க்சேனியா (ஒக்ஸானா)
0:139 0:174பொருள்: "விருந்தினர்" (கிரேக்கம்).
0:231க்யூஷா பாதிக்கப்படக்கூடியவர் மற்றும் அவமானங்களுக்கு உணர்திறன் உடையவர். ஆனால் மக்கள் ஆலோசனைக்காக அவளிடம் திரும்பும்போது அவள் அதை விரும்புகிறாள். அவள் எப்பொழுதும் தன் தலைக்கு மேல் சொந்தமாக இருந்தாலும், மற்றவர்களின் பிரச்சினைகளை ஆராய்வது எப்படி என்று அவளுக்குத் தெரியும். இது மற்றவர்களுக்கு உண்மையான உதவியை வழங்குவதைத் தடுக்கிறது. க்யூஷா நேர்மையான அனுதாபத்திற்கு மட்டுமே திறன் கொண்டவர்.
0:733 1:1237விருந்தோம்பல் மற்றும் கனிவான, நேர்மையான மற்றும் மிகவும் பாதிக்கப்படக்கூடிய. உங்கள் அன்புக்குரியவர்களை கவனமாகச் சுற்றி வருவதன் மூலம், கடினமான காலங்களில் நீங்கள் எப்போதும் அவர்களுக்கு உதவுவீர்கள். எனவே அவர்கள் எப்போதும் உங்களைச் சுற்றி இருக்கட்டும் உண்மையுள்ள நண்பர்கள்உங்களை துக்கத்திலும் மகிழ்ச்சியிலும் விட்டுவைக்காதவர், எந்த சூழ்நிலையிலும் உங்களைப் புரிந்துகொள்வார்.
1:1683 2:503நான் க்யூஷாவை வாழ்த்த விரும்புகிறேன்
2:549இந்த விடுமுறையில் அவளுடைய ஆன்மாவைத் திறக்கவும்:
2:604"க்யூஷா, என் பெண்,
2:647நான் உன்னை நீண்ட காலமாக நேசிக்கிறேன்! ”
2:690மொழிபெயர்ப்பில் Ksyusha என்றால் "விருந்தினர்".
2:757எனவே இன்று வருகை தரவும்
2:806பெயர் தினத்தை கொண்டாடுங்கள் -
2:848நான் உங்களை மனதார வாழ்த்துகிறேன்.
2:894அதனால் உங்கள் கண்கள் பிரகாசமாக பிரகாசிக்கின்றன,
2:945நான் உனக்கு பரிசுகள் தருகிறேன்
2:987எல்லா ஆசைகளும் உன்னுடையது
2:1020என்னுடையது போலவே செய்வேன்!
2:1058பிரகாசமான மெழுகுவர்த்திகளை ஏற்றி வைப்போம்,
2:1096இனிய மாலைப் பொழுதைக் கழிப்போம்.
2:1140மற்றும் உங்கள் தேவதைகள் அனைவரும்
2:1174நமக்காக காதல் கீதம் பாடுவார்கள்!
2:1221 3:1725வெவ்வேறு தலைமுறை மக்கள்
3:42மற்றும் அனைத்து மூலைகளிலும்
3:72Kseniy மீது மிகவும் பிடிக்கும்
3:121மற்றும், வெளிப்படையாக, நல்ல காரணத்திற்காக;
3:154அத்தகைய காதலுக்கு ஒரு காரணம் இருக்கிறது.
3:203பேசுவது, 3:230
க்சேனியா, நீங்கள் பெரியவர்,
3:271பின்னர் வேறு ஏதாவது பற்றி.
3:309 4:813அன்புள்ள க்சேனியா,
4:844நீங்கள் எப்போதும் வசந்தம்.
4:882ஆனால் அது குளிர்காலமாக இருந்தாலும்,
4:921அதுதான் மிக அழகானது.
4:957 5:1461மனதிற்கு இதமான படம் எதுவும் இல்லை -
5:1523இனிய பெயர் நாள்!
5:49இசையின் ஓசைகள் ஒலிக்கட்டும்!
5:100க்சேனியாவை வாழ்த்துவதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்!
5:147சொர்க்கத்தால் பிரியமானவள் க்யூஷா
5:196கவிதை மற்றும் இசையால் ஈர்க்கப்பட்டு,
5:245எப்போதும் நட்பு மற்றும் வரவேற்பு.
5:298அவளுடன் அது வீட்டில் இருப்பதைப் போன்றது.
5:357அதில் ஏதோ இருக்கிறது, என்னால் அமைதியாக இருக்க முடியாது,
5:417மனம், அழகு, ஆன்மா மற்றும் உணர்வுகள்!
5:469கலைத் துண்டு -
5:523அவளே, கொடுக்கவும் இல்லை, வாங்கவும் இல்லை!
5:574மற்றும் உள் சமநிலை
5:621அதைக் கண்டுபிடிக்க நண்பர்கள் உங்களுக்கு உதவுவார்கள்.
5:667அவர்களிடம்தான் பதில் கிடைக்கும்.
5:730ஃபயர்பேர்டை எப்படி கண்டுபிடிப்பது?
5:778 6:1282நீங்கள் ஒரு விருந்தினர், க்சேனியா. குறிப்புகள்
6:1327ஒரு கனவில் இருந்து வந்தது போல்:
6:1378மிகவும் நல்லது மற்றும் இனிமையானது
6:1420என்ன அழகு உன்னை பைத்தியமாக்கியது.
6:1468எந்த முயற்சியையும் விட்டுவிடாதீர்கள்
6:1515விருந்தினராக இருந்து நம்மில் ஒருவராக மாறுவது.
6:63Ksenia, Ksyusha என்ற பெயர் முரண்பாடுகளிலிருந்து பிணைக்கப்பட்டுள்ளது. ஒருபுறம், அதன் சொற்பிறப்பியல் "அந்நியன்", "அந்நியன்" என்ற கருத்துடன் தொடர்புடையது, இது ஒரு குறிப்பிட்ட நிராகரிப்பை ஏற்படுத்துகிறது, இது "பூர்வீகம்" என்ற வார்த்தையின் எதிர்ச்சொல்லாகும். மறுபுறம், வெளிநாட்டு அனைத்தும் அறிமுகமில்லாதவை மற்றும் அதன் மூலம் மற்றவர்களின் ஆர்வத்தை ஈர்க்கின்றன. கடைசி வரை தெரியாத அனைத்தையும் தெரிந்து கொள்ள விரும்புகிறேன், முடிந்தவரை நெருங்கி வருகிறேன். எனவே, பெயரின் ஆற்றல் கவர்ச்சிகரமான மற்றும் மிகவும் வலுவானது.
ஆற்றல் Ksenia பெயரிடப்பட்டது
Ksenia என்ற பெயரின் உரிமையாளர், ஒரு விதியாக, ஒரு சிக்கலான இயல்பு, முரண்பாடுகளிலிருந்து நெய்யப்பட்டவர். தொலைதூரமும் நெருங்கியும், சொந்தம் மற்றும் வெளிநாட்டு, சண்டை மற்றும் ஈர்க்கும். அவளைச் சுற்றியுள்ளவர்களுக்கு, க்சேனியா பெரும்பாலும் ஒரு மர்மம்; அவள் சுவாரஸ்யமான மற்றும் பன்முகத்தன்மை கொண்டவள். பெயர் தாங்குபவரின் தலைவிதியை பாதிக்கிறது, அவளை மேம்படுத்தவும், மாற்றவும், வளரவும் கட்டாயப்படுத்துகிறது. எனவே, க்சேனியா நேற்றும் இன்றும் பெரும்பாலும் முற்றிலும் மாறுபட்ட ஆளுமைகள், ஒரு நாற்று ஒரு முதிர்ந்த பழம்தரும் மரத்திலிருந்து வேறுபட்டது. க்சேனியாவின் ஆற்றல் பெயரைத் தாங்கியவரை மகிழ்ச்சியடையச் செய்வதற்கும் அவளுடைய திறனை முழுமையாக உணருவதற்கும் அனைத்தையும் கொண்டுள்ளது.
வசனத்தில் உள்ள தளத்தின் பெயர்கள் நடாலியா தெரேஷ்செங்கோ
வசனத்தில் க்சேனியாவுக்கு வாழ்த்துக்கள்
மெலிதான, புத்திசாலி, அழகான
இதெல்லாம் நம்ம க்யூஷா
விடாமுயற்சி, பொறுமை,
அற்புதமாக கேட்கத் தெரியும்.
வாழ்க்கை சுவையாக இருக்கட்டும்
சாக்லேட் மிட்டாய்,
அதனால் எங்கள் க்யூஷா
விதியில் எல்லாம் நல்லபடியாக நடந்து கொண்டிருந்தது.
நவீன எழுத்தாளர்களின் Xenia பற்றிய காதல் கவிதைகள்
அலைந்து திரிபவர்
க்சேனியா, அலைந்து திரிபவர், நீல பறவை!
நீங்கள் ஒரு மகிழ்ச்சியான விசித்திரக் கதையை கனவு காணட்டும்.
அது பின்னர் நிறைவேறட்டும்,
எங்கள் க்சேனியா அடிக்கடி சிரிக்கட்டும்!
பெயர் ஒரு துளி நீரூற்று,
வெப்பமான அறுவடை காலத்தில் காற்று குளிர்ச்சியாக இருக்கும்.
இந்த தோற்றம் பல தோழர்களை மயக்கியது,
உலகில் அழகான தோற்றத்தை நீங்கள் காண முடியாது.
அன்புள்ள "அலைந்து திரிபவர்", உங்கள் விடுமுறையில்
நாங்கள் உங்கள் விதியில் நீங்கள் நல்ல அதிர்ஷ்டத்தை விரும்புகிறோம்,
உங்கள் கண்களில் நெருப்பு நீண்ட நேரம் எரியட்டும்,
ஒரு புயல் நாளில் நம்மை வெப்பப்படுத்துகிறது.
ஒவ்வொரு சாலையிலும் காவலாக இருக்க வேண்டும்
கடவுளின் தூதன், கேருபின் சிறகு!
க்சேனியா
வருடங்கள், நிமிடங்கள், கணங்கள்,
இந்த அழகான பெயரை நான் சுமப்பேன்:
டெண்டர் ஏஞ்சல், என் குட்டி பிசாசு - க்சேனியா,
நாங்கள் ஒருபோதும் அந்நியர்களாக மாற மாட்டோம்!
ஏனென்றால் அவர் மீண்டும் பிறந்தவர்
ஒரு பறவை மூன்று முறை எரிந்தது போல,
எங்கள் மென்மை ஒரு திட்டமிடப்படாத உறுப்பு
அன்பை இதயங்களுக்குத் திருப்பித் தர வேண்டும்.
பி ஏனெனில் மெழுகுவர்த்தி எரிகிறது
இது இருண்ட சுரங்கப்பாதையில் பிரகாசிக்கிறது
இந்த வாழ்க்கையில் இது அரிதாகவே நடக்கும்:
மகிழ்ச்சியான சொர்க்க பானத்தை குடிக்கவும்.
நான் உன்னால் மயங்குகிறேனா, நான் மயங்குகிறேனா?
நான் எப்போதும் இந்த இணைப்புகளை விரும்புகிறேன்,
நான் தங்கச் சங்கிலிகளால் பிணைக்கப்பட்டுள்ளேன்
க்சேனியாவின் இனிமையான மற்றும் சிறந்தவர்களுக்கு
@ ரோமன் மனேவிச்
க்சேனியாவுக்கு ஆடியோ வாழ்த்துக்கள்
KSENIYA - கிரேக்க வம்சாவளியைச் சேர்ந்த பெயர், அதாவது "விருந்தினர், வெளிநாட்டவர்" பெயர் நாள் மற்றும் கார்டியன் ஏஞ்சல்ஸ்:
பிப்ரவரி 6 (ஜனவரி 24) - புனிதமான செனியா ரோமன், உலகில் யூசேவியா மற்றும் பீட்டர்ஸ்பர்க்கின் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட செனியா, கிறிஸ்துவின் பொருட்டு முட்டாள்.
க்யூஷாவுக்கு வாழ்த்துக் கவிதைகள் க்யூஷாவைப் பற்றிய சிறு கவிதைகள்
க்யூஷாவைப் பற்றிய அருமையான கவிதைகள்
Oksan மற்றும் Kseniy சிறந்தவர்கள்,
ஏஞ்சலிக், லிசெட், மேரி
இலையுதிர் அல்லது வசந்த காலத்தில்
க்யூஷா, நீ என்ன சொன்னாலும்!
அவர்கள் உங்கள் ஆன்மாவில் எப்படி நுழைந்தாலும் பரவாயில்லை.
மட்டுமே க்யூஷா- "சூப்பர் கிளாஸ்"...
க்யூஷாவுடன் கொண்டாட நாங்கள் அவசரமாக இருக்கிறோம் -
எனவே விரைவில் சந்திப்போம்!
நாங்கள் க்யூஷ்காவின் பிறந்தநாள் விழாவில் இருக்கிறோம் -
Ksyukha வெறும் வர்க்கம்!
எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது: உதடுகள், காதுகள்,
மேலும் அழகான கண்கள் இல்லை!
எங்களுடன் எப்போதும் இப்படி இருங்கள் -
எங்கள் சிலை மற்றும் எங்கள் மிஸ்,
உங்களுக்காக அமைதியைத் தேடாதீர்கள் -
சிறந்தவற்றிற்காக பாடுபடுங்கள்!
உங்களை நீங்களே நிர்வகிக்கவும், அன்பே,
சுனாமியில் இருந்து பாதுகாக்கவும்
உங்களுக்கு வாழ்க்கை இருக்கும், எனக்குத் தெரியும்
மகிழ்ச்சி என்பது ஒரு மகிழ்ச்சியைக் கொடுப்பது.
மகிழ்ச்சியுடன் பிரகாசிக்க
இந்த அற்புதமான கண்கள்
அதனால் நீங்கள் சிரிப்புடன் உருளுங்கள்
உங்கள் கன்னத்தில் கண்ணீர் வழிகிறது.
க்சேனியா என்ற பெயரின் ரகசியம்
எந்த பெயர் – க்சேனியா,
பாடு, வசந்தம்!
இதில் கிரிஸ்டல் இசை உள்ளது
மற்றும் தொலைதூர வழிதல்,
இது நைட்டிங்கேல்ஸின் தில்லுமுல்லுகளைக் கொண்டுள்ளது.
மேலும் பனி பனிச்சரிவு போல கீழே வருகிறது,
மென்மையான பார்வைகள் தோன்றும்,
மற்றும் உடையக்கூடிய பனித்துளிகள்.
இந்த பெயர் Ksenia,
அதை அணிவது அதிர்ஷ்டம்.
***
க்யூஷாவுக்கு சூடான முத்தம் அனுப்பு!
மேலும் - ஆன்மாவின் உங்கள் சொந்த நெருப்பு!
பெயர் உள்ளத்தில் மூழ்கினால்,
காதல் பாடுங்கள், கவிதை எழுதுங்கள்!
***
க்யூஷா சூரியனின் கதிர் போன்றது,
அணியை கைப்பற்றியது.
க்யூஷாவுக்கு இது சிறந்ததாக இருக்கட்டும்
மிகவும் நேர்மையான நோக்கம்
மகிழ்ச்சி, மகிழ்ச்சி, வெற்றி
அதனால் எல்லோரும் நம்புகிறார்கள் y foss
மேலும் அது எதிரொலியாக ஒலிக்கட்டும்
வாழ்க்கையை மிகவும் அற்புதமாக்கும் அனைத்தும்.
வசனங்களில் பெயர்கள்
க்யூஷாவின் பிறந்தநாளுக்கான கவிதைகள்
க்யூஷா, நீ இளஞ்சிவப்பு நிறத்தில் இருக்கிறாய்
மிக மென்மையான இதழ்!
உங்கள் பிறந்தநாளுக்கு க்யூஷா
நீ பூ போல மலர்கிறாய்!
க்யூஷா, நான் உன்னை வாழ்த்துகிறேன்
கவலையற்ற, சுவையான வாழ்க்கை!
உங்கள் அழகு மற்றும் சுடர்
நீங்கள் விரும்பும் அனைத்தும் நிறைவேறட்டும்!
உங்கள் எண்ணங்கள் தூய்மையாக இருந்தால்,
மற்றும், வரிகளுக்கு இடையே படித்தல்,
நான் மீண்டும் சொல்வதை நிறுத்த மாட்டேன்
க்யூஷா - நீங்கள் அனைவரையும் விட அழகானவர்.
நான் வானத்திலிருந்து ஒரு கதிர் பெறுவேன்,
உன் சிரிப்பைக் கேட்க.
வசனங்களில் பெயர்கள்
தடைகள் இல்லை என்று எல்லோருக்கும் சொல்வேன்!
நீங்கள் போற்றுதலைத் தூண்டுகிறீர்கள்
அதன் மந்திர அழகுடன்,
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன், உனக்கு தெரியும்
எனவே நிறுத்துங்கள் என்று சொல்ல முடியாது!
நீங்கள் எவ்வளவு நம்பமுடியாத அழகாக இருக்கிறீர்கள்
முகம், நடை மற்றும் ஆன்மா,
எனது வழக்கமான வாழ்க்கை முறை சீர்குலைந்துவிட்டது,
அன்பே, நீங்கள் எவ்வளவு நல்லவர்!
உலகில் உன்னை விட அழகானவர் யாரும் இல்லை
நான் உன்னை வெல்ல வேண்டும் என்று கனவு காண்கிறேன்
உங்கள் தோற்றம் மாயாஜாலமானது, மென்மையானது, தெளிவானது
யாராலும் மறக்க முடியாது.
அவள் என்னை கவர்ந்தாள்
அதன் கடுமையான அழகுடன்,
அல்லது அவள் மாயமானாள்
நான் நீண்ட காலமாக நடந்து வருகிறேன், நான் நானாக இல்லை.
ஓ க்யூஷா, நீங்கள் நம்பமுடியாதவர்
நீங்கள் உலகில் சிறந்தவர்,
உங்களைச் சுற்றி இருப்பது மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது,
உங்கள் தோற்றம், புன்னகை, சிரிப்பு எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும்.
நீங்கள், க்யூஷா, அற்புதமானவர்!
அழகான மற்றும் புத்திசாலி
வித்தைகள் அனைத்தும் மன்னிக்கத்தக்கவை
நீங்கள் மட்டும் தான்.
***
தேவையான வார்த்தைகள் மற்றும் வெளிப்பாடுகள் இல்லை,
அவளிடம் என் காதலை ஒப்புக்கொள்ள
தோற்கடிக்கப்பட்டது, கைப்பற்றப்பட்டது மற்றும் சந்தேகத்திற்கு அப்பாற்பட்டது
இரத்தத்தின் மீதான என் உணர்வுகளின் மீது சத்தியம் செய்கிறேன்...
ஒரு பெண்ணில் என்ன அழகாக இருக்க முடியும்
நுண்ணறிவு, இரக்கம் அல்லது அழகு?
க்யூஷாவுடன் எல்லாம் மிகவும் தெளிவாக உள்ளது:
புத்திசாலி, அழகான, பன்முகத்தன்மை கொண்ட,
மிக அதிகமாக சிறந்த வைரம்
நான் நம்புகிறேன், தாமதமாக அல்லது ஆரம்பத்தில்,
நாங்கள் ஒன்றாக இருப்போம், என் தேவதை.
***
சில நேரங்களில் விஷயங்கள் நடக்கும்,
காதல் எதிர்பாராத விதமாக வருகிறது
நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன் Ksenia, உங்களுடன் -
அழகான மற்றும் நீண்டகாலமாக எதிர்பார்க்கப்பட்ட.
நான் உங்களுக்கு பூக்கள் கொடுக்க தயாராக இருக்கிறேன்,
நீங்கள் சிறந்தவர், எனக்குத் தெரியும்.
உன்னை நேசிக்க நான் எப்போதும் தயாராக இருக்கிறேன்,
மேலும் உங்களை மகிழ்ச்சியடையச் செய்யுங்கள், அன்பே.
க்சேனியா நம்பிக்கை,
க்சேனியா ஒரு மகிழ்ச்சி
முன்பு நீ என் மகிழ்ச்சி
க்யூஷா இல்லாமல் எனக்கு மகிழ்ச்சி தெரியாது.
நீ என் மருந்து,
நீ என் தேனும் விஷமும்
என் சொர்க்கம் மற்றும் வஞ்சகம்
என் மந்திர நரகம்.
நீங்களும் ஐஸ் ஆகலாம்
நீயும் சூடான வெப்பமும்!
உனக்கு தெரியும் க்யூஷா
என்னுடன் இரு.
***
நான் க்யூஷாவை வெறித்தனமாக காதலித்தேன்,
நான் அப்படி நேசிக்க முடியும் என்பதில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்.
நான் அவளுக்கு சிறந்தவனாக இருக்கிறேன்
அவள் அருகில் இருக்க வேண்டும்.
நீங்கள் எப்போதும் நடந்த சிறந்த விஷயம்
என்னுடன் என் வாழ்வில்,
இது எங்களுக்கு எப்படி தொடங்கியது,
க்யூஷா - நீ என் தேவதை.
***
நீங்கள் ஒரு இருண்ட இரவின் நடுவில் இருக்கிறீர்கள்
வானத்தில் ஒரு பிரகாசமான நட்சத்திரம்.
உன்னை எனக்கு தீர்க்கதரிசனம் சொன்னது யார்?
என்றென்றும் கணித்தவர் யார்?
க்சேனியா, நீங்கள் சரியானவர்
க்சேனியா, நீங்கள் சிறந்தவர்,
அவ்வளவு பேரின்பம்
நான் உன்னை சந்தித்தேன் என்று.
அழகான பெண் இல்லை
புத்திசாலி பெண்கள் இல்லை
ஒவ்வொரு நிமிடமும் வலிமையானது!
உணர்வு அவளை நோக்கி வருகிறது.
Ksenia என்ற பிரபலங்கள்:
K. நோவிகோவா, "புத்திசாலித்தனம்" குழுவின் முன்னாள் தனிப்பாடல்,
கே. ஜார்ஜியாடி, 80களின் பிரபல பாப் பாடகர்; கே. சோப்சாக் டிவி தொகுப்பாளர்.
Ksenia என்ற பெயரின் பொருள் மற்றும் தோற்றம்:"வெளிநாட்டவர்", "விருந்தினர்" (கிரேக்கம்). ஒக்ஸானா என்பது க்சேனியா என்ற பெயரின் உக்ரேனிய வடிவமாகும், இது ரஷ்யாவில் பரவலாகிவிட்டது.
செனியா என்ற பெயரின் புரவலர் புனிதர்கள்:மிலாஸின் க்சேனியா (உலகில் யூசேவியா), டீக்கனஸ் (பெயர் நாள் பிப்ரவரி 6), பீட்டர்ஸ்பர்க்கின் க்சேனியா, கிறிஸ்துவுக்கான புனித முட்டாள் (பெயர் நாள் பிப்ரவரி 6), Ksenia (Petrukhina) வணக்கத்திற்குரிய தியாகி (பெயர் நாள் மார்ச் 20), Ksenia (Cherlina-Brailovskaya) வணக்கத்திற்குரிய தியாகி (பெயர் நாள் செப்டம்பர் 15).
டி. கோரெலோவா
க்யூஷா மர்மலாட் சாப்பிட்டார்,
பாஸ்டிலா மற்றும் சாக்லேட்.
என் மகள் ஒட்டிக்கொண்டாள்
வாய், மூக்கு, இரு கன்னங்கள்.
ஆனால் எங்கள் க்யூஷா விரும்பவில்லை
பன்றியைப் போல கசப்பாக இருக்க வேண்டும்.
க்யூஷா மடு வரை ஓடினாள்:
"என் முகத்தை கழுவ!"
ஒரு நேரத்தில் கைகளை உயர்த்துகிறார்
வெதுவெதுப்பான நீருடன் ஒரு குழாய்க்கு.
அழுக்கு கட்டிகள் கழுவப்பட்டன -
கன்னங்கள் தூய்மையுடன் பிரகாசிக்கின்றன.
கைகள் சத்தமாக தட்டி,
கால்கள் ஆட ஆரம்பித்தன.
எஸ். இவானோவ்
க்யூஷா, க்யூஷா! கஞ்சி சாப்பிடு
பெரிதாக வளர.
க்யூஷா, க்யூஷா! அம்மா சொல்வதைக் கேளுங்கள்;
உணவில் கீழ்ப்படிதலுடன் இருங்கள்.
க்யூஷா, க்யூஷா! எங்கள் மகிழ்ச்சி
உங்கள் தட்டில் உள்ள அனைத்தையும் சாப்பிடுங்கள்
பிறகு இனிமை பெறுவீர்கள்
நீங்கள் மற்றொரு நடைக்கு செல்வீர்கள்.
க்ஸென்யா, க்யூதா, க்யூஷா
விசித்திரக் கதைகளைக் கேட்பது பிடிக்கும்.
ஓ.சுசோவிட்டினா
சிறிய க்யூஷாவிடம்
டால் தன்யுஷா.
பெண் குழந்தை விளையாடுகிறது
ஒரு புதிய பொம்மை.
எஸ் உலனோவா
க்யூஷாவுக்கு பின்னால் ஒரு பையுடனும்,
கன்னங்களில் ஒரு ப்ளஷ் உள்ளது,
க்யூஷா பொம்மைகளுடன் விளையாடுவதில்லை -
க்யூஷா பள்ளியில் எழுத்துக்களைக் கற்றுக்கொள்கிறாள்!
விருந்தினர்கள், விருந்தினர்கள் எங்களிடம் வருவார்கள்!
வீட்டில் டிராம் மற்றும் அலைச்சல் உள்ளது.
க்யூஷா தன் தாயிடம் ஓடினாள்:
அம்மா, அன்பே, கேளுங்கள்,
நான் ஈஸ்டர் கேக்குகளை சுடுவேன்
மணல் மற்றும் ரோல்களில் இருந்து,
புதிய பொம்மை தொகுப்பு
நாங்கள் அதை அவர்களுக்கு வழங்குவோம். மற்றும் - ஆச்சரியம்:
ஒவ்வொரு பொம்மை பானையிலும்
விருந்தினர்களுக்கு மலர்கள் இருக்கும்!
அம்மா சிரிக்கிறாள்
அவர் தனது மகளை நோக்கி சாய்ந்தார்:
ஆம், நிச்சயமாக, என் குழந்தை,
எல்லாவற்றையும் சரியாகச் சொல்கிறீர்கள்
நீ ரொம்ப அழகாக இருக்கிறாய்
மற்றும் விருந்தோம்பல்!
சாத்தியம் மட்டுமே, நான் வருகை தருகிறேன்
நான் உங்களுக்கும் ஏதாவது தருகிறேன் -
உபசரிப்புகள் மற்றும் உணவுகள்?
நான் உன்னை தொந்தரவு செய்ய மாட்டேன்!
ஈ. ப்ரோட்சென்கோ
தலையணை மீது காலையில் Ksyusha
நான் ஒரு தவளையைக் கண்டேன்.
என் சகோதரன் அதை நட்டிருக்கலாம்
ஒரு அழுக்கு தந்திரம் செய்வதில் நான் எப்போதும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்!
ஆனால் இன்று நான் தவறாகக் கணித்துவிட்டேன்
நான் மகிழ்ச்சி இல்லாமல் இருந்தேன் ...
க்யூஷா ஒரு தைரியமான பெண்,
தவளை அதை தன் கைகளில் எடுத்தது:
இல்லை, குழந்தை, நான் கத்த மாட்டேன்!
ஆனால் நான் என் சகோதரனுக்கு பாடம் கற்பிப்பேன்
க்யூஷா என்ற பெண் -
சகோதரி கத்யுஷா.
அவள் ஒரு குழந்தை.
அது ஒரு மோசமான விஷயம் அல்ல.
டயப்பர்களில், உடையில் அல்ல -
இளைய கத்யா.
மற்றும் க்யூஷா பெரியவர்,
அவளுக்கு நிறைய தெரியும்.
அவர் தனது மழலையர் பள்ளிக்குச் செல்கிறார் -
அவளுடைய அம்மா ஓட்டுகிறார்.
மேலும் அப்பா தொலைவில் இருக்கிறார்.
ஷிப்டில் வேலை செய்யுங்கள்.
லிட்டில் க்யூஷாவுக்கு உண்டு
நிறைய பொம்மைகள்.
நல்ல நண்பன் -
லேஷா என்று பெயர்.
க்யூஷா என்று நடக்கிறது
மிகவும் கீழ்ப்படிதல் இல்லை.
கேப்ரிசியோஸ், பிடிவாதமான.
அம்மா சொல்வதைக் கேட்பதில்லை.
ஆனால் அப்பா காத்திருப்பார்
மேலும் அவர் மீண்டும் சிரிப்பார்.
வி.மிர்னயா
க்யூஷா, கேள்
நாம் சாப்பிட வேண்டும்.
இது கேசரோல் அல்ல
மற்றும் உங்களுக்கு பிடித்த ரவை.
பாருங்கள், எல்லா விலங்குகளும்
அவர்கள் உங்களைச் சுற்றி அமர்ந்தனர்.
அவர்களுக்கு கஞ்சி தேவைப்பட்டது.
ஒரு டஜன் - கரடிகளுக்கு,
ஒரு ஜோடி - குரங்குகளுக்கு.
இளஞ்சிவப்பு முயலுக்கு,
ஒரு ஆப்பிரிக்க யானை.
ராஸ்பெர்ரி பூடில்.
ரப்பர் முள்ளம்பன்றி,
சோகமானவரின் இடதுபுறம்,
அழகான பூனைக்கு.
இந்த கடிக்கும் மிருகத்திற்காக,
பூனை இனம், கோசு.
கடைசி ஸ்பூன்.
க்யூஷா, இது தூங்குவதற்கான நேரம்,
நான் நாளை சீக்கிரம் எழுந்திருக்க வேண்டும்.
விஷயங்களை ஒழுங்காக வைப்போம்
அனைத்து விலங்குகளும் - படுக்கைகளில்.
அலமாரியில் கரடி கரடிகள் உள்ளன,
ஒரு பெட்டியில் - குரங்குகள்,
இளஞ்சிவப்பு முயல்,
ஆப்பிரிக்க யானை,
ராஸ்பெர்ரி பூடில்,
ரப்பர் முள்ளம்பன்றி.
பூனையுடன் ஒரு சிங்கம் - ஒரு கூடையில்,
ஒரு மென்மையான இறகு படுக்கையில்.
மற்றும் இந்த கடிக்கும் மிருகம்
பூனை இனங்கள்,
கோடிட்ட சிங்கம் போல,
கூந்தல் புலி
முற்றிலும் மந்தமான...
அவன் எங்கே செல்கிறான்?
கோசு - இங்கே!
தலையணையில் க்யூஷா,
ஒருவருக்கொருவர் நெருக்கமாக.
அவர்கள் இனிமையாக தூங்கட்டும்
ஒரு படுக்கையில்.
என் மென்மையான மலர், க்யூஷா,
என் வசந்த பறவை.
உலகில் உன்னை விட சிறந்தவர் யாரும் இல்லை,
நீ தான் எனக்கு உயிர்.
நான் உங்கள் கண்களில் குளிக்கிறேன்
உங்கள் சிரிப்பில் உற்சாகம்.
நான் தைரியமாக உங்களிடம் ஒப்புக்கொள்கிறேன்,
நான் வெறித்தனமாக காதலிக்கிறேன் என்று.
நான் வெறுமனே அன்பால் ஈர்க்கப்பட்டேன்,
நான் மகிழ்ச்சிக் கடலில் நீந்துகிறேன்.
ஏனென்றால் நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்
க்யூஷா, மோசமான வானிலைக்கு மத்தியில் என் ஒளிக்கதிர்.
என்னைப் பொறுத்தவரை, நான் மதிக்கும் அனைத்தும் நீங்கள்,
நீங்கள் இல்லாமல், வெள்ளை ஒளி மங்குகிறது.
என் காதலைப் பற்றி தைரியமாகச் சொல்வேன்.
அதற்கு எல்லைகள் இல்லை என்று.
க்யூஷா, நீங்கள் என்னை கவர்ந்தீர்கள்,
மேலும் நான் தானாக முன்வந்து சரணடைந்தேன்!
நீ தான் என் மீது காதல் கொண்டாய்
நான் உன்னை நீண்ட நாட்களாக காதலித்து வருகிறேன்.
எல்லாம் உன்னுடனும் என்னுடனும் இருக்கட்டும்,
ஒரு விசித்திரக் கதையைப் போல, மிகவும் நல்லது
நாங்கள் குழந்தைகளைப் பெற்றெடுப்போம், நான் ஒரு வீட்டைக் கட்டுவேன்,
மற்றும், நிச்சயமாக, ஒரு மரமும் உள்ளது. :)
காதலில் அரைகுறைகள் இருக்க முடியாது,
நீங்கள் அதை மிகவும் விரும்புகிறீர்கள் அல்லது விரும்பவில்லை.
என் காதலை உன்னிடம் தெரிவிக்க நான் தயாராக இருக்கிறேன்.
அன்பே, உலகம் முழுவதும் தெரியப்படுத்துங்கள்
ஏன், க்சேனியா, உன்னை மட்டும் நேசிக்கிறாய்?
நான் எப்போதும் விசுவாசமாக இருக்க விரும்புகிறேன்,
நான் உங்களுடன் மகிழ்ச்சியாக இருக்க விரும்புகிறேன்,
நீங்கள் இல்லாமல், நான் சிரிப்பது கடினம்.
க்யூஷா, என் அன்பே,
நான் உன்னை மிகவும் நேசிக்கிறேன்
நான் முதலில் சந்தித்த போது -
உன் கண் குளத்தில் விழுந்தேன்.
நீங்கள் அழகாக இருக்கிறீர்கள், சந்தேகமில்லை
உலகம் முழுவதும் அறியட்டும்
அந்த அழகு என்னுடன் இருக்கிறது
மேலும் எனக்கு இன்னொன்று தேவையில்லை.
க்சேனியா, நீங்கள் போற்றுதலைத் தூண்டுகிறீர்கள்,
சிரிக்கும் மந்திர அழகு,
நான் உன்னை மிகவும் நேசிக்கிறேன், உனக்கு தெரியும்
மேலும் உன்னுடன் மட்டும் நான் எப்போதும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்.
க்யூஷா, நீங்கள் நம்பமுடியாத அழகானவர்,
நடை, உருவம், ஆன்மா,
என் வழக்கமான வாழ்க்கை முறையை உடைத்தாய்,
நீ எனக்கு நல்லது, அன்பே!
உலகில் உன்னை விட அழகானவர் யாரும் இல்லை
யாரையும் வெல்லலாம்
உங்கள் மாயாஜால தெளிவான கண்களின் பார்வையால்
எல்லாவற்றையும் மறந்துவிடுங்கள்.
க்யூஷா, நீங்கள் மட்டும் என்னை கவர்ந்தீர்கள்
பெண்மை, மென்மையான எளிமை,
நீ மட்டும்தான் என்னை மயக்கினாய்
உண்மையற்ற, பிரகாசமான அழகு.
க்யூஷா, நீங்கள் நம்பமுடியாதவர்
உன்னை என்றென்றும் காதலித்தேன்
உங்களுடன் இருப்பது மகிழ்ச்சி, என் அன்பே,
நான் எப்போதும் மறக்க மாட்டேன்!
என்னை நம்புங்கள், நீங்கள் உலகில் சிறந்தவர்,
நீ மிகவும் அழகாக இருக்கிறாய் என் குழந்தை
உன் மீதான என் காதல் காற்றைப் போன்றது
என்னை நம்புங்கள், நீங்கள் அதை அணைக்க மாட்டீர்கள்.
க்யூஷா, நீ என் பரிசு,
நீங்கள் ஏன் இதற்கு தகுதியானீர்கள்?
இது உண்மைக்கு மாறானது -
நீங்கள் மிகவும் சரியானவர்
உலகில் என்னைப் போல் வேறு யாரும் இல்லை
நான் கண்டுபிடிக்கவோ அல்லது சந்தித்திருக்கவோ மாட்டேன்,
நீங்கள் என் தேவதை, மிகவும் அழகானவர்
நீ இல்லாமல் நான் பயப்படுகிறேன்!
ஒரு பெண்ணில் என்ன அழகாக இருக்க முடியும்
புத்திசாலித்தனமும் அழகும் ஒன்றாக என்ன இருக்கிறது?
நான் உங்களுக்குச் சொல்கிறேன், க்யூஷா, உடனடியாக,
நான் ஏன் உங்கள் மீது பைத்தியமாக இருக்கிறேன்?
எப்போதும் அழகான, பன்முகத்தன்மை கொண்ட,
ஒரு அற்புதமான வைரம் போல
மேலும் காதலிக்காமல் இருப்பது விசித்திரமாக இருக்கும்
உங்கள் அழகான கண்களின் பிரகாசத்தில்.
க்சேனியா, உங்கள் அழகால்
நான் எப்போதும் ரசிக்க தயாராக இருக்கிறேன்
நான் உன்னால் நம்பமுடியாத மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்
காதலிப்பது சாத்தியம் என்று நான் நினைக்கவில்லை
மிகவும். நான் ஆசைப்பட விரும்புகிறேன்
நாங்கள் எப்போதும் ஒன்றாக இருப்போம்
பிரச்சனைகள் ஒருபோதும் அறியப்படாது
மேலும் உங்களை அடிக்கடி சந்திப்போம்.
சில நேரங்களில் வாழ்க்கையில் சில விஷயங்கள் நடக்கும்,
காதல் விரைவாகவும் எதிர்பாராத விதமாகவும் வருகிறது
நான், க்சேனியா, உங்களுடன் இருப்பதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன் -
மிகவும் அழகான மற்றும் நீண்டகாலமாக எதிர்பார்க்கப்பட்ட.
மிகவும் நல்லது, எளிதானது, புத்திசாலி -
உங்கள் நன்மைகளை பட்டியலிட முடியாது,
நீங்கள் எப்போதும் எனக்கு மிகவும் பிடித்தவர்,
உன்னைப் பற்றி ஒரே ஒரு வார்த்தை மற்றும் சிந்தனை.
க்யூஷா, உன்னைப் போலவே,
என்னை நம்புங்கள், இது உலகில் நடக்காது.
நான் உங்களுக்கு பூக்கள் கொடுக்க தயாராக இருக்கிறேன்,
நீங்கள் சிறந்தவர், எனக்குத் தெரியும்.
உன்னை நேசிக்க நான் எப்போதும் தயாராக இருக்கிறேன்,
மேலும் உங்களை மகிழ்ச்சியடையச் செய்யுங்கள், அன்பே,
என்னை நம்பு, நான் உன்னை மறக்க மாட்டேன்.
நீங்கள் உலகில் சிறந்தவர், எனக்குத் தெரியும்.
க்சேனியா, நீ என் மகிழ்ச்சி,
மோசமான வானிலை நம்மை கடந்து செல்லட்டும்,
அதிர்ஷ்டம் சிரிக்கட்டும்
இது வாழ்க்கையில் நிறைய அர்த்தம்.
க்சேனியா நம்பிக்கை,
நீங்கள் இல்லாமல் நான் ஒரு அறியாமை போல் இருக்கிறேன்
நீ என் மகிழ்ச்சி, அன்பே,
நீங்கள் இல்லாமல் எப்படி வாழ்வது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.
நீயே எனக்கு மருந்தாகவும் விஷமாகவும் இருக்கிறாய்.
மந்திர சொர்க்கம் மற்றும் பயங்கர நரகம்.
குளிர் பனி மற்றும் சூடான வெப்பம்!
சொல்லுங்கள், க்யூஷா, எனக்கு என்ன தவறு?
திடீரென்று கவிதை எழுதும் போது,
என் எண்ணங்கள் உன்னால் மட்டுமே நிறைந்துள்ளன,
என் இதயம் என் மார்பில் குதிக்கிறது,
உன் குரல் கேட்டதும்!
எனவே இந்த விஷயம் என்ன அழைக்கப்படுகிறது?
எது நம் இரத்தத்தை மிகவும் கிளறுகிறது?
இந்த வார்த்தையை எங்கோ கேள்விப்பட்டேன்...
ஓ, ஞாபகம் வந்தது! இது தான் காதல்!!!
இப்போது நான் எப்போதும் சிரிக்கிறேன்
ஏனென்றால் நான் உன்னை சந்தித்தேன்.
நான் உங்களுக்கும் எனக்கும் ஒப்புக்கொள்கிறேன்,
நான் காதல் வலையமைப்பில் சிக்கினேன் என்று.
நான் உன்னால் மிகவும் ஈர்க்கப்பட்டேன், க்யூஷா,
என் எண்ணங்கள் மட்டுமே உன்னைப் பற்றியது.
நான் வெறித்தனமாக, மிகுந்த காதலில் விழுந்தேன்,
நான் அப்படி நேசிக்க முடியும் என்பதில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்.
என் மனநிலை வசந்த சூரியன்,
மகிழ்ச்சியும் மகிழ்ச்சியும் மட்டுமே ஆன்மாவில் வாழ்கின்றன.
நீங்கள் என்னை விட சிறப்பாக செய்தீர்கள், என் க்சேனியா,
உங்களுடன் இருக்கும் நாட்கள் நல்ல விஷயங்களை மட்டுமே தரும்.
என் வாழ்க்கையில் நடந்த மிகச் சிறந்த விஷயம் நீங்கள்,
இருண்ட இரவின் நடுவில் வானில் ஒரு நட்சத்திரம் நீ.
நான் இதுவரை இவ்வளவு காதலில் விழுந்ததில்லை,
மேலும் நான் உன்னை நேசிப்பதை நிறுத்த மாட்டேன்.
"க்யூஷா, நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்!"...
நான்கு வார்த்தைகள் போல் தெரிகிறது
ஆனால் நான் அவர்களிடம் சொல்லும்போது,
நான் செர்ரியாக மாறுகிறேன்!
அவற்றில் மந்திரம் இருக்கிறது, எனக்குத் தெரியும்
எல்லாம் இதயத்திலிருந்து வந்தால்,
சொல் பொருள் பெறுகிறது
எந்த கதவையும் திறக்கும்.
நீங்கள், க்யூஷா, மிகவும் அசல்,
மிகவும் அற்புதமான இனிப்பு
நான் உன்னை ஆரம்பத்தில் காதலித்தேன்
யாரும் இல்லாதது போல்.
நான் எப்போதும் உங்கள் கண்களில் குளிக்கிறேன்,
உன்னை வணங்கத் தயார்
நான் உன்னைப் பார்த்து மட்டுமே சிரிக்கிறேன்,
எப்போதும் உன்னை நேசிக்க வேண்டும்.
க்சேனியா, நீங்கள் ஒரு இனிமையான கனவு போன்றவர்,
அன்பும் அழகும் உன்னில் இணைந்தது,
நீங்கள், க்யூஷா, மிகவும் நல்லவர்,
முகம், உருவம், தூய ஆன்மா.
உங்களைப் போன்றவர்களை சந்திக்க முடியாது, கண்டுபிடிக்க முடியாது,
பூமியை கூட சுற்றி நடக்க முடியும்,
இறுதியாக எனது முடிவை எடுக்க -
நான் உன்னுடன் மட்டுமே மகிழ்ச்சியாக இருக்க முடியும்!
க்சேனியா, நீங்கள் சரியானவர்!
உங்கள் தோற்றம் எல்லா புகழுக்கும் அப்பாற்பட்டது,
உங்கள் ஆன்மா அழகாக இருக்கிறது,
இதை அன்பினால் சொல்கிறேன்.
நீங்கள் பைத்தியக்காரத்தனமாக, மிகவும் நல்லவர்
மூச்சு விடாமல் உன்னைப் பார்க்கிறேன்
நான் உங்களுக்கு விரைவில் சொல்ல விரும்புகிறேன் -
தயவுசெய்து என்னுடையதாக இருங்கள்.
க்யூஷா, நீ என் அன்பே,
உங்கள் மென்மையான புன்னகை
என்னை பைத்தியமாக்கி உன்னை பைத்தியமாக்கி விடும்
அது என்னை காதலிக்க அழைத்துச் செல்லும்.
க்யூஷா, நீ என் கனவு,
உங்களுக்கு புத்திசாலித்தனம் மற்றும் அழகு இரண்டும் உண்டு
நீங்கள் எனக்கு விலைமதிப்பற்றவர்
நான் உன்னை வெறித்தனமாக நேசிக்கிறேன்!
க்சேனியா, மிகவும் அன்பானவர்,
நான் உன்னை இரவும் பகலும் நேசிக்கிறேன்
நீங்கள் இல்லாமல் நான் சோகமாக இருக்கிறேன்
ஒரு பூவைப் போல, நான் வாடிக்கொண்டிருக்கிறேன்.
தயவுசெய்து என்னை மறந்துவிடாதே -
உங்கள் அன்புடன் தண்ணீர்,
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நீங்கள் என்னுடன் இருக்க முடியும்!
தயவுசெய்து உங்கள் அன்பைக் கொடுங்கள்.
க்யூஷா, என்னால் உன்னை மறக்க முடியாது.
நான் உன்னை மறக்க விரும்பவில்லை,
என்னால் இன்னொருவரை நேசிக்க முடியாது
உன் கைகளை முத்தமிட நான் தயார்
தயவு செய்து என்றென்றும் என்னுடன் இருங்கள்,
நீங்கள் அதை இன்னொருவருக்கு மாற்ற மாட்டீர்கள்,
பல வருடங்கள் ஒன்றாக இருப்போம்
உன்னுடன், அன்பே, அதை அறிந்துகொள்!
நீங்கள், க்யூஷா, வெறுமனே ஆச்சரியமாக இருக்கிறீர்கள்!
மிகவும் அசாதாரணமானது, மிகவும் புத்திசாலி,
உங்கள் விருப்பங்கள் அனைத்தும் மன்னிக்கப்படுகின்றன,
நீங்கள் என் அருகில் இருக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்.
நான் உன்னை வெறித்தனமாக நேசிக்கிறேன், அன்பே,
நான் உன்னை நினைத்து முழு மனதுடன் பெருமைப்படுகிறேன்,
எப்பொழுதும் சிரித்து, அழகாக,
தயவுசெய்து எப்போதும் என்னுடன் இருங்கள்.
க்சேனியா, நான் உன்னை மறக்க மாட்டேன்,
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அப்படி நேசிக்க உங்களுக்கு மட்டுமே தெரியும்.
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, உங்களுடன் ஒன்றாக இருப்பதே எங்கள் மகிழ்ச்சி,
மேலும் முடிவில்லா அன்பை நம்புங்கள்.
நான் நன்றி சொல்ல விரும்புகிறேன் -
நான் என் உலகத்தை நானே அலங்கரிக்க ஆரம்பித்தேன்,
நீ இல்லாமல் என்னால் உலகில் வாழ முடியாது.
நான் எப்போதும் உன்னை தனியாக நேசிக்க விரும்புகிறேன்!
க்சேனியா, நீங்கள் சரியானவர்
ஒரு உண்மையான இலட்சியம்
மேலும் நான் பேரின்பத்தை நம்பவில்லை
நான் உன்னை சந்தித்தேன் என்று.
நீங்கள் எல்லோரையும் விட அழகானவர்கள் யாரும் இல்லை,
முற்றிலும் நல்லது
நான் உன்னை அதிகமாக நேசிக்கிறேன்!
நீ மட்டுமே என் ஆன்மா.
நான் க்சேனியாவை சந்தித்தபோது,
அழகான, வசந்தம்,
காதலைப் போலவே,
புன்னகை, அடக்கம்,
நினைவு இல்லாமல் காதலித்தேன்
மற்றும் மகிழ்ச்சியின் கடலில்,
என்னுடன் நீந்தவும், அன்பே,
நீதான் மிகவும் அழகு.
நீ என் வசந்த சூரியன்,
என் உடையக்கூடிய ப்ரிம்ரோஸ்.
அன்பே, அன்புள்ள க்சேனியா,
உலகில் உங்களை விட சிறந்தவர் யாரும் இல்லை.
தேவையான வார்த்தைகள், வெளிப்பாடுகள் இல்லை,
நீங்கள் எப்படி காதலிக்கிறீர்கள் என்று சொல்ல.
உங்கள் புன்னகையுடன், சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி,
நான் வாழ்நாள் முழுவதும் சிறைபிடிக்கப்படுவேன்.