தெருவில் கலாச்சார மற்றும் ஓய்வு நேர பொழுதுபோக்கின் காட்சி
அனைத்து பாலர் குழந்தைகளுக்கும்
"மஸ்லெனிட்சாவிற்கு விடைபெறுதல்"
விடுமுறை பாத்திரங்கள் (பெரியவர்கள்):பஃபூன்கள், மாட்ரியோஷ்கா, கரடி, குளிர்காலம், வசந்தம், பாபா யாக, லெஷி.
பஃபூன்:
நிகழ்ச்சி ஆரம்பம்! அனைவரும் இங்கு வாருங்கள்!
அனைவரும் இங்கு வருக!
நிறுத்து, வழிப்போக்கர்! நிறுத்து! எங்கள் விடுமுறையில் ஆச்சரியப்படுங்கள்!
பாடல்களைப் பாடுவோம், குளிர்காலத்தைப் பார்ப்போம்!
நீங்கள் அடுப்பில் உட்கார வேண்டாம், எல்லோரும் விடுமுறைக்கு வருகிறார்கள்!
ஒன்று கூடுங்கள், மக்களே - மஸ்லெனிட்சா எங்களிடம் வருகிறார்!
நான் கேட்கிறேன், இன்று என்ன விடுமுறை?மஸ்லெனிட்சா – குடும்ப கொண்டாட்டம்நாங்கள் எங்கள் பெரியவர்களுடன் கூடினோம், நட்பு குடும்பம்அவர்கள் பழைய நாட்களில் செய்தது போல், இந்த விடுமுறையை கொண்டாட.
ஓ, இங்கே பல விருந்தினர்கள் உள்ளனர்
உங்களுக்கு நிறைய வேடிக்கைகள் காத்திருக்கின்றன
பாடுவோம், விளையாடுவோம்
பழைய நாட்களை நினைவில் கொள்க
உங்களுக்கு தெரியுமா மக்களேMaslenitsa பற்றிய மேற்கோள்கள்? வாருங்கள், கேட்போம்.
1. ஓ, மஸ்லெனிட்சா ஒரு டார்டிகோலிஸ்
நாங்கள் உங்களை நன்றாக வரவேற்கிறோம்
சீஸ், வெண்ணெய், ரோல்ஸ்
மற்றும் ஒரு ரோஸி பை!
2. நாங்கள் மஸ்லெனிட்சாவை சந்தித்தோம்
அவர்கள் மலையில் பாலாடைக்கட்டியை ஊற்றினர்
அவர்கள் பரந்த முற்றத்திற்கு அழைத்தனர்
ஆம், நாங்கள் அப்பத்தை சாப்பிட்டோம்!
3. பரந்த Maslenitsa
நாங்கள் உங்களை போதுமான அளவு பாராட்ட மாட்டோம்
எங்களைப் பார்க்க வாருங்கள்
பரந்த முற்றத்திற்கு
குழந்தைகளுடன் விளையாடுங்கள்
ரோலர் கோஸ்டரில் சவாரி செய்யுங்கள்!
வேத்: ரஷ்ய குளிர்காலத்தை கழிக்க வேண்டும்
மயக்கும், வேடிக்கை மற்றும் நட்பு!
சுற்று நடனம்
டிட்டிகளின் இசைக்கு மெட்ரியோஷ்கா நிகழ்த்துகிறார்:
விடுமுறைக்கு உங்களை அழைக்கிறோம்,
உங்களை அன்புடன் அழைக்கிறோம்!
ஹே சூடான அப்பத்தை
நீங்கள் எவ்வளவு நல்லவர்!
நீங்கள், ஹார்மோனிகா, விளையாடுங்கள்,
என்னோடு சேர்ந்து பாடுங்கள் தோழியே!
பனியைப் பற்றி அல்ல. பனி பற்றி அல்ல
எங்கள் ரோஸ்டோவ் மக்களைப் பற்றி!
எங்களிடம் அவர் நடனமாடுகிறார்,
பாடுவது வேடிக்கையாக இருக்கிறது!
நாம் ஏன் ஆடக்கூடாது?
மகிழுங்கள்!
4. நாம் எண்ணெய் வாரத்தில் இருக்கிறோம்
பாடுவோம், நடனமாடுவோம்
நாங்கள் அனைவரும் அப்பத்தை சாப்பிட்டோம்
நாங்கள் உங்களுக்கு ஒன்றைத் தரலாம்
5. சந்திரன் பிரகாசிக்கிறது, சந்திரன் தெளிவாக பிரகாசிக்கிறது
முழு நிலவு பிரகாசிக்கிறது
டேரியா, மரியா மற்றும் கத்யுஷா
அவர்கள் இங்கு நடனமாட வந்தார்கள்
வேத்: நேர்மையானவர்களே வாருங்கள்
சுற்று நடனத்தில் சேரவும்
அதை மேலும் வேடிக்கை செய்ய
உங்கள் நண்பர்களை விரைந்து செல்லுங்கள்!
கரடி தளத்தில் தோன்றும் (கரடியின் இசை நுழைவு):
தாங்க: ! இங்கு என்ன நடக்கிறது?
குளிர்காலத்திற்கு என்ன வகையான விடைபெறுதல்?
மற்றும் யார் அதை தூங்க முடியாது?!
பாடலுடன் உங்கள் தொண்டையை கிழிப்பதை நிறுத்துங்கள்,
சீக்கிரம், எல்லாரும் படுக்க போங்க.
பஃபூன்: என்ன, உன்னைப் பார் மிஷ்கா
ஆஹா! வா!
கால்கள் வளைந்தன!
ஓ, வானிலை வீசியது
நாங்கள் நன்றாக இருக்கிறோம்!
எல்லாம் பாய்ந்து உருகுகிறது
சூரியன் பிரகாசமாக விளையாடுகிறது
விரைவில், விரைவில் நாம் உறுதியாக அறிவோம்
நாங்கள் வசந்தத்தை வரவேற்கிறோம்!
மாட்ரியோஷ்கா: அதனால் வசந்தம் விரைவில் வரும்,
ஒன்றாக விளையாடுவோம், கரடியை விரட்டுவோம்!
கரடி, தோழர்களுடன் ஒரு வேடிக்கையான விளையாட்டை விளையாடுவோம் "கைப் பிடிக்கவும்."
தாங்க : சரி, நான் தூங்க விரும்பவில்லை என்பதால், நான் கொஞ்சம் வேடிக்கையாக இருக்க முடியும்.
பஃபூன் விளையாட்டை விளையாடுகிறது
மாட்ரியோஷ்கா: கரடி, நீங்கள் சோர்வாக இல்லையா? ஒருவேளை நீங்கள் மீண்டும் உங்கள் குகைக்குள் தூங்குவீர்களா?
தாங்க: இப்போது நான் நிச்சயமாக விழித்திருக்கிறேன், நான் முழுமையாக வெப்பமடைந்துவிட்டேன்!
இப்போது நான் மீண்டும் வேடிக்கையாக விளையாட விரும்புகிறேன்.
பஃபூன்: ஐயோ, ஆம் மிஷ்கா, ஓ, ஆம் வலிமையானவர். ஆனால் நீங்கள் எங்களுடன் போட்டியிட வேண்டுமா, எங்கள் குழந்தைகளைப் பாருங்கள் - அவர்கள் வேகமானவர்கள், திறமையானவர்கள் மற்றும் தைரியமானவர்கள்.
தாங்க: உண்மை என்ன, ஆனால் அவர்களின் திறமையை மீண்டும் ஒருமுறை சரிபார்ப்பது வலிக்காது.
பஃபூன்: அப்படியே ஆகட்டும். நான் வேகமானதைத் தேர்ந்தெடுப்பேன். ஓ, மிஷ்கா, எட்டிப்பார்க்காதே. மேலும் அதிக வற்புறுத்தலுக்காக, நான் உங்கள் கண்களை மூடிவிடுகிறேன்(கரடியின் கண்களை ரிப்பன் மூலம் மூடுகிறது).
இப்போது மிஷ்கா, கவனமாகக் கேளுங்கள், நீங்கள் மணியைக் கேட்டவுடன், உடனடியாக மணி அடிப்பவரைப் பிடிக்கவும், நீங்கள் அதைப் பிடித்தால், நீங்கள் வெற்றி பெறுவீர்கள், நீங்கள் அதைப் பிடிக்கவில்லை என்றால், எங்களுடையது அதை எடுத்தது.
ஒரு விளையாட்டு விளையாடப்படுகிறது - குழந்தைகள் வெற்றி.
தாங்க : ஆமாம், நான் வயதாகிவிட்டேன், அத்தகைய ஏமாற்றுக்காரர்களுடன் போட்டியிட ஆரம்பித்தேன் - நீங்கள் வென்றீர்கள்.
இசை ஒலிக்கிறது, குளிர்காலம் தோன்றும்.
குளிர்காலம்: வணக்கம், நேர்மையான மக்கள் அனைவருக்கும்!
இன்று கடினமான நாள்.
உன்னிடம் விடைபெற வந்தேன்!
என் முறை முடிந்தது
வசந்தம் வீட்டு வாசலில் காத்திருக்கிறது!
பஃபூன்:
காத்திருங்கள், குளிர்காலம், விடைபெறுங்கள்
மேலும் ஒரு வருடம் குழந்தைகளை விட்டு பிரிந்து இருக்க வேண்டும்
எல்லோரும் உங்களுடன் நடனமாட விரும்புகிறார்கள்
பாடல்களைப் பாடி விளையாடுங்கள்.
சீக்கிரம், சிறியவர்களே, ஒரு சுற்று நடனத்தில் ஈடுபடுங்கள்,
குளிர்காலமும் நானும் விடைபெற்று அவளுடன் வேடிக்கையாக இருப்போம்.
குளிர்காலம்: ஒன்றாக நடனமாடுவோம், என்னைப் பார்த்து, எனக்குப் பிறகு திரும்பத் திரும்புவோம்.
சுற்று நடனம் "ரஷ்ய குளிர்காலம்"
குளிர்காலம்: நண்பர்களே, நீங்கள் சோர்வாக இல்லையா?
அவர்கள் எவ்வளவு மகிழ்ச்சியுடன் நடனமாடினார்கள் என்று பாருங்கள்!
சொல்லுங்கள் நண்பர்களே,
உங்களுக்கு நல்ல குளிர்காலம் இருந்ததா?
(குளிர்கால கேள்விகளுக்கு குழந்தைகளின் பதில்கள்)
- "நீங்கள் மலைகளில் இருந்து சவாரி செய்ய விரும்புகிறீர்களா?"
- "அவர்கள் ஒரு பனிப்பந்து மீது படுத்துக் கொள்வார்களா?"
- "நீங்கள் குளிர்காலத்தில் வேறு எப்படி விளையாட விரும்புகிறீர்கள்?"
பஃபூன்:
ஆம், குளிர்காலம் வலிமையானவர்களுக்கும், துணிச்சலானவர்களுக்கும்,
மகிழ்ச்சியான, திறமையான மற்றும் திறமையான!
நீங்கள் குளிர்காலத்தில் பனிப்பந்துகளை விரும்புகிறீர்களா?
அப்படியானால் யார் இலக்கு வைத்தாலும் எனக்குப் பின்னால்தான்!
பனிப்பந்துகள் மற்றும் எறிவதற்கான இலக்குகள் தயாரிக்கப்பட்ட பகுதிக்கு பஃபூன் செல்கிறது. பெரியவர்கள் குழந்தைகளின் குழுக்களை ஒழுங்கமைக்க உதவுகிறார்கள், ஒவ்வொன்றும் அதன் சொந்த இலக்கைக் கொண்டுள்ளன.
பஃபூன்: உங்கள் கைகளில் பனிப்பந்துகளை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்
கட்டளையின் பேரில், இலக்கைத் தாக்கவும்,
மேலும் நாங்கள் உங்களை ஒருமனதாக கைதட்டி ஆதரிப்போம்.
குளிர்காலம்: வேடிக்கையான விளையாட்டுக்கு நன்றி, ஆனால் நான் மரியாதையை அறிய வேண்டிய நேரம் இது.
பஃபூன்: வெளியேறுவது நல்லதல்ல!
நினைவுப் பரிசாக என்ன கொடுக்க வேண்டும்
அப்பத்தை கொண்டு வர நான் உங்களுக்கு உத்தரவிடுகிறேன்,
அந்த ப்ளஷ் எண்ணெய் மிக்கது.
குளிர்காலம், நீங்கள் சடங்கை மறந்துவிட்டதாகத் தெரிகிறது:
ரஷ்யாவில் சட்டம் இருந்தது
குளிர்காலத்தை தாராளமாக பாருங்கள்,
அனைவருக்கும் அப்பத்தை உபசரிக்கவும்.
மற்றும் ஒரு வாரம் முழுவதும்
Maslenitsa-Proskovey
மகிமைப்படுத்துங்கள் மற்றும் பெரிதாக்குங்கள்.
குளிர்காலம்:
எனக்கு இந்த வழக்கம் தெரியும்
உங்கள் வழியில் இருக்கட்டும் நண்பர்களே!
விடுமுறையின் சின்னத்தை எடுத்துச் செல்லுங்கள்,
மஸ்லெனிட்சாவை எனக்குக் காட்டு!
ஒரு ரஷ்ய பாடலின் துணையுடன் ஒரு ஸ்கேர்குரோ கொண்டுவரப்பட்டது.
"நாங்கள் எண்ணெய் கேனுக்காக காத்திருந்தோம்" பாடல் ஒலிக்கிறது.
எங்கள் அன்பான மஸ்லெனிட்சா!
நீங்கள் மழலையர் பள்ளியில் எங்களிடம் வந்தீர்கள்
மேலும் அது வேடிக்கையாக இருந்தது!
மஸ்லெனிட்சா அன்பே, ஆனால் எங்களைப் பார்க்க எவ்வளவு காலம் வரும்? யாருக்கு தெரியும்?
ஒரு வாரம், ஏழு நாட்கள்.
பஃபூன்: அவர்கள் என்ன அழைக்கப்படுகிறார்கள் என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா?
நண்பர்களே: இது திங்கட்கிழமை தொடங்குகிறது.
அனைத்தும்: சந்திப்பு!
Sk.: செவ்வாய்?
அனைத்தும்: ஊர்சுற்றல்!
Sk.: புதன்கிழமை?
எல்லாம்: நல்லெண்ணெய்!
Sk.: வியாழன்?
அனைத்தும்: மகிழுங்கள்!
Sk.: வெள்ளியா?
எல்லாம்: மாமியார் விருந்து!
Sk.: சனிக்கிழமை?
அனைத்தும்: அண்ணியின் சந்திப்பு!
Sk.: ஞாயிறு?
அனைவரும்: விடைபெறுங்கள்!
பஃபூன்: நல்லது நண்பர்களே, மஸ்லெனிட்சாவைப் பற்றி உங்களுக்கு எல்லாம் தெரியும்.
வசந்தத்தை எப்படி அழைப்பது, யார் நமக்கு உதவுவார்கள்?
குழந்தை: வசந்தம், வசந்தம் சிவப்பு!
வாருங்கள், வசந்தம், நன்மையுடன்,
மிகுந்த மகிழ்ச்சியுடன்:
சூடான சூரியனுடன்,
அறுவடை அமோகமாக உள்ளது.
கொட்டும் மழையுடன்,
அழகிய மலர்களால்,
ஏராளமான பரிசுகளுடன்!
பாபா யாக வெளியே வருகிறது
யாகா: ஆமாம்! மீண்டும், நீங்கள் என்னை விடுமுறைக்கு அழைக்கவில்லை!
எல்லோரும் வசந்தத்தைப் பற்றி பேசுகிறார்கள்! நான் வசந்தத்தை மறைத்தேன்! HA-HA!!!
புரவலன்: நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள், பாபா யாக!
நாங்கள் வசந்தத்தை மிகவும் இழக்கிறோம்.
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, உங்கள் முதுகு மற்றும் உங்கள் கால்கள் கூட வலிக்கிறது.
எனவே ஸ்பிரிங்-ரெட் அதன் சூரியனால் உங்களை சூடேற்றும்!
சூடு பிடிக்க வேண்டாமா?
யாகா: ஓ, எனக்கு வேண்டும், எனக்கு வேண்டும், என்னை மன்னியுங்கள், வயதான கிராமத்து பெண்,
ஆம், இந்த வசந்தத்தை நான் எங்கே மறைத்தேன் என்பதை மறந்துவிட்டேன்.
நாம் இப்போது என்ன செய்ய வேண்டும்?
ஓ! நான் அதை கண்டுபிடித்தேன்!
எனக்கு உதவ என் நண்பன் லெஷியை அழைக்கிறேன்!
அவர் விசில் அடிக்க, லெஷி ஓடி வருகிறார்.
பூதம்: BRRRRR! உறைந்து, உணர்வின்மை!
வசந்த காலம் வரும் வரை என்னால் காத்திருக்க முடியாது!
யாகா: அவள் வரமாட்டாள், நான் அவளை மறைத்துவிட்டேன், ஆனால் எங்கே என்று எனக்கு நினைவில் இல்லை!
லெஷிக்கு உதவுங்கள், சிந்தியுங்கள்!
லெஷி: என் மூளைகள் அனைத்தும் பனிக்கட்டியாக மாறியிருந்தால் நான் எப்படி நினைக்க முடியும்!
புரவலன்: எங்களுடன் விளையாட வாருங்கள், சூடுபடுத்துங்கள், ஒருவேளை உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா?!
யாகா: அது உண்மைதான், ஆனால் எண்ணுவது எனக்குத் தெரியும்:
"மாஸ்கோவிலிருந்து ஒரு வண்டி பயணித்தது.
மூன்று பலகைகளை இழந்தது
தட்டுங்கள், மோதிரங்கள், வெளியேறு!" (டிரைவரைத் தேர்ந்தெடுக்கிறார்)
ஒரு விளையாட்டு
HOST: சரி, உங்களுக்கு என்ன நினைவிருக்கிறது?
யாகா: ஆமாம், ஞாபகம் வந்தது! ஹர்ரே!
மந்திரவாதி மலைக்கு பின்னால் சிவப்பு வசந்தம் தூங்குகிறது,
நாம் அவளை எழுப்ப வேண்டும்
சொல்ல வேண்டிய மந்திர வார்த்தைகள்:
"வசந்தம், வசந்தம், உங்கள் தூக்கத்திலிருந்து எழுந்திருங்கள்!"
குழந்தைகள் மீண்டும்
வாழ்த்துக்களுடன் வசந்தத்தின் இசையில் தோன்றும்
வசந்த: உங்களுக்கும் வணக்கம், நல்லவர்களே!
நான் மகிழ்ச்சியுடன், மிகுந்த கருணையுடன் உன்னிடம் வந்தேன்.
தானிய கம்பு கொண்டு,
தங்க கோதுமையுடன்,
சுருள் ஓட்ஸுடன்,
மீசை ஓட்ஸ் உடன்,
கருப்பு திராட்சை வத்தல் உடன்
நீலநிற மலர்களுடன்
ஆம், புல் எறும்புடன்!
பஃபூன் குழந்தைகளை வசந்தத்தை சுற்றி ஒரு பெரிய சுற்று நடனம் செய்ய அழைக்கிறது
வட்ட நடனம் "ஓ, தண்ணீர் ஓடுகிறது!"
வசந்த: நண்பர்களே, வசந்தம், பறவைகள் மற்றும் விலங்குகள் பற்றிய புதிர்களை உங்களால் யூகிக்க முடியுமா?
புதிர்கள் : ஜன்னலில் உள்ள ஜன்னலில் இருந்து ஒரு தங்க சுழல் உள்ளது. (சூரியக்கதிர்)
அவர் வானத்திலிருந்து வந்து பூமிக்கு சென்றார். (மழை)
ஆற்றின் குறுக்கே சிவப்பு நுகம் தொங்கியது. (வானவில்)
ஒரு நாக்கு இல்லாமல், ஆனால் பேசுகிறது. கால்கள் இல்லாமல், ஆனால் இயங்கும். (க்ரீக்)
ஒரு வயதான தாத்தா, அவருக்கு நூறு வயது, பாலம் அமைத்தார்.
செங்குட்டுவன் வந்து பாலம் முழுவதையும் கலைத்தான். (பனி மற்றும் வசந்தம்.)
விதைக்காதது வசந்த காலத்தில் பிறக்கும்? (புல்)
வயல் முழுவதும் சிறிய பசுமையால் மூடப்பட்டிருந்தது. (வசந்த புல்வெளி.)
வசந்த காலத்தில் அம்மா - ஒரு வண்ண உடையில், குளிர்காலத்தில் அம்மா - ஒரு வெள்ளை ரெயின்கோட்டில். (களம்)
சகோதரர்கள் தொட்டிலில் இருந்து ஏறத் தொடங்கினர். அவை தரையில் விழுந்து பச்சை நிறமாக மாறியது. (முளைக்கும் தானியம்.)
கோடையில் அவர் ஃபிர் மரங்கள் மற்றும் ஓக்ஸ் அருகே ஒரு பாதை இல்லாமல் நடந்து செல்கிறார், மற்றும் குளிர்காலத்தில் அவர் ஒரு குகையில் தூங்குகிறார், உறைபனியிலிருந்து மூக்கை மறைக்கிறார். (தாங்க).
பஃபூன்: இப்போது உங்கள் முறை, குளிர்காலம், எங்களிடம் விடைபெறுவது. வசந்தம் தானே வருகிறது.
குளிர்காலம் : நல்ல வார்த்தைகளுக்கு
நான் தங்களுக்கு நன்றி கூறுவேன்.
நான் கடுமையானவன், ஆனால் எல்லோரும் என்னை நேசிக்கிறார்கள்.
நான் உறைந்து போகிறேன், ஆனால் எல்லோரும் எனக்காக காத்திருக்கிறார்கள்.
வேடிக்கை பிரகாசிக்கட்டும்
புன்னகை முகங்களை வர்ணிக்கட்டும்,
என்னுடன் நேர்மையாக பிரிந்ததை மக்கள் நினைவில் கொள்ளட்டும்.
நான் உங்களிடம் விடைபெறுகிறேன்: "ஒரு வருடத்தில் சந்திப்போம். குட்பை!"
இசைக்கு விட்டு விடுகிறது
பஃபூன்:: நாங்கள் குளிர்காலத்தை கழித்தோம், சிவப்பு வசந்தத்தை மரியாதையுடன் வாழ்த்தினோம், இப்போது மஸ்லெனிட்சாவில் நாங்கள் அப்பத்தை கேட்போம்:
அனைத்தும் கோரஸில்: மாஸ்லெனிட்சா, கஞ்சத்தனமாக இருக்காதே!
ரஷ்ய நாட்டுப்புற பாடல் "பான்கேக்ஸ்" இசைக்கப்படுகிறது, ஆசிரியர்கள் தங்கள் குழுக்களுக்கு அப்பத்தை வெளியே கொண்டு வருகிறார்கள், தேநீருக்கான தயாரிப்புகள் நடந்து கொண்டிருக்கும்போது, குழந்தைகள் மகிழ்ச்சியான இசைக்கு நடனமாடுகிறார்கள்.
பஃபூன்: மஸ்லெனிட்சா - பான்கேக் உண்பவர்,
மக்களுக்கு உணவளித்தார்
அவளே - வேலிக்கு!
சீஸ் மற்றும் வெண்ணெய் நக்கினார்
மேலும் அது தானாகவே வெளியேறியது.
குட்பை, குட்பை
எங்கள் மஸ்லெனிட்சா:
நீங்கள் புதன்கிழமை வரவில்லை, வெள்ளிக்கிழமை அல்ல,
திங்கட்கிழமை வந்தீர்கள்
நாங்கள் வாரம் முழுவதும் வேடிக்கையாக இருக்கிறோம்!
அன்னா பாலியன்ஸ்கிக்
மஸ்லெனிட்சா விடுமுறைக்கான காட்சி மழலையர் பள்ளி
மஸ்லெனிட்சா விடுமுறை காட்சி.
(இசை அறையில் முதல் செயல்.)
ரஷ்ய நாட்டுப்புற இசை ஒலிக்கிறது. குழந்தைகள் மண்டபத்திற்குள் நுழைந்து அமர்ந்தனர். அவர்கள் தொகுப்பாளரால் சந்திக்கப்படுகிறார்கள்.
உள்ளே வாருங்கள், அன்புள்ள விருந்தினர்களே! உங்களுக்கு வசதியாக இருங்கள். தயவு செய்து உங்களுக்கு வசதியாக இருங்கள். விருந்தினர்கள் ஒரு நல்ல செய்தி போல் வரவேற்கப்படுகிறார்கள். உள்ளே வா, வெட்கப்படாதே. அனைவரையும் வரவேற்கிறோம், அனைவரையும் அன்புடன் வாழ்த்துகிறோம். நெரிசலில் ஆனால் பைத்தியம் இல்லை. நெரிசலில் ஆனால் பைத்தியம் இல்லை. விருந்தினர்கள் அனைவரும் வந்துவிட்டார்களா? வணக்கம், நல்ல மனிதர்களே. பழைய வழக்கப்படி, அன்னை குளிர்காலத்தைப் பார்க்கவும், அவளைக் கௌரவிக்கவும், பனியில் சறுக்கி ஓடும் சறுக்கு வண்டிகளுக்கு நன்றி சொல்லவும் வந்ததற்கு நன்றி. குளிர்காலம் முடிவடைகிறது. நாள் நீண்டு கொண்டே போகிறது. சூரியன் வானத்தில் அடிக்கடி பிரகாசிக்கிறது. ஆனால் நாங்கள் அவளை சமீபத்தில் சந்தித்தோம், முதல் உறைபனியில் மகிழ்ச்சியடைந்தோம், பனி வடிவங்களைப் பாராட்டினோம். குளிர்காலத்தைப் பற்றிய பாடலை நினைவில் வைத்து மகிழ்ச்சியடையச் செய்வோம்.
குளிர்கால படிக
ஓ, பாருங்கள், பனிப்பொழிவு நகர்கிறது. (பனிப்பொழிவின் பின்னால் இருந்து பழைய பெண் குளிர்காலம் தோன்றுகிறது).
குளிர்காலம்:
இங்கே என்னைத் தொந்தரவு செய்வது யார்? நான் தூங்கியதால் என்னால் பார்க்க முடியவில்லை (கண்களைத் தேய்க்கிறேன், ஒருவேளை என் பக்கத்து வீட்டுக்காரர் கரடியாக இருக்கலாம்? இங்கே யார் சத்தம் போடுகிறார்கள்?
இது நாங்கள், தோழர்களே. நீங்கள் யார், பாட்டி? இந்த பனிப்பொழிவின் கீழ் நீங்கள் என்ன செய்து கொண்டிருந்தீர்கள்?
குளிர்காலம்:
நான் - குளிர்காலம் குளிர், கடுமையானது. அவள் ஒரு பனிப்பொழிவின் கீழ் ஓய்வெடுக்க படுத்துக் கொண்டாள். பனியால் தரையை மூடுவதில் நான் சோர்வாக இருக்கிறேன்.
குளிர்காலம், உங்கள் நேரம் கடந்துவிட்டது. வசந்த காலம் வந்துவிட்டது. நீங்கள் வட துருவத்திற்குச் சென்று ஓய்வெடுக்க வேண்டிய நேரம் இது.
குளிர்காலம்:
என்ன? என்ன சொல்கிறாய்? (படிப்படியான ஒலி அதிகரிப்புடன் பறவைப் பாடல் ஒலிக்கிறது). ஏன் இந்தப் பாடல்கள் கத்தப்படுகின்றன? வாயை மூடு! (அவரது சட்டையை அசைக்கிறார், உரையாடல் நின்றுவிடுகிறது.)
குளிர்காலம், நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? முதல் வசந்த பறவைகளை உறைய வைக்காதே!
குளிர்காலம்:
என்ன நடந்தது? ஆம், நான் இப்போது உங்கள் அனைவரையும் பனிக்கட்டிகளாக மாற்றுவேன்! எனது ஐஸ் மேஜிக் பணியாளர் எங்கே? (ஒரு பனிக்கட்டியில் பனிக்கட்டியைக் கண்டறிகிறது)
உனது தடி கூட உருகி சிறு பனிக்கட்டியாக மாறியிருப்பதை நீங்கள் காண்கிறீர்கள். நீங்கள் வடக்கே திரும்பி அங்கு ஆட்சி செய்ய வேண்டிய நேரம் இது.
குளிர்காலம்:
நான் புறப்படுவதற்கு இது மிக விரைவில், மிக விரைவில்-ஓ-ஓ! ஏய், நீங்கள் குளிர்கால பனிப்புயல், பனிக்கட்டி பனிப்புயல், எழுந்திருங்கள், நண்பரே, எதிரிக்கு வெளியே செல்லுங்கள்! (பனிப்புயல் அலறல்)
குளிர்காலம் (பனிப்புயலின் பின்னணியில்)
என்ன, நீங்கள் பயந்தீர்களா? ஹஹஹா!
குளிர்காலம், நீங்கள் செல்ல வேண்டும்! புரிந்து கொள்ளுங்கள், இது எப்போதும் நடக்கும்.
குளிர்காலம்:
சரி! ஒரே ஒரு நிபந்தனையுடன். முதலில் என் புதிர்களை யூகிக்கவும்.
எந்த வகையான கலைஞர் அதை கண்ணாடியில் வரைந்தார்?
மற்றும் இலைகள், மற்றும் புல், மற்றும் ரோஜாக்களின் முட்கள்? (உறைபனி)
மற்றும் பனி அல்ல, பனி அல்ல,
வெள்ளியால் மரங்களை அகற்றுவார். (பனி)
வயலில் நடப்பது, ஆனால் குதிரை அல்ல,
சுதந்திரமாக பறக்கிறது, ஆனால் ஒரு பறவை அல்ல (பனிப்புயல்).
குளிர்காலம்:
என் புதிர்களை நீங்கள் யூகித்தீர்கள், நான் போய்விட்டேன்! நாம் பொருட்களைக் கட்டிக்கொண்டு சீக்கிரம் ஓடிவிட வேண்டும். (ஓடிப்போய்).
பழங்காலத்திலிருந்தே ரஷ்யாவில், குளிர்காலத்தின் முடிவில் நாட்டுப்புற விழாக்கள் நடத்தப்படுகின்றன. இவர் அழைக்கப்பட்டார் விடுமுறை - மஸ்லெனிட்சா. விளையாட்டுகள் மற்றும் வேடிக்கையான போட்டிகளுடன் மகிழ்ச்சியான மற்றும் காட்டு. இந்த நாளில் அவர்கள் அப்பத்தை சுடுகிறார்கள், மேலும் குளிர்காலத்தில் ஒரு அடைத்த விலங்கை உருவாக்கி, தெருவில் கொண்டு சென்று, மாலையில் எரித்தனர்.
பஃபூன்கள் உள்ளே ஓடுகின்றன.
அன்புள்ள விருந்தினர்களே, நீங்கள் யார்?
பஃபூன்கள்.
நாங்கள் பஃபூன்கள்! நாங்கள் கேலி செய்வது, விளையாடுவது மற்றும் மக்களை மகிழ்விப்பது போன்றவற்றை விரும்புகிறோம்.
1 பஃபூன்: நீங்கள் ஏன் இங்கே அமர்ந்திருக்கிறீர்கள், நீங்கள் ஒரு நடைக்கு செல்ல விரும்பவில்லையா?
2 பஃபூன்: நாங்கள் காலையில் தேநீர் அருந்திவிட்டோம், வேடிக்கை பார்க்க வேண்டிய நேரம் இது.
ஒன்றாக: ஒன்றாக நடப்போம், மஸ்லெனிட்சாவை பார்க்கவும்.
மஸ்லெனிட்சா. தெரு.
விளையாட்டு மைதானத்தில் குழந்தைகள். அவர்கள் கைவினை கண்காட்சிகள் மற்றும் அவர்களின் குழுவின் செயல்திறனை தயார் செய்கிறார்கள். அவர்கள் அதை ரிப்பன்களுடன் ஒரு வளையத்தில் கொண்டு செல்கிறார்கள் மஸ்லெனிட்சா(ஒரு பொம்மை எரிக்கப்படும்). அனைத்து நிலையங்களுக்கும் கொண்டு செல்ல வேண்டும் (சுற்று)எரியும் இடத்திற்கு, பணிகளை முடித்தல்.
முதல் கண்காட்சி அதன் பொருட்களை வழங்குகிறது மஸ்லெனிட்சாமற்றும் ஊர்வலத்தில் இணைகிறது, நாங்கள் இரண்டாவது கண்காட்சியை அணுகுகிறோம், அவர்கள் தங்கள் பொருட்களைக் காட்டுகிறார்கள், ஊர்வலத்தில் சேருங்கள், எனவே அனைத்து 4 கண்காட்சிகளும் (கடைசி ஜூனியர் குழு).
அனைத்து குழுக்களும் ஒன்றாக கூடியதும், நாங்கள் விளையாட்டுகளை தொடங்குகிறோம் - வேடிக்கை. குழந்தைகளை கரடி வரவேற்கிறது.
தாங்க:
வணக்கம் நண்பர்களே, வணக்கம், மஸ்லெனிட்சா அன்பே! நான் உனக்காக நீண்ட நாட்களாக காத்திருக்கிறேன். யார் வேடிக்கையான விளையாட்டுகளை விளையாட விரும்புகிறார்கள்? வெளியே வா! (கயிறு இழுத்தல்).
நல்லது! மேலும் உங்கள் திறமையை நான் சரிபார்க்க விரும்புகிறேன். எனக்கு கிளப் கால்கள் உள்ளன, மரத்தில் நடக்க முடியாது, ஆனால் உங்களால் முடியுமா? (பதிவுடன் நடக்கவும். ஆசிரியர்கள் குழந்தைகளுக்கு உதவுகிறார்கள்).
பதிவின் மறுபுறம், குழந்தைகள் ஒரு பனிமனிதனால் வரவேற்கப்படுகிறார்கள். (கரடி குழந்தைகளுடன் தங்கி, பாதை சோதனைகளை ஒழுங்கமைக்க உதவுகிறது).
பனிமனிதன்:
வணக்கம், என் அன்பு நண்பர்களே. நீங்கள் என்னை அடையாளம் கண்டுகொண்டீர்களா? (ஆம்). நான் பனிமனிதன். குளிர்காலமும் நானும் பிரிக்க முடியாதவை. இப்போது, ஜிமுஷ்காவைப் பார்க்க வேண்டிய நேரம் வந்தவுடன், நான் அவளுடன் புறப்படுவேன். அதற்கு முன், நான் உங்களுடன் விளையாட விரும்புகிறேன். பனிப்பந்துகளை விளையாடுவோம். (நீங்கள் பனிப்பந்துகளால் இலக்கைத் தாக்கி அதைத் தட்ட வேண்டும்).
பனிமனிதன்:
நன்றாக முடிந்தது சிறுவர்கள். பனிப்பந்துகளை மிகத் துல்லியமாக வீசினீர்கள். ஒருவேளை நீங்கள் சோர்வாக இருக்கலாம். கொஞ்சம் ஓய்வெடுத்து வார்ம்-அப் செய்வோம்.
நாம் அனைவரும் வேடிக்கையாக இருக்கிறோம், நாங்கள் கைதட்டுகிறோம்,
கைதட்டல், கைதட்டல், கைதட்டல், கைதட்டல் -
நான் நெற்றியில் என்னை எடுத்துக்கொள்கிறேன்! (முழங்கால்களால் தன்னைப் பிடித்துக் கொள்கிறது)
உங்கள் முழங்கால்களில் அந்த நெற்றி என்ன? அதனால்தான் நான் உன்னை ஏமாற்றினேன்! இன்னும் கவனமாக இருங்கள் மற்றும் நான் அழைப்பதை நீங்களே எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், நான் உங்களை குழப்பிக்கொண்டே இருப்பேன்! (விளையாட்டு தொடர்கிறது).
சரி, நாங்கள் சூடுபடுத்தினோம். இப்போது எனக்கு பிடித்த விளையாட்டு "தலையணை சண்டை".
பஃபூன்:
நீங்கள் வேடிக்கையாக இருந்தீர்கள், நீங்கள் வேடிக்கையாக இருந்தீர்கள், இப்போது அதற்கான நேரம் வந்துவிட்டது மஸ்லெனிட்சாவிடம் விடைபெறுங்கள். அவர்கள் உருவ பொம்மையை எரிக்கும் இடத்தில் வைக்கிறார்கள் (பனி மேடு, அதே நேரத்தில் அவர்கள் சொல்கிறார்கள்:
மஸ்லெனிட்சா, மஸ்லெனிட்சா- ஆன்மா ஒரு அழகான கன்னி!
பின்னல் நீளம், இரண்டரை அங்குல நீளம்.
போல்கா புள்ளிகளுடன் ஒரு வெள்ளை தாவணி,
பூட்ஸ் கொண்ட மெல்லிய கால்கள்!
புருவங்கள் கருப்பு, கூர்மையான,
கால் மடக்குகள் வெள்ளையாகவும் வெளுத்தும்!
சூடான சூரியன் வானத்தில் கிண்டல் செய்கிறது,
நமது மஸ்லெனிட்சா ஒரு அழகு!
பஃபூன்:
ஓ, மகிழ்ச்சியான மக்களே, ஒரு சுற்று நடனத்தைத் தொடங்குங்கள்!
ஒரு ஸ்கேர்குரோ கொண்டு வரப்பட்ட ஒரு சக்கரத்துடன் ஒரு பொது சுற்று நடனம்.
தாங்க:
அதனால் கோடை வெப்பமாக இருக்கும்,
எங்கள் நெருப்பு பிரகாசமாக இருக்கட்டும்! (வேர்குச்சி தீயில் உள்ளது).
தாங்க:
எனக்கு பசிக்கிறது நண்பர்களே! உங்களிடம் ஏதேனும் பைகள் உள்ளதா?
பஃபூன்:
சாப்பிடு! ஆனால் அவற்றைப் பெற நீங்கள் நடனமாட வேண்டும்.
பொது நடனம் - விளையாட்டு "இன்ஜின்" (கரடி தொடங்குகிறது, அனைத்து குழந்தைகளும் படிப்படியாக இணைகின்றன). அவர்கள் அடுப்புக்கு பின்னால் நடனமாடும்போது (அலங்காரம்)அவர்கள் அப்பத்தை, தேநீர், பேகல்களுடன் கூடிய சமோவர் ஆகியவற்றை வெளியே கொண்டு வருகிறார்கள்.
தாங்க:
ஓ, அவர்கள் மகிழ்ச்சியுடன் நடனமாடினார்கள். என்ன வகையான அடுப்பு உங்களிடம் உள்ளது? அடுப்பு விலகிச் செல்கிறது, அதன் பின்னால் ஒரு மேசை உள்ளது. குழந்தைகள் டீ குடிக்கிறார்கள் மற்றும் அப்பத்தை சாப்பிடுகிறார்கள். முடிவில் விடுமுறைகுழுக்களாக சிதறு.
தலைப்பில் வெளியீடுகள்:
தளிர்: பற்றிய அறிவை விரிவுபடுத்துதல் பொது விடுமுறைகள்நமது நாட்டின் வரலாற்றுப் பாரம்பரியத்தையும்; வெற்றி நாள் விடுமுறையின் யோசனையை ஒருங்கிணைத்தல்;
மஸ்லெனிட்சா. மழலையர் பள்ளியில் விடுமுறைக்கான காட்சிமஸ்லெனிட்சா. மழலையர் பள்ளி நோக்கங்களில் விடுமுறை காட்சி: ரஷியன் நாட்டுப்புற விடுமுறை Maslenitsa, அதன் பொருள், சின்னங்கள், மரபுகள் அறிமுகப்படுத்த.
ஒரு ரஷ்ய நாட்டுப்புற மெல்லிசைக்கு, 2 மம்மர்கள் தோன்றும் (குழந்தைகள் ஒரு வட்டத்தில் நிற்கிறார்கள்). 1 மம்மர் வணக்கம், அன்புள்ள தோழர்களே, சிறியவர்கள் மற்றும் பெரியவர்கள்!.
மழலையர் பள்ளியில் புத்தாண்டு விடுமுறைக்கான காட்சி(ராஜாவும் ராணியும் இசையில் நுழைகிறார்கள்) ராஜா: அன்புள்ள ராணி, எங்கள் அரண்மனை எவ்வாறு அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது என்பதை இடது பக்கம் பாருங்கள், புதிய ஆண்டுஅத்தகைய ஒரு படைப்பாளி அதை அலங்கரித்தார்.
மழலையர் பள்ளியில் தெருவில் மஸ்லெனிட்சா விடுமுறைக்கான காட்சிகதாபாத்திரங்கள்: ஸ்கோமோரோக்ஸ், ஸ்பிரிங், பாபா யாக ஸ்கோமோரோக்ஸ். எங்களுக்கு, இங்கே! தயாராகுங்கள் மக்களே! இன்று உங்களுக்கு சுவாரஸ்யமான ஒன்று காத்திருக்கிறது! விளையாட்டுகள், வேடிக்கை, வேடிக்கை.
மஸ்லெனிட்சா.
மழலையர் பள்ளியில் விடுமுறை.
வேத். வணக்கம், அன்புள்ள விருந்தினர்கள்! இன்று நாங்கள் பழைய ரஷ்ய விடுமுறையை நினைவுகூரவும், மகிழ்ச்சியடையவும், மஸ்லெனிட்சாவில் எங்கள் தாத்தாக்கள் வேடிக்கை பார்த்ததைப் போலவும் கூடினோம்.
பஃபூன்கள் தீர்ந்து போகின்றன.
1. நாங்கள் குளிர்காலத்தில் சோர்வாக இருக்கிறோம், சலித்துவிட்டோம்.
நான் என் சிறிய கைகளை உறைய வைத்தேன்,
அனைத்து மூட்டுகளும் குளிர்ந்தன.
பனிப்புயல் எல்லாவற்றையும் துடைத்துவிட்டது,
பனிப்புயல் எல்லாவற்றையும் அடித்துச் சென்றது.
2. நாங்கள் குளிர்காலத்தில் சோர்வாக இருக்கிறோம்,
நான் எல்லா ரொட்டியையும் சாப்பிட்டேன்.
நான் வைக்கோலை எடுத்தேன்,
மற்றும் சாஃப் வரை துடைத்தார்.
அவள் குளிர்ச்சியை பையில் சுமந்தாள்,
குளிர் நிலத்தை உலுக்கியது.
நீங்களே தடுமாறி விடுங்கள்
கீழ்நோக்கி சவாரி செய்யுங்கள்.
"மெல்லிய பனியைப் போல" என்ற ரஷ்ய நாட்டுப்புற பாடலின் நாடகத்துடன் ஒரு சுற்று நடனம் செய்யப்படுகிறது.
- மெல்லிய பனியில் வெள்ளைப் பனிப்பந்து விழுந்தது போல் இருந்தது.
- ஒரு சிறிய வெள்ளை பனி விழுந்தது, மற்றும் வான்யுஷ்கா, என் நண்பர், ஓட்டினார்.
- வான்யா சவாரி செய்து, விரைந்தார், அவருடைய நல்ல குதிரையிலிருந்து விழுந்தார்.
- அவர் விழுந்தார், விழுந்தார், பொய் சொல்கிறார் - யாரும் வான்யாவிடம் ஓடவில்லை.
- அதைப் பார்த்த இரண்டு பெண்கள் நேராக வான்யாவிடம் ஓடினார்கள்.
- அவர்கள் நேராக வான்யாவுக்கு ஓடி, வான்யாவை ஒரு குதிரையில் ஏற்றி,
- வான்யாவை குதிரையில் ஏற்றி வழி காட்டினார்கள்.
- அவர்கள் வழியைக் காட்டி தண்டித்தார்கள்:
- "நீ போகும்போது, இவான், கொட்டாவி விடாதே!"
1 பஃபூன்.
தயாராகுங்கள் மக்களே! சிவப்பு வசந்தம் வருகிறது!
நாம் குளிர்காலத்திலிருந்து விடுபட வேண்டும்,
ஒன்றாக மஸ்லெனிட்சாவைக் கொண்டாடுவோம்!
2 பஃபூன்
வசந்தம், சிவப்பு வசந்தம்! வசந்தம், மகிழ்ச்சியுடன் வா!
மகிழ்ச்சியுடனும் பெரும் கருணையுடனும்.
பெரிய ஆளி கொண்டு, ஆழமான வேர்களுடன்,
பெரிய ரொட்டியுடன்!
2 சிறுவர்கள் Maslenitsa என்ற வைக்கோல் பொம்மையை எடுத்துக்கொண்டு அலங்கரிக்கப்பட்ட மூலையில் வைக்கவும்.
1 பஃபூன்.
அன்புள்ள மஸ்லெனிட்சா வருகிறார்,
எங்கள் ஆண்டு விருந்தினர்!
ஆம், வர்ணம் பூசப்பட்ட சறுக்கு வண்டிகளில்!
ஆம், கருப்பு குதிரைகளில்!
குழந்தைகள் கவிதை வாசிக்கிறார்கள்.
1. இந்த விடுமுறை நமக்கு வருகிறது
ஆரம்ப வசந்தம்
எவ்வளவு மகிழ்ச்சியைத் தருகிறது
அவர் எப்போதும் அவருடன் இருக்கிறார்!
2. பனிக்கட்டி மலைகள் காத்திருக்கின்றன,
மற்றும் பனி பிரகாசிக்கிறது
ஸ்லெட்கள் மலைகளில் ஓடுகின்றன,
சிரிப்பு நிற்கவில்லை.
3. வீட்டில் அப்பத்தை வாசனை
பண்டிகை அற்புதம்,
நாங்கள் நண்பர்களை அப்பத்தை அழைக்கிறோம்,
அவற்றை ஒன்றாகச் சாப்பிடுவோம்.
4. ஷ்ரோவெடைடின் போது போல
அடுப்பிலிருந்து அப்பங்கள் பறந்து கொண்டிருந்தன!
வெப்பத்திலிருந்து, வெப்பத்திலிருந்து, அடுப்பிலிருந்து,
எல்லாமே வெட்கப்பட்டு, சூடாக!
Maslenitsa, சிகிச்சை!
2 பஃபூன்கள்.
நல்லது தோழர்களே வந்தார்கள்
அனைத்து முனைகளும் துண்டிக்கப்பட்டன.
மலையில் உள்ள அனைத்து ஸ்டம்புகளுக்கும்,
ரஷ்ய சொற்களும் கூட.
ஆலோசனைகள் தேவை
ஒரு தொடர்ச்சியை உருவாக்கவும்.
போட்டி "பழமொழியைத் தொடரவும்"
ஒரே பையை இரண்டு முறை சாப்பிட முடியாது... (சாப்பிடு)
கசப்பை சுவைக்காமல், நீங்கள் அடையாளம் காண மாட்டீர்கள்... (இனிப்பு)
கஞ்சியை நானே தயாரித்தேன், நானே சமைத்தேன் மற்றும்... (வரிசைப்படுத்தவும்)
கஞ்சிக்கு வெண்ணெய் தடவ முடியாது... (அது பாழாக்கும்)
நீங்கள் ரோல்ஸ் சாப்பிட விரும்பினால், பொய் சொல்லாதீர்கள்... (அடுப்பு)
மீனை உண்ண விரும்புபவர் தண்ணீரில் இறங்க வேண்டும்... (ஏறு)
முட்டைகளை உடைக்காமல், உங்களால் செய்ய முடியாது... (வறுத்த முட்டை)
மிச்சம்... (இனிப்பு)
ஒரு கருப்பு கோழி மற்றும் ஒரு வெள்ளை கோழி இருந்து... (முட்டை)
ஒரு கருப்பு பசுவும் வெள்ளையும்... (பால்)
சரியான பதிலைக் கொடுக்கும் குழந்தை, போட்டிக்குப் பிறகு, மஸ்லெனிட்சாவுக்குப் போடும் ஒன்றைப் பெறுகிறது.
1 பஃபூன்.
தயாராகுங்கள் மக்களே.
சீஸ் வாரம் வருகிறது!
இரண்டாம் நாள் வருகிறது,
முழு விளையாட்டு!
ஒரு வேடிக்கை மற்றும் உபசரிப்பு நாள்,
சிரிப்பு, பாடல்கள் மற்றும் வேடிக்கை!
வா, சீக்கிரம்,
எங்களுடன் மகிழுங்கள்!
2 பஃபூன்கள்.
உங்களுக்காக ஒரு புதிய பணி
நீங்கள் ஒரு காராக மாற வேண்டும்.
மக்கள் வேடிக்கை பார்ப்பார்கள்
யார் வேகமானவர்? யார் முன்னால்?
ரிலே ரேஸ் "கார்"
(ஒரு குழந்தை "கார்" தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது, அவர் தனது அணியை எதிர் பக்கத்திற்கு கொண்டு செல்ல வேண்டும்)
1 பஃபூன்
இப்போது நான் உங்கள் கவனத்தை கேட்கிறேன்!
புதிய போட்டி!
யார் விரும்புகிறார்கள், வயதானவர்கள் மற்றும் இளைஞர்கள்
இழுபறி?
"கயிறு இழுத்தல்"
விளையாட்டு "சர்யா-ஜரியானிட்சா"
Zarya - மின்னல், சிவப்பு கன்னி,
அவள் வயல் முழுவதும் நடந்தாள், சாவியைக் கைவிட்டாள்,
கோல்டன் சாவிகள், நீல நிற ரிப்பன்கள்,
மோதிரங்கள் பிணைக்கப்பட்டன - நான் தண்ணீருக்காக சென்றேன்!
கடைசி வார்த்தைகளுடன், டிரைவர் கவனமாக ஒரு வீரரின் தோளில் ரிப்பனை வைக்கிறார், இதை கவனித்து, விரைவாக ரிப்பனை எடுத்துக்கொள்கிறார், அவர்கள் இருவரும் ஒரு வட்டத்தில் வெவ்வேறு திசைகளில் ஓடுகிறார்கள். இடமில்லாமல் போனவன் “விடியல்” ஆகிறான். விளையாட்டு மீண்டும் நிகழ்கிறது. ஓடுபவர்கள் வட்டத்தை கடக்கக்கூடாது. ஓட்டுநர் யாருடைய தோளில் ரிப்பனைப் போட வேண்டும் என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கும் போது வீரர்கள் திரும்புவதில்லை.
ஒரு இலக்கை நோக்கி பனிப்பந்துகளை வீசுதல்.
இரண்டு பங்கேற்பாளர்கள் ஒரு இலக்கை நோக்கி ஒரு பனிப்பந்தை வீசுகிறார்கள், ஒரு முன் தயாரிக்கப்பட்ட கேடயம் வரையப்பட்ட இலக்குடன். வெற்றியாளர் சிறந்த எறிதல் (முதல் பத்து அல்லது அது முடிந்தவரை நெருக்கமாக) செய்தவர்.
பைகளுடன் சண்டையிடுங்கள்.
விளையாட்டு "விண்டர்ஸ்".
ஒரு நீண்ட நீட்டிக்கப்பட்ட ரிப்பனின் நடுவில் ஒரு பரிசு சரியாக கட்டப்பட்டுள்ளது. டேப்பின் முனைகள் இரண்டு பங்கேற்பாளர்களால் நடத்தப்படுகின்றன. அவர்கள் முடிந்தவரை விரைவாக நாடாவை மூட வேண்டும். அதை முதலில் பெறுபவர் பரிசு பெறுவார்.
ஒரு புத்தகத்திலிருந்து காமிக் அதிர்ஷ்டம் சொல்வது.
இந்த விளையாட்டிற்கு, ஒரு புத்தகம் பயன்படுத்தப்படுகிறது, முன்னுரிமை விசித்திரக் கதைகளின் புத்தகம். தொகுப்பாளர் மேலே உள்ள ஒரு குறிப்பிட்ட பக்கம் மற்றும் வரிக்கு பெயரிடுமாறு கேட்கிறார். உதாரணமாக, A.N இன் தொகுப்பிலிருந்து "ரஷ்ய நாட்டுப்புறக் கதைகள்" புத்தகத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். அஃபனஸ்யேவா. வீரர் அழைக்கிறார்: பக்கம் 51, வரி 19. தொகுப்பாளர் படிக்கிறார்: "பெண்ணுக்கு பால் கொண்டு வாருங்கள், பெண் நூல்களைக் கொடுப்பார், நூல்களை ஒட்டும் நிலைக்கு கொண்டு வாருங்கள்." தோராயமான விளக்கம்: உங்களுக்கு முன்னால் சிக்கல் உள்ளது.
2 பஃபூன்
இன்று எங்களிடம் கோமாரி!
இந்த நேரத்தில் சிகிச்சை!
மதிய உணவு இரண்டு!
மேசையில் நடனம்!
பான்கேக்குகளுக்கு நம்மை நாமே உபசரிப்போம்,
கொஞ்சம் பை சாப்பிடலாம்!
நாங்கள் ஒரு சிறு துண்டுகளையும் விட மாட்டோம்,
மேஜையில் உட்கார்ந்து!
பாடல் "ஓ, அப்பத்தை"
ஷ்ரோவெடைட் வாரத்தைப் போல
நாங்கள் அப்பத்தை விரும்பினோம்.
ஓ, அப்பத்தை, அப்பத்தை, அப்பத்தை,
நீங்கள் என் அப்பத்தை.
எங்கள் பெரிய சகோதரி
அவள் அப்பத்தை சுடுவதில் வல்லவள்.
ஓ, அப்பத்தை, அப்பத்தை, அப்பத்தை,
நீங்கள் என் அப்பத்தை.
அவள் அதை தட்டில் வைக்கிறாள்,
அவள் அதை தானே மேசைக்கு கொண்டு வருகிறாள்.
ஓ, அப்பத்தை, அப்பத்தை, அப்பத்தை,
நீங்கள் என் அப்பத்தை.
விருந்தினர்களே, ஆரோக்கியமாக இருங்கள்!
எனது அப்பத்தை தயார்.
ஓ, அப்பத்தை, அப்பத்தை, அப்பத்தை,
நீங்கள் என் அப்பத்தை.
1 பஃபூன்
எல்லோரும் சிரிக்கிறார்கள், எல்லோரும் சத்தம் போடுகிறார்கள்,
எல்லோரும் நடனமாடுகிறார்கள்.
மஸ்லெனிட்சா, மஸ்லெனிட்சா!
சுற்றியுள்ள அனைத்தும் ஒரு விசித்திரக் கதை போல!
2 பஃபூன்
வாருங்கள், நேர்கோட்டில் நில்லுங்கள்!
கையை நீட்டு!
மஸ்லெனிட்சாவிலிருந்து நீங்கள் உங்களுக்காக ஒரு கேக்கை எடுக்கலாம்!
பான்கேக் உபசரிப்பு.
மன்னிப்பு ஞாயிறு.
ஒரு வரி:
நான் உங்களுக்கு எதிராக என்ன செய்தாலும் அல்லது பாவம் செய்தாலும் என்னை மன்னியுங்கள்.
மற்றொரு வரி:
கடவுள் உங்களை மன்னிக்கட்டும், நான் உங்களை மன்னிக்கிறேன்.
எல்லோரும் ஒருவரை ஒருவர் வணங்குகிறார்கள். (நெருப்பை ஏற்றி, மஸ்லெனிட்சாவை எரிக்கவும்)
குட்பை, குட்பை
எங்கள் மஸ்லெனிட்சா.
குட்பை, குட்பை
எங்கள் Maslenitsa பரந்த உள்ளது.
நீங்கள் புதன் அல்லது வெள்ளிக்கிழமை வரவில்லை
நீங்கள் ஞாயிற்றுக்கிழமை வந்தீர்கள்
வாரம் முழுவதும் வேடிக்கை.
நீங்கள் நன்மையுடன் வந்தீர்கள்
போதை தரும் பீர் மற்றும் மதுவுடன்,
அப்பம் மற்றும் துண்டுகளுடன்
ஆம் அப்பத்தை கொண்டு.
வெண்ணெய் அப்பத்தை,
ஷங்கி பூசப்படுகிறது.
நாங்கள் மலையில் சவாரி செய்கிறோம்
விடியற்காலை முதல் விடியல் வரை.
மற்றும் இன்று, ஞாயிறு.
எங்கள் வேடிக்கை முடிந்தது.
பை பை,
எங்கள் மஸ்லெனிட்சா!
சுற்று நடனம் "குளிர்காலம் ஏற்கனவே முடிந்துவிட்டது"
மழலையர் பள்ளியில் வேடிக்கை. மஸ்லெனிட்சா. காட்சி
இலக்கு:ரஷ்ய மக்களின் மரபுகள், கவிதை, அழகு ஆகியவற்றின் மீது அன்பை வளர்த்துக் கொள்ளுங்கள்.
பொழுதுபோக்கின் முன்னேற்றம்
I. அறிமுக பகுதி.
வழங்குபவர். மக்கள் இந்த விடுமுறையை அதன் அழகு, வீரம் மற்றும் கவிதைக்காக விரும்புகிறார்கள். மஸ்லெனிட்சாவின் ஒவ்வொரு நாளும் அதன் சொந்த பெயரைக் கொண்டுள்ளது.
முதல் நாள் (திங்கட்கிழமை) - மஸ்லெனிட்சா கூட்டம். குழந்தைகள் ஒரு கும்பலாக வீடு வீடாகச் சென்று கத்துகிறார்கள்:
குழந்தைகள்.
மஸ்லெனிட்சாவுக்கு பரிமாறவும்,
நோன்புக்கு, பெரிய முள்ளங்கி வால்!
வழங்குபவர்.மக்கள் பழைய கந்தல்களை வெளியே கொண்டு வந்து, குழந்தைகள் சேகரித்து, ஒரு குவியலில் வைத்து, அதன் மேல் பிரஷ்வுட் வைத்து, தீ வைத்து பாடுகிறார்கள்.
குழந்தைகள். எரிக்கவும், வெளியே போகாதபடி தெளிவாக எரிக்கவும். தீப்பொறிகள் பறக்கின்றன, மணிகள் ஒலிக்கின்றன.
வழங்குபவர். குழந்தைகள் நெருப்பைச் சுற்றி நடனமாடி பாடுகிறார்கள். அத்தகைய நெருப்பு "எண்ணெய் கேன்" என்று அழைக்கப்படுகிறது.
இரண்டாம் நாள் (செவ்வாய்) - ஸ்லெடிங், அப்பத்தை சாப்பிடுவது.
மூன்றாம் நாள் (புதன்கிழமை) - "இனிப்பு பல்". அவர்கள் அப்பத்தை சுடுகிறார்கள், வெவ்வேறு நிரப்புகளுடன் பரிமாறுகிறார்கள் மற்றும் நிறைய சாப்பிடுகிறார்கள்.
குழந்தைகள்.
அத்தை வர்வரா,
என் அம்மா என்னை அனுப்பினார்.
எனக்கு இரண்டு வாணலிகள் மற்றும் சிறிது மாவு கொடுங்கள்,
ஆம், லூப்ரிகண்டுகள்.
அடுப்பில் தண்ணீர்
அடுப்பில் அப்பத்தை விரும்புகிறது.
வழங்குபவர். நான்காவது நாள் (வியாழன்) - "நடந்து செல்லுங்கள்." காலை முதல் மாலை வரை வேடிக்கை.
குழந்தைகள்.
பரந்த மஸ்லெனிட்சா,
நாங்கள் உங்களைப் பற்றி பெருமை கொள்கிறோம்
நாங்கள் மலைகளில் சவாரி செய்கிறோம்,
நாங்கள் அப்பத்தை அதிகமாக சாப்பிடுவோம்!
வழங்குபவர்.ஐந்தாம் நாள் (வெள்ளிக்கிழமை) "மாமியார் மாலை", விருந்தினர்களைப் பெறும் நாள். ஒரு பழமொழி உள்ளது: "மாமியார் அப்பத்தை இனிமையாக இருந்தாலும், மாமியாரின் மருமகன்கள் அவற்றை மஸ்லெனிட்சாவுக்கு உபசரிப்பார்கள்."
ஆறாம் நாள் (சனிக்கிழமை) - "அண்ணி கூட்டங்கள்."
மருமகள் தனது உறவினர்களை பார்க்க அழைக்கிறார். சனிக்கிழமையன்று, பெற்றோர்கள் அறிவிக்கப்படுகிறார்கள், பெற்றோர்கள் நினைவுகூரப்படுகிறார்கள் - அவர்கள் குளிர்காலத்தை புதைக்கிறார்கள்.
ஏழாவது நாள் (ஞாயிறு) - "மன்னிப்பு நாள்", பிரியாவிடை. Maslenitsa வயதாகிவிட்டது. குழந்தைகள் சிற்பம் பனி பெண், அவரை ஒரு சவாரியில் ஏற்றி மலையிலிருந்து கீழே இறக்கினார்கள்.
குழந்தைகள்.
குட்பை, மஸ்லெனிட்சா!
குட்பை, என் அன்பே.
மாற்றம் செய்பவர்!
குட்பை, துன்யுஷ்கா!
வழங்குபவர். இந்த நாளில், மக்கள் காலை முதல் இரவு வரை ஸ்லெட்டிங் மற்றும் அப்பத்தை சாப்பிடுகிறார்கள். பின்னர் அவர்கள் ஒரு சுற்று நடனத்தில் பாடுகிறார்கள். பின்னர் அவர்கள் மஸ்லெனிட்சாவை புறநகர்ப் பகுதிக்கு வெளியே அழைத்துச் சென்று எரிக்கிறார்கள்.
II. அரங்கேற்றம்.
வணக்கம், வசந்த அன்பே!
சிவப்பு கன்னி அழகாக இருக்கிறாள்!
இவ்வளவு நேரம் எங்கே அலைந்து கொண்டிருந்தாய்?
மஸ்லெனிட்சாவை எப்போது மக்களுக்கு அனுப்புவீர்கள்?
ஆம், அவள் நம்மை நோக்கி வருகிறாள்!
மணிகள் ஒலிக்கின்றன. ஒரு மெட்ரியோஷ்கா வெளியே வருகிறது.
மாட்ரியோஷ்கா.
வணக்கம், விருந்தினர் மஸ்லெனிட்சா!
வர்ணம் பூசப்பட்ட சறுக்கு வண்டியில் நாங்கள் உங்களுக்காக காத்திருக்கிறோம்.
எங்களுக்கு பரிசுகளை கொண்டு வாருங்கள்: அப்பத்தை மற்றும் ரோல்ஸ்,
நேராக அடுப்பில் இருந்து வெளியே!
பஃபூன்கள் மேடையில் ஓடுகின்றன. அவர்கள் மணிகள் மற்றும் மணிகள் அடிக்கிறார்கள். அவர்கள் தங்கள் கைகளில் வெள்ளை மற்றும் சிவப்பு துண்டுகளால் அலங்கரிக்கப்பட்ட கிளைகளை வைத்திருக்கிறார்கள் - ஆரோக்கியம் மற்றும் நீண்ட ஆயுளின் சின்னம்.
பஃபூன்கள்(கிளைகளை மேலே உயர்த்தவும்).
ஈ! நான் ஒரு பஃபூன், நான் பட்டாணியை மிதிக்கிறேன்,
நான் மிக மிக நல்லவன்.
மக்களே, அதிக சலசலப்புக்கு வெளியே வாருங்கள்,
மஸ்லெனிட்சாவை சந்திக்கவும்!
அவர்கள் அவளை எங்களிடம் கொண்டு வருகிறார்கள்!
மம்மர்கள் மேலே வந்து, ஒரு சுற்று நடனத்தில் ஆடுகிறார்கள், பாடுகிறார்கள்.
மம்மர்கள்.
மணிகள் பலமாக அடிக்கின்றன,
முக்கூட்டு பறவை போல விரைகிறது -
ரஷ்ய வீரம் அழகு!
இந்த பதிவில் குதிரைகளின் சத்தம், குளம்புகளின் சத்தம் மற்றும் பந்தய முக்கூட்டின் ஒலிகளைப் பின்பற்றுவது ஆகியவை அடங்கும்.
பஃபூன்கள்(பாடுதல்).
எங்கள் அன்பான விருந்தினர் மஸ்லெனிட்சா,
அவ்தோத்யா இவனோவ்னா!
துன்யா வெள்ளை, துன்யா ரோஸி,
நீண்டகாலமாக எதிர்பார்க்கப்பட்ட விருந்தினர்,
பின்னல் நீளமானது.
வணக்கம், விருந்தினர்
எங்கள் மஸ்லெனிட்சா!
பஃபூன்கள் வணங்குகின்றன. ரஷ்ய உடையில் இருக்கும் பெண்கள் வெளியே வந்து மஸ்லெனிட்சாவுக்கு ஒரு தட்டில் அப்பத்தை கிடக்கிறார்கள். மஸ்லெனிட்சா குனிந்து அப்பத்தை ஏற்றுக்கொள்கிறார்.
மஸ்லெனிட்சா.
அன்பான சக நாட்டு மக்களே! லேசான கையால்
நான் ஒரு பண்டைய விடுமுறையைத் திறக்கிறேன்,
மஸ்லெனிட்சா விடுமுறை,
ரஷ்ய விளையாட்டுகள் மற்றும் நாட்டுப்புற விளையாட்டுகள்.
மஸ்லெனிட்சாவுடன் குளிர்காலத்தைப் பார்ப்போம்!
III. விளையாட்டுகள்.
மம்மர்கள்(பாடுதல்).
அனைத்து! அனைத்து! எல்லாம் விடுமுறைக்காக!
நாங்கள் மஸ்லெனிட்சாவைக் கொண்டாடுகிறோம்,
நாங்கள் குளிர்காலத்திற்கு விடைபெறுகிறோம்
வசந்தத்தை அழைப்போம்!
சிறந்த இருக்கைகளைப் பெற விரைந்து செல்லுங்கள்!
தயங்காமல் வா!
டிக்கெட் தேவையில்லை -
உங்கள் நல்ல மனநிலையைக் காட்டுங்கள்!
குழந்தைகள்.
ஓ, ஷ்ரோவ் செவ்வாய்,
உங்களை நன்றாகப் பார்ப்போம்:
சீஸ், வெண்ணெய் மற்றும் பன்றிக்கொழுப்பு,
மற்றும் ஒரு வேகவைத்த முட்டை
மற்றும் நீரூற்றில் இருந்து தண்ணீர்,
அரை ரோல் -
உங்களை நன்றாகப் பார்ப்போம்!
பஃபூன்கள்.
ஓ, மஸ்லெனிட்சா,
ஒரு வாரம் இருங்கள்
பரந்த, மற்றொரு வருகை!
மஸ்லெனிட்சா.
நான் உண்ணாவிரதத்திற்கு பயப்படுகிறேன்
குறைந்தபட்சம் நான் வேடிக்கையாக இருக்கிறேன்!
மாட்ரியோஷ்கா (மணியை அடிக்கிறது).
நல்ல விருந்தினர்கள், அற்புதமான மனிதர்கள்,
நாங்கள் இப்போது விளையாட்டு விளையாட்டுகளைத் தொடங்குகிறோம்.
. விளையாட்டு "டாஸ்".
வீரர்களில் ஒருவர் பந்தை எடுத்து பாடுகிறார்:
ஒல்யா, கோல்யா
பச்சை ஓக்,
பள்ளத்தாக்கின் வெள்ளை லில்லி,
பன்னி சாம்பல்,
"அதை கைவிடு!" என்ற வார்த்தையுடன் பந்தை வலுவாக மேலே வீசுகிறார். பறக்கும் போது எந்த வீரர் அதை முதலில் பிடிக்கிறாரோ அதே விளையாட்டு வசனத்தை பாடி பந்தை வீசுகிறார்.
. விளையாட்டு "சங்கிலி".
வீரர்கள் இரண்டு சம அணிகளாகப் பிரிக்கப்பட்டு, கைகோர்த்து, சிறிது தூரத்தில் ஒருவரையொருவர் எதிர்கொள்ளும் இரண்டு அணிகளை உருவாக்குகிறார்கள். அணிகளுக்கு இடையே ஒரு உரையாடல் உள்ளது:
கலீம் பாபா!
வேலைக்காரன் எதற்கு?
ஸ்லீவ்களை பழுதுபார்க்கவும்.
எந்த எண்களுக்கு?
ஐந்தாம், பத்தாம் தேதி.
வான்யா எங்களுக்காக இங்கே இருக்கிறார்!
பெயரிடப்பட்ட பங்கேற்பாளர் ஓடி, எதிர் வரிசையில் நிற்கும் வீரர்களின் கைகளைப் பிரிக்க முயற்சிக்கிறார். அவர் "சங்கிலியை" உடைக்க முடிந்தால், அவர் உடைத்த இரண்டு வீரர்களில் ஒருவரை அழைத்துச் செல்கிறார். ரன்னர் "சங்கிலியை" உடைக்கவில்லை என்றால், அவர் எதிர் அணியில் இருக்கிறார்.
. விளையாட்டு "Tsapki".
வீரர்களில் ஒருவர் தலைவர்; அவர் தனது கையை, உள்ளங்கையை கீழே நீட்டுகிறார். ஒவ்வொரு வீரரும் தனது ஆள்காட்டி விரலை உள்ளங்கையின் கீழ் வைக்கிறார். தொகுப்பாளர் கோரஸ்:
ஒன்று கூடுங்கள், மந்திரவாதிகளே,
சூடான அப்பத்தின் கீழ்,
பூனை, தேரை,
"Tsap!" என்ற வார்த்தையில் எல்லோரும் விரைவாக தங்கள் விரல்களை அகற்றுகிறார்கள், தலைவர், தனது உள்ளங்கையை அழுத்தி, அவற்றைப் பிடிக்க முயற்சிக்கிறார். யாருடைய விரலைப் பிடித்தாலும் விளையாட்டிற்கு வெளியே.
பஃபூன்.
வியாபாரத்திற்காக அல்ல, பெருமைக்காக அல்ல
வேடிக்கை தொடர்கிறது.
வட்டத்திற்கு வெளியே வா, பாவ்,
கவனமாக இருங்கள் - ஒரு வட்டத்தில் பயப்பட வேண்டாம்!
மாட்ரியோஷ்கா.
நாங்கள் திட்டத்தை தொடர்கிறோம்
விருந்தினர்கள், நண்பர்கள், அனைவருக்கும்.
பனோரமாவை ஆரம்பிக்கலாம்
அற்புதமான வேடிக்கை!
. இழுபறி.
முட்டுகள்: ஒரு நீண்ட தடிமனான கயிறு, நடுவில் ஒரு வில், ஒரு விசில், பரிசுகள்.
தலைவர் சிவப்புக் கோட்டில் கயிறு வழியாக அணிகளை தூரத்தில் வைக்கிறார். ஒரு விசில் மூலம் கட்டளை கொடுக்கிறது.
வென்ற அணிக்கு புளிப்பு கிரீம் கொண்டு அப்பத்தை வழங்கப்படுகிறது.
தோற்றவர்கள் ஒரு கிளாஸ் பால் பெறுகிறார்கள்.
. டிட்டிஸ்.
தளத்தில் துருத்திக் கலைஞர்கள் உள்ளனர். சஸ்துஷெச்னிகி ஒவ்வொருவராக வட்டத்திற்குள் செல்கிறார்கள். வெற்றியாளர்களுக்கு வண்ண தாவணி பரிசாக வழங்கப்படும்.
பஃபூன்.
உங்கள் காதலியை அடிக்க வேண்டுமா?
ஒரு வேடிக்கையான பாடலைப் பாடுங்கள்.
மேடைக்கு வெளியே வா
குட்டையான உயரத்தைப் பார்க்காதே.
. ஹார்மோனிஸ்ட் போட்டி.
பரிசுகள்: குழந்தைகள் துருத்தி, அப்பத்தை.
போட்டி ஒரு பொத்தான் துருத்தியுடன் உள்ளது.
பஃபூன்.
அனைவரையும் தேநீர் அருந்த அழைக்கிறோம்
நாங்கள் உங்களுக்கு அப்பத்தை உபசரிக்கிறோம்.
மஸ்லெனிட்சா எங்களிடம் கூறுகிறார்
மக்களுக்கு நன்றி.
முன்னணி. குழந்தைகள் மற்றும் விருந்தினர்கள் நீண்ட மேஜைகளில் அமர்ந்திருக்கிறார்கள். சூடான தேநீர் அப்பத்துடன் பரிமாறப்படுகிறது. அப்பத்தை - ஜாம், தேன், புளிப்பு கிரீம். அனைவரும் சாப்பிட்டு மஸ்லெனிட்சாவுக்கு நன்றி.
பஃபூன்.
எங்கள் விடுமுறை மிகவும் நல்லது,
பான்கேக் சாப்பிடும் மஸ்லெனிட்சா
அனைவருக்கும் மதிய உணவு உபசரித்தேன்.
மாட்ரியோஷ்கா.
மஸ்லெனிட்சா-ஒபிருகா,
Maslenitsa ஒரு ஏமாற்று,
அவளுடன் உங்கள் காதுகளைத் திறந்து வைத்திருங்கள்
கைத்துப்பாக்கி - வால்.
அவள் சத்தம் போட்டாள், விளையாடினாள்,
நான் சீஸ் மற்றும் வெண்ணெய் நக்கினேன்,
அதை நக்கி மறைந்தது
அவள் என்னை பதவிக்கு அழைத்துச் சென்றாள்.
விடுமுறையின் பங்கேற்பாளர்கள் பொத்தான் துருத்தியின் இசைக்கு மஸ்லெனிட்சாவிடம் விடைபெறுகிறார்கள். மாதங்கள் வெளிவரும்: மார்ச், ஏப்ரல், மே மற்றும் தீபங்கள் எரிகின்றன. கிளைகள் மற்றும் கந்தல்களுக்கு நடுவில் மஸ்லெனிட்சாவின் ஸ்கேர்குரோ உள்ளது. தீ மூட்டுவதற்கு பல மாதங்கள் ஆகும்.
விடுமுறையில் பங்கேற்பாளர்கள் பாடும் மாதங்கள்:
Maslenitsa முடிந்துவிட்டது, முடிந்தது!
ஓ, மஸ்லெனிட்சா-சுறுக்கும் வால்,
அது நம்மை எதற்கு கொண்டு வந்தது?
ரொட்டிக்கு, முள்ளங்கிக்கு,
வேகவைத்த டர்னிப்பிற்கு,
கசப்பான வால் வரை,
தவக்காலம் வரை!
மஸ்லெனிட்சா எரிந்தார்
உலகம் முழுவதும் சோர்ந்து போயுள்ளது
ஏமாற்றப்பட்ட, ஏமாற்றப்பட்ட,
ஒரு வருடம் வரை வாழவில்லை
பதவிக்கு கொண்டு வந்தேன்.
முடிந்தால், குதிரை சவாரியுடன் விடுமுறையை முடிக்கலாம்.
பழைய ஸ்லாவிக் நாட்டுப்புற விடுமுறைமாஸ்லெனிட்சா இதயத்திலிருந்து வேடிக்கையாக இருக்க ஒரு சிறந்த காரணம். மழலையர் பள்ளி மற்றும் பள்ளிகளில் மஸ்லெனிட்சாவை எவ்வாறு கொண்டாடுவது என்பதை நாங்கள் உங்களுக்கு கூறுவோம்.
மஸ்லெனிட்சா அதன் தோற்றத்தை பேகன் காலத்திலிருந்து எடுக்கிறது. மஸ்லெனிட்சாவின் வாரம் குளிர்காலத்தைக் காண்பதற்கும் வசந்தத்தை வரவேற்பதற்கும் அர்ப்பணிக்கப்பட்டது. வெகுஜன பொது கொண்டாட்டங்கள் எங்கும் தோன்றவில்லை. நடனங்கள், நடனங்கள் மற்றும் விளையாட்டுகளுடன் வசந்த வருகையால் பூமி முழுமையாக வெப்பமடைய வேண்டும் என்று நம்பப்பட்டது. விடுமுறையின் முடிவில், ஒரு உருவ பொம்மை பாரம்பரியமாக எரிக்கப்பட்டது - கடந்து செல்லும் குளிர்காலத்தின் சின்னம்; மற்றொரு பதிப்பின் படி, அவர்கள் மஸ்லெனிட்சாவைக் குறிக்கும் ஒரு பொம்மையை எரித்து, "நாங்கள் மஸ்லெனிட்சாவைக் கொண்டாடினோம்."
மஸ்லெனிட்சா ஸ்கேர்குரோ
விடுமுறையின் முக்கிய உபசரிப்பு அப்பத்தை, ஸ்லாவிக் உணவு வகைகளின் பாரம்பரிய உணவு. வெவ்வேறு நிரப்புதல்களுடன் பரிமாறலாம். மக்கள் நண்பர்கள் மற்றும் உறவினர்களைப் பார்க்கச் சென்றனர், மேலும் தெருவில் அப்பத்தை சுட்டு அனைவருக்கும் உபசரித்தனர்.
Maslenitsa ஒரு வாரம் முழுவதும் கொண்டாடப்பட்டது. விடுமுறை நாட்களில், சறுக்கு வண்டிகளில் சவாரி செய்தோம், கீழ்நோக்கிச் சென்றோம், கூட்டங்களுக்குச் சென்றோம், குதிரைப் பந்தயம், போட்டிகளை ஏற்பாடு செய்தோம், வேடிக்கையான விளையாட்டுகளை விளையாடினோம். ஞாயிற்றுக்கிழமை மன்னிப்பு நாளாகக் கருதப்பட்டது - எல்லோரும் ஒருவருக்கொருவர் பழைய குறைகளுக்கு மன்னிப்பு கேட்டார்கள்.
முக்கியமானது: ஆர்த்தடாக்ஸியின் வருகையுடன் பேகன் விடுமுறைமஸ்லெனிட்சா அழிக்கப்படவில்லை. மஸ்லெனிட்சா இப்போது நோன்பின் தொடக்கத்திற்கு முந்தைய கடைசி வாரத்தில் கொண்டாடப்படுகிறது. மஸ்லெனிட்சா சீஸ் வாரம் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. மக்கள் இன்னும் வெகுஜன கொண்டாட்டங்கள் மற்றும் விடுமுறைகளை ஏற்பாடு செய்கிறார்கள்.
மஸ்லெனிட்சா அப்பத்தை
மழலையர் பள்ளி மற்றும் தெருவில் உள்ள ஆரம்பப் பள்ளியில் மஸ்லெனிட்சாவின் காட்சி
முக்கியமானது: குழந்தைகள் குழுக்களில் மஸ்லெனிட்சாவை நடத்துவதன் நோக்கம் வேடிக்கையாக இருப்பது மட்டுமல்லாமல், குழந்தைகளை தங்கள் மக்களின் மரபுகளுக்கு அறிமுகப்படுத்துவதும், அவர்களின் சொந்த நிலத்தின் மீதான அன்பின் உணர்வில் அவர்களுக்கு கல்வி கற்பிப்பதும் ஆகும்.
மஸ்லெனிட்சாவை வெளியில் எடுத்துச் செல்வது நல்ல வானிலையில் குழந்தைகள் குழுக்களுக்கு ஏற்றுக்கொள்ளத்தக்கது. குழந்தைகள் உறைந்து போகாதபடி காட்சியை மிகவும் இழுக்கக்கூடாது. ஸ்கிரிப்டில் குழந்தைகளை நகர்த்துவதற்கு வெளிப்புற விளையாட்டுகளும் இருக்க வேண்டும்.
விடுமுறையை நடத்த உங்களுக்கு ஒரு புரவலன், இரண்டு பஃபூன்கள், மஸ்லெனிட்சா தேவைப்படும்.
குழந்தைகள் தெருவில் கூடி, மகிழ்ச்சியான இசை இசைக்கப்படுகிறது. பஃபூன்கள் குழந்தைகளிடம் ஓடுகின்றன.
1 பஃபூன்இந்த வார்த்தைகளுடன் விடுமுறை தொடங்குகிறது:
“தயாராயிருங்கள் மக்களே! மஸ்லெனிட்சா உங்களுக்காக காத்திருக்கிறார்!
வேடிக்கை மற்றும் சிரிப்பை விரும்புவோரை நாங்கள் அழைக்கிறோம்!
விளையாட்டுகள் மற்றும் நகைச்சுவைகள் உங்களுக்காக காத்திருக்கின்றன - நாங்கள் ஒரு நிமிடம் சலிப்படைய மாட்டோம்!
மஸ்லெனிட்சாவைக் கொண்டாடுவோம் - வேடிக்கையைத் தொடங்குவோம்!
2 பஃபூன்:
“கே, கே, கே, வேடிக்கையாக இரு!
தயாராகுங்கள் மக்களே!
மஸ்லெனிட்சா வருகிறார்!
சீக்கிரம், சீக்கிரம், சீக்கிரம்!
உங்கள் நண்பர்களை உங்களுடன் அழைத்துச் செல்லுங்கள்! ”
தோன்றும் வழங்குபவர்:
“நண்பர்களே, இன்று என்ன விடுமுறை என்று தெரியுமா?! எல்லோரும் சேர்ந்து பெயர் வைப்போம். (குழந்தைகள் ஒன்றாக "மஸ்லெனிட்சா" என்று கத்துகிறார்கள்). இந்த விடுமுறை பற்றி உங்களுக்கு ஏதாவது தெரியுமா? இன்று நாம் மஸ்லெனிட்சாவை பழைய நாட்களில் கொண்டாடப் போகிறோம். சலிப்படையாமல் வேடிக்கையாக இருப்பேன் என்று உறுதியளிக்கிறீர்களா? (குழந்தைகள் "ஆம்" என்று கத்துகிறார்கள்).
இதற்கிடையில், பஃபூன்கள் ஆடை அணிந்தவர்களை வெளியே எடுக்கிறார்கள் மஸ்லெனிட்சா.
வழங்குபவர்:
“குழந்தைகளே, எங்களைப் பார்க்க யார் வந்தார்கள் என்று பாருங்கள்! இது மஸ்லெனிட்சா!
அன்புள்ள மஸ்லெனிட்சா வருகிறார்,
எங்கள் ஆண்டு விருந்தினர்!
வர்ணம் பூசப்பட்ட சறுக்கு வண்டிகளில்,
கருப்பு குதிரைகளில்!
வணக்கம், வணக்கம், அன்புள்ள மஸ்லெனிட்சா!
மஸ்லெனிட்சா:
"நான் மஸ்லெனிட்சா வெள்ளை, முரட்டு,
ஆடை புதியது, வெள்ளையடிக்கப்பட்டது,
புருவங்கள் கருப்பு, கூரானது!
குழந்தைகளே, என்னிடம் நெருங்கி வாருங்கள்
ஒரு சுற்று நடனத்தைத் தொடங்குங்கள்! ”
பஃபூன்கள் குழந்தைகள் ஒரு சுற்று நடனத்திற்கு தயாராக உதவுகின்றன. குழந்தைகள், பஃபூன்களுடன் சேர்ந்து, மஸ்லெனிட்சாவைச் சுற்றி ஒரு வட்டத்தில் நடனமாடுகிறார்கள்.
இதற்குப் பிறகு, தொகுப்பாளர் புதிர்களைக் கேட்கிறார், பின்னர் கேம்களை விளையாட முன்வருகிறார், ஒரு போட்டியை நடத்துகிறார் (விளையாட்டுகளின் விருப்பங்கள், போட்டிகள், கீழே உள்ள புதிர்கள்).
எல்லோரும் விளையாடியது போதும், வழங்குபவர்பேசுகிறார்:
"நண்பர்களே, ஒரு பழங்கால வழக்கம் உள்ளது, அது இல்லாமல் நாம் மஸ்லெனிட்சாவைக் கொண்டாட முடியாது. எல்லா குற்றங்களுக்கும் ஒருவருக்கொருவர் மன்னிப்புக் கேட்போம், கட்டிப்பிடித்து சமாதானம் செய்வோம்! (குழந்தைகள் ஒருவருக்கொருவர் வணங்கி சமாதானம் செய்கிறார்கள்.)
இப்போது அடுத்த ஆண்டு வரை மஸ்லெனிட்சாவிடம் விடைபெறுவோம்! (குழந்தைகள் விடைபெறுகிறார்கள், பஃபூன்கள் மஸ்லெனிட்சாவை ஒரு ஸ்லெட்டில் அழைத்துச் செல்கிறார்கள்)."
தெருவில் தேநீர் விருந்துடன் விடுமுறையை முடிக்கலாம் அல்லது அனைவரையும் வீட்டிற்குள் அழைக்கலாம்.
மழலையர் பள்ளியில் மஸ்லெனிட்சாவின் காட்சி
குழந்தைகளுக்கான மஸ்லெனிட்சா ஸ்கிட்ஸ்
குறும்படங்கள் வேடிக்கையாகவும் நீண்டதாகவும் இருக்கக்கூடாது. ஸ்கிட்களில் பங்கேற்க, மேடையில் பயப்படாத சுறுசுறுப்பான, நேசமான குழந்தைகளை அழைத்துச் செல்வது நல்லது.
குழந்தைகளின் காட்சிகளைக் கொண்ட சிறிய வீடியோக்கள், குழந்தைகள் விருந்தை ஏற்பாடு செய்ய உதவும்.
வீடியோ: ஸ்கெட்ச் "ஜிப்சி மற்றும் ஜிப்சி"
வீடியோ: ஸ்கெட்ச் "ஒரு குதிரை வாங்க"
தெருவில் குழந்தைகளுக்கான Maslenitsa விளையாட்டுகள்
நீங்கள் தெருவில் வேடிக்கையான விளையாட்டுகளை விளையாடலாம் குளிர்கால விளையாட்டுகள். பழங்காலத்திலிருந்தே, வேடிக்கையான விளையாட்டுகள் மஸ்லெனிட்சா கொண்டாட்டங்களின் ஒருங்கிணைந்த பகுதியாகும்.
"கயிறு இழுத்தல்"
பங்கேற்பாளர்கள் 2 அணிகளாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளனர். ஆட்டத்தின் சாராம்சம் அணிகளுக்கு இடையேயான இழுபறி. யார் வென்றாலும் வெற்றி. விளையாட்டு 8-10 வயது குழந்தைகளுக்கு ஏற்றது.
"உணர்ந்த காலணிகளை வீசுதல்"
விளையாட்டில் பங்கேற்க உங்களுக்கு 2 பங்கேற்பாளர்களின் பல ஜோடிகள் தேவை. ஒவ்வொரு ஜோடியும் முடிந்தவரை உணர்ந்த பூட்ஸை வீச வேண்டும்.
"அஞ்சல்"
வழங்குபவர்: "டிங்-டிங்-டிங்!"
குழந்தைகள்: "யார் அங்கே?"
வழங்குபவர்: "அஞ்சல்!"
குழந்தைகள்: "எங்கிருந்து?"
வழங்குபவர்: "நகரத்திலிருந்து."
குழந்தைகள்: "அவர்கள் நகரத்தில் என்ன செய்கிறார்கள்?"
வழங்குபவர்: "நடனம் (பாடுதல், குதித்தல் போன்றவை)"
தொகுப்பாளர் குழந்தைகளுக்கான நடனம், பாடுதல், குதித்தல், சுற்று நடனம் போன்ற வடிவங்களில் ஒரு பணியைக் கொண்டு வருகிறார். விளையாட்டை இளைய விடுமுறை பார்வையாளர்களுடன் விளையாடலாம்.
தெருவில் Maslenitsa விளையாட்டுகள்
ஒரு குழுவில் உள்ள குழந்தைகளுக்கான Maslenitsa விளையாட்டுகள்
வரையறுக்கப்பட்ட இடம் உங்கள் இதயத்திற்கு ஏற்றவாறு சுற்றித் திரிவதை அனுமதிக்காது, ஆனால் சில வேடிக்கை விளையாட்டுகள்வீட்டுக்குள்ளேயே செய்யலாம்.
"ஸ்ட்ரீம்"
பண்டைய ரஷ்ய விளையாட்டு. குழந்தைகள் ஜோடிகளாக கைகோர்த்து, ஒரு நடைபாதையை உருவாக்குகிறார்கள். ஒரு குழந்தை தாழ்வாரத்திற்குள் வந்து தனக்குப் பிடித்தமான வீரரைத் தேர்ந்தெடுக்கிறது. இசையுடன் விளையாடுவது மிகவும் வேடிக்கையாக உள்ளது.
"ஸ்வான் வாத்துக்கள்"
வாத்துகள் வீட்டிற்கு பறக்க முயற்சிக்கின்றன, ஆனால் தீய ஓநாய் அவர்களை உள்ளே விடாமல் துரத்துகிறது.
"பனிப்பந்து வீசுதல்"
வெள்ளைக் காகிதத்தை நொறுக்கி பனிப்பந்துகளை உருவாக்கலாம். பங்கேற்பாளர்களை இரண்டு அணிகளாகப் பிரித்து, பனிப்பந்துகளுக்கான கூடைகளை வைக்கவும். ஒவ்வொரு அணியும் முடிந்தவரை பல பனிப்பந்துகளை கூடைக்குள் வீச வேண்டும்.
விளையாட்டு "ஸ்ட்ரீம்"
குழந்தைகளுக்கான மஸ்லெனிட்சா போட்டிகள்
"மிகப்பெரிய பனிப்பந்து"
குழந்தைகளை இரண்டு அணிகளாகப் பிரிக்கவும் அல்லது பல நபர்களைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். அணி அல்லது பங்கேற்பாளர் ஒரு பெரிய பனிப்பந்தை உருட்ட வேண்டும்.
"மாமா டிரிஃபோன்"
குழந்தைகள் ஒரு வட்டத்தில் நிற்கிறார்கள். மாமா டிரிஃபோனின் பாத்திரம் ஒரு ஆசிரியராகவோ அல்லது ஆயாவாகவோ இருக்கலாம். மாமா ட்ரைஃபோன் ஒரு வட்டத்தில் நிற்கிறார், குழந்தைகள் ஒரு வட்டத்தில் நடனமாடுகிறார்கள்:
"மற்றும் மாமா டிரிஃபோன்
ஏழு குழந்தைகள் இருந்தனர்
ஏழு மகன்கள்
அவர்கள் குடிக்கவில்லை, சாப்பிடவில்லை,
ஒருவரையொருவர் பார்த்துக்கொண்டார்கள்.
உடனே அவர்கள் நான் செய்தது போல் செய்தார்கள்!”
பின்னர் குழந்தைகள் மாமா டிரிஃபோனின் இயக்கங்களை மீண்டும் செய்யத் தொடங்குகிறார்கள். இயக்கங்களை சிறப்பாக மீண்டும் செய்பவர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டு அடுத்த மாமா டிரிஃபோன் ஆகிறார்.
"மீன்பிடி கம்பி"
பங்கேற்பாளர்கள் ஒரு வட்டத்தில் நிற்கிறார்கள். முன்னணி ஆசிரியர் வேடத்தில். தலைவர் ஒரு சிறிய மற்றும் குறைந்த எடையுடன் ஒரு மீன்பிடி கம்பியை சுழற்றுகிறார், இதற்கிடையில் மீன்பிடி தடி அவரது கால்களைத் தொடாதபடி குழந்தைகள் குதிக்க வேண்டும். நேரம் இல்லாதவர்கள் விளையாட்டிலிருந்து வெளியேற்றப்படுகிறார்கள். கடைசி பங்கேற்பாளர் வரை இப்படி விளையாடுங்கள், அவர் வெற்றியாளராக மாறுவார்.
குழந்தைகளுக்கான மஸ்லெனிட்சா புதிர்கள்
குழந்தைகளுக்கான மஸ்லெனிட்சா புதிர்கள்
குழந்தைகளுக்கான மஸ்லெனிட்சாவின் கவிதைகள்
ஷ்ரோவெடைடில் உள்ளதைப் போல
அடுப்பிலிருந்து அப்பங்கள் பறந்து கொண்டிருந்தன!
வெப்பத்திலிருந்து, வெப்பத்திலிருந்து, அடுப்பிலிருந்து,
எல்லாமே வெட்கப்பட்டு, சூடாக!
Maslenitsa, சிகிச்சை!
அனைவருக்கும் சில அப்பத்தை பரிமாறவும்.
கணத்தின் வெப்பத்தில், அதைப் பிரித்து விடுங்கள்!
பாராட்ட மறக்காதீர்கள்.
மஸ்லெனிட்சா எங்களிடம் வந்தார்,
மக்களுக்கு மகிழ்ச்சியைக் கொடுத்தது
சரி, நாங்கள் அப்பத்தை கொண்டு வருவோம்,
உங்களுடன் விடுமுறையைக் கொண்டாடுங்கள்!
பாட்டி அப்பத்தை சுட்டார்
வட்டமான ரோஜா.
மஸ்லெனிட்சா எங்களிடம் வந்துள்ளார்
வரவேற்பு விருந்தினர்.
குழந்தைகளுக்கான மஸ்லெனிட்சா பாடல்கள்
மஸ்லெனிட்சாவுக்கான பாடல். சொற்கள்
வீடியோ: பாடல், வார்த்தைகள் "ஓ, என் அப்பத்தை"
"மஸ்லெனிட்சா" பாடலின் வரிகள்
வீடியோ: பாடல் "அப்பத்தை"
குழந்தைகளுக்கான மஸ்லெனிட்சா பழமொழிகள்
முக்கியமானது: பழமொழிகள் மற்றும் சொற்கள் ஆக்கப்பூர்வமான உள்ளடக்கத்தைக் கொண்டுள்ளன, பொதுமைப்படுத்தும் பொருள். மழலையர் பள்ளியில் உள்ள குழந்தைகள் பழமொழிகளின் அர்த்தத்தை இன்னும் புரிந்து கொள்ளவில்லை, ஆனால் பழைய குழந்தைகள், பள்ளி குழந்தைகள், ஏற்கனவே நாட்டுப்புற கலை மற்றும் அதன் அர்த்தத்தை அறிமுகப்படுத்தலாம்.
- நாங்கள் மஸ்லெனிட்சாவிடம் விடைபெறுகிறோம், ஒளியையும் சூரியனையும் எதிர்பார்க்கிறோம்
- அடடா ஒரு ஆப்பு அல்ல, அது உங்கள் வயிற்றைப் பிரிக்காது
- வாழ்க்கை அல்ல, ஆனால் மஸ்லெனிட்சா
- குறைந்தபட்சம் உங்களிடமிருந்து எல்லாவற்றையும் அடகு வைத்து மஸ்லெனிட்சாவைக் கொண்டாடுங்கள்
- இது மஸ்லெனிட்சாவைப் பற்றியது அல்ல; தவக்காலமும் இருக்கும்.
- வசந்தத்தின் சக்கரங்கள் போன்ற அப்பத்தை, அப்பத்தை, அப்பத்தை.
வீடியோ: “குழந்தைகளுக்கான மஸ்லெனிட்சாவுக்கான டிட்டிஸ்”
மழலையர் பள்ளியில் மஸ்லெனிட்சாவுக்குத் தயாராகிறது: விடுமுறையை அலங்கரிப்பதற்கான யோசனைகள்
அறை அழகாக அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தால் மஸ்லெனிட்சாவைக் கொண்டாடுவது மிகவும் வேடிக்கையாக இருக்கும். தெருவில் மற்றும் ஒரு குழுவில் மஸ்லெனிட்சாவை அலங்கரிப்பதற்கான பல விருப்பங்கள்.
மஸ்லெனிட்சா விடுமுறைக்கான மண்டபத்தின் அலங்காரம்
மஸ்லெனிட்சா ஆடை
Maslenitsa க்கான ஆடை
மஸ்லெனிட்சா நிகழ்வுக்குப் பிறகு அப்பத்தை கொண்ட தேநீர் விருந்து
Maslenitsa கொண்டாட்டத்தின் ஒரு அற்புதமான முடிவு அப்பத்தை ஒரு தேநீர் விருந்தாக இருக்கும். தேநீர் குடிப்பது தெருவில் அல்லது ஒரு குழுவாக நடத்தப்படலாம்.
மஸ்லெனிட்சாவில் தேநீர் விருந்து
இறுதியாக, மழலையர் பள்ளியில் மஸ்லெனிட்சா எவ்வாறு கொண்டாடப்படுகிறது என்பதைப் பார்க்க பரிந்துரைக்கிறோம்.