сега. (Влиза в кабинета на Кошкин.)

Мазухин (чете). Да!.. (Посвирна.)

ХрушчовНе подсвирквай!

Мазухин.Кой свири? Аз съм на хитрост.

Вихор изтича от офиса.

ХрушчовДругарю Вихор, прочетете!

Вихрушка(чете и се опитва да скрие радостта си). Тук! Знаех си!

ХрушчовКакво знаеше?

Вихрушка.И факт е, че тези командири не трябваше да бъдат поставени на Жегловския мост, а до стената.

Мазухин подсвирна.

ХрушчовВсички трябва да сте до стената!

Вихрушка.Да, всички интелектуалци!

ХрушчовНеобходимо е да се взривят малки мостове.

Вихрушка.Ех! Ти самият си малък! Трябва да гръмнем, но не малки... Да отидем при другаря Кошкин. Жегловският мост е от голямо стратегическо значение. (Си отиде.)

Хрушч и Мазухин също си тръгват. Влиза Татяна.

Татяна (приближи се до устройството). Ще се обади след пет минути. (Си отиде.)

Влизат Панова и Швандя.

Панова.А вие, другарю Швандя, бяхте ли там?

Швандя.Беше необходимо. Като мен, като нас, червените, стояхме на брега, и като вас, стояхме отзад, френски крайцер с моряци. Всичко се вижда и чува ясно. Тук един от тях излиза точно в средата и започва да покрива...

Звънене на телефона.

Той започва да го покрива обратно. „Другари, казва той, въстанете срещу буржоазията и монасите.

Звънене на телефона.

„Ще, казва, за техните...“

Панова.Ела до телефона.

Швандя.А?

Панова.Към телефона.

Швандя (отива до телефона). „...за тях той казва...“ (Вдига телефона.)Добре? Революционният комитет... “...кръв, казва се, да се пролее...” И какво? Ами така! Върни се по дяволите! Не мога да се справя тук без теб - главата ми се върти, нямам време да си издухам носа, върни се. Може да имам доклад. Казвам, не се разсейвайте от вашата въздействаща работа с дреболии. (Затваря и затваря.)„...Ще пролея, казва той, за тяхната кръв.“ След това отиде и отиде да се прикрие!

Панова.Френски?

Швандя.На френски език! Чисто!

Панова.Разрешете, другарю Швандя! Не разбираш френски, нали?

Швандя.Какво има за неразбиране? Пиеха ли буржоазията кръв? Те пиха. Поне някой ще разбере това. Ето, гледаме по-нататък - той сам пристига на лодка. Бородища - леле! Коса като на свещеник... Каква прозявка!

Панова.Кой е „себе си“?

Швандя.Е, Маркс, кой друг?

Панова.СЗО?

Швандя.Маркс.

Панова.Е, другарю Швандя, видяхте твърде много.

Швандя.Това не е ли достатъчно?

Панова.Маркс почина отдавна.

Швандя.умрял? Откажи се! Кой мислите, че сега командва световния пролетариат?

Влиза Хрушчов.

ХрушчовДругарю Швандя!

Швандя.Яжте.

Швандя заминава с Хрушчов. Влиза Грозни.

Грозни.Другарко Панова, моля препишете спешен документ.

Панова.За нула време?

Грозни.ясно. Почеркът ми е твърде бърз, така че ще го диктувам сам.

Панова.Няма проблем, ще го оправя. (Взема листа от него и започва да го препечатва.)

Грозни я гледа жадно.

Защо ме гледаш? Нищо не ми пише.

Грозни.Ти самата си истинска красавица!

Панова.Ах, другарю Ужасен, винаги ме караш да се изчервявам.

Грозни (хваля се). Какво семейство?

Панова.С думи, разбира се.

Грозни.И очите ти не само ме карат да се изчервявам, но може би дори ме карат да се потя.

Панова.Това е страшно!

Грозни.Не съм ти страшен! Но карам други хидри да припадат само с очите си.

Панова.Наистина ли?

Грозни.Преди час дойде докторът да ме види: висок беше като тавана, имаше брада, очила... Та аз само го погледнах - така... Той - бам! А за дамите: побеля, стана страхливец...

Панова.да Това е поглед...

Грозни вади цигара. Коженото палто се отвори. Под палтото има шамбелански панталон, пъхнат в ботуши.

Колко си интересна в този костюм...

Грозни.Подходящо?

Панова.Много. Извезана със злато... Ама защо си с контрареволюционни гащи?

Грозни (смутен, подушен). Правя това за забавление... просто за да ви покажа... Но тук - позволете ми химикал.

Някогашно богаташко имение, където се помещава революционният комитет. Червените получават съобщение, че белите вече имат Жегловския мост. Докато командирите се събират на съвещание, морякът Швандя разказва на машинописката Павла Петровна Панова как е видял Маркс: той стои на крайцер и на френски призовава моряците да се бият срещу буржоазията и „охвицера“. Панова му казва, че Маркс е починал отдавна, но Швандя не му вярва. По това време помощник-комисар Грозни в панталони на шамбелан се приближава към тях и започва да флиртува с машинописката Панова. Предлага й бижута, но тя отказва.

Влизат Горностаеви и се оплакват, че техният наемател е избил всички кокошки. Грозни арестува професор Горностаев като представител на опозицията. Швандя забелязва, че Горностаев много прилича на Маркс. Фронтовият активист Елисатов освобождава Горностаев, виден европейски професор. Кошкин ще назначи професора за временен комисар по народното образование.

Любов забелязва кърпата на Ерностаева, в която разпознава какво е дала на съпруга си за из път. Комисар Роман Кошкин решава да взриви Жегловския мост същата нощ. Офицерът Михаил Яровой (Вихор) се включи доброволец. Той взе със себе си помощник-комисарите Хрушч и Мазухин. В разговор с Кошкин Панова изцепи, че професор Горностаев има злато. Кошкин намира откраднато злато от Грознов и го застрелва.

Действие второ

Евакуацията приключва бързо. В близост до града се води битка. Мостът не беше взривен и Вихър не се върна с хората. Кошкин решава да остане тук със Швандея и да се опита да взриви моста. Той възнамерява да поддържа връзка чрез Яровая. Горностаева забелязва Яровой и го разпознава като своя квартирант Вихър. Любовта среща съпруга си, когото е смятала за мъртъв. За изненада на Горностаева той се представя като лейтенант Яров. Любовта не иска да повярва, че мъжът й е станал бял. Вкарват затворниците Хрушч, Мазухин и други Жеглови. Шванда успява да убеди единия пазач да убие другия и да избягат заедно при Червените.

Действие трето

Любов и електроинженерът Иван Колосов искат да разберат кога ще бъдат екзекутирани Жегловци. Яровой настоява да унищожи бандата на Кошкин. Горностаева моли Яровой да освободи съпруга й, който току-що беше арестуван, бъркайки го с Кошкин. Професорът е освободен. Колосов моли Панова да му каже часа на екзекуцията, но Панова отказва да му помогне. Комисар Кошкин, облечен в женска рокля и заплашващ Панова с револвер, изисква тя да й каже къде е хартията със заповедта за екзекуция. Появата на Яровой изплаши Кошкин.

Машинописката Панова флиртува с офицерите. Яровая моли Панова за помощ за освобождаването на жегловците. Панова казва, че с удоволствие би ги удушила. Влиза полковник Малинин. Яровая се представя за бял поддръжник. Яровой иска да бъде с жена си, но Любов не може да му прости предателството към революцията. Притичва тилният служител Елисатов и съобщава, че е извършено нападение срещу полковник Кутов. Престъпникът взел куфарчето с книжа.

Акт четвърти

Яровой моли полковник Малинин да бъде по-внимателен, тъй като е сигурен, че Кошкин е тук. Селянката Мария разпознава сина си Семьон в Бялата гвардия. Казва на майка си, че брат му Гришка служи при червените. Семьон ще го намери и ще го убие.

Горностаев нарича Елисатов мошеник и пустошник пред всички. Гостуващият либерал Фолгин моли професора да му помогне със съвет: Фолгин беше ухапан от въшка и сега ще умре след две седмици. Иван Колосов предлага на Фолгин да спаси петима души, които днес трябва да бъдат обесени, но ухапаният не иска да спаси болшевиките.

Панова пита Любов дали е намерила хартия със заповед на полковник Кутов. Панова решава да отмъсти на Яровая, но точно в този момент Елисатов отвежда Панова на танците. Пазачът Чир, чул разговора между Панова и Яровой, съобщава за това на Яровой.

Любовта агитира населението да помага на жителите на Жеглов. Електроинженерът Колосов предупреждава комисаря, че Яровой го преследва. Комисар Кошкин си тръгва, като казва, че има среща в Яровая в един часа. Морякът Швандя възнамерява да разбуни масите, но гражданите искат да набият моряка. Швандя моли „Маркс” (Горностаев) да помогне да обясни на хората какво е болшевизъм. Докато хората говорят с професор Горностаев, Швандя се крие.

Горностаев призовава Яровой да отмени екзекуцията. Яровой не е съгласен. Горностаев е прогонен от Яровой от бившата си прислужница, спекулантката Дунка, при която професорът сега работи като пазач. Яровой информира полковник Малинин, че фронтът е пробит, армията бързо отстъпва и евакуацията е насрочена за утре. Яровой иска да разбере от Панова на кого служи и на кого вреди. Панова отговаря, че не служи на никого, а вреди на всички, които смята за вредни. Панова намеква, че Яровой има жена, която го чака. След като установи наблюдение на Панова, Яровой бяга при Любов. Кълне се в любов на жена си. Любовта се съгласява да му прости при условие, че спаси Жегловците. След това тя се среща на празно място с комисар Кошкин. Яровой нарежда да заобиколят пустошта и да заключат жена си в училището. Възниква сблъсък между Яров и Кошкин, Семьон и Григорий. Болшевиките са арестувани.

Акт пети

Дворът на щаба на Бялата армия. Внезапна евакуация на белите. Протойерей Закатов, Горностаева и баронесата се карат за места в колата. Яровая обвинява Панова в предателство на болшевиките. Елисатов взема Панова със себе си.

Яровая настоява съпруга си да освободи затворниците, но той отказва. Тя обвинява себе си, че не е успяла да се справи с любовта си към съпруга си и по този начин е предала другарите си. Любов заплашва съпруга си с револвер, след което насочва дулото към себе си, но Яровой й отнема оръжието. Любовта е поставена под стража. Яровой моли Иван Колосов да изведе Любов от града. Моряк Швандя използва хитрост, за да освободи Яровая.

Пред затвора се събира тълпа. Яровая агитира хората. Яровой нарежда на Семьон да застреля Жегловитите, но хората превземат затвора с щурм. Швандя се втурва в щаба и възнамерява да арестува Яровой, но белият офицер успява да избяга. Патрулът хуква след него. Колосов, облечен в униформата на Яровой, решава вместо това да се предаде на патрула, но Любов предава съпруга си. Григорий убива брат си Семьон. Яровой е арестуван. Любовта се отвръща от него със стон. Комисар Кошкин нарича Яровая верен другар. Любовта отговаря: „Отсега нататък съм само верен другар.“

Преразказано от Е. Половникова.