ஒரு மனிதனுக்கு ஒரு ஆண்டுவிழா எப்போதும் விடுமுறை! சோகம், மகிழ்ச்சி, மகிழ்ச்சி அல்லது சோகம், ஆனால் விடுமுறை! ஒரு மனிதன் தனது ஆண்டு விழாவில் குறிப்பாக வாழ்த்தப்பட வேண்டும்.
பொதுவாக, ஒரு மனிதனின் 50வது, 55வது, 60வது, 65வது, அல்லது 70வது பிறந்தநாளில் எல்லா வாழ்த்துக்களும் ஆரோக்கியம் மற்றும் "குடுவையில் துப்பாக்கி" பற்றிய பழமையான சிற்றுண்டிக் கவிதைகளுக்கு வரும். ஒரு மனிதனை (கணவன், அப்பா, மகன், நண்பர் அல்லது சக ஊழியர்) ஆழமான பொருளைக் கொண்ட நேர்த்தியான கவிதைகளுடன் வாழ்த்துவதற்கு நாங்கள் முன்மொழிகிறோம். உங்களுக்கு 100% பொருத்தமான வாழ்த்துக்களைக் கண்டுபிடிப்பது கூட சாத்தியம்! எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அனைத்து வாழ்த்துக் கவிதைகளும் அன்புடன் எழுதப்பட்டுள்ளன.
நீங்கள் ஒரு மனிதனை இப்படித்தான் வாழ்த்த வேண்டும் - அன்புடன்!
இனிய ஆண்டுவிழா, என் அன்பே!
ஒரு சுற்று தேதியுடன், ஒரு சுற்று பூமியில்,
எப்போதும் முழு கிளிப்போடு இருங்கள்,
போருக்கு கூட தயாராக இருங்கள்.
வெற்றிக்கும் மகிழ்ச்சிக்கும் தயாராக இருங்கள்
தற்செயலாக எது உங்களை முந்திவிடும்.
சோகமும் மோசமான வானிலையும் போகட்டும்,
நீங்கள் அவர்களைப் பார்ப்பது நல்லது!
மற்றும் அன்பையும் நம்பிக்கையையும் சந்திக்கவும்,
மற்றும் மகிழ்ச்சியான நாட்கள்அடுத்தடுத்து.
முன்பு போல் அடிக்கடி சிரிக்கவும்
மேலும் நரைத்த முடியைக் கவனிக்கத் துணியாதீர்கள்
ஆண்டுவிழா வரும்போது,
சோகம் அவருக்குப் பின் வருகிறது!
ஆனால் நீங்கள் இன்னும் வலுவாக இருக்க வேண்டும்
அனைவருக்கும் பிரகாசிக்கும் நெருப்பை ஏற்றிடு!
நெருப்பிலிருந்து "எல்லோரும் திடீரென்று வெப்பமடைவார்கள்" -
அந்தப் பாடலில் எப்படிப் பாடப்பட்டிருக்கிறது என்பது நினைவிருக்கிறதா?
மேலும் அனைவரின் ஆன்மாவும் மகிழ்ச்சியாக மாறும்,
மேலும் அனைவருக்கும் சரியான வார்த்தை உள்ளது.
நீங்கள் என்ன செய்ய வேண்டும் என்பதை நீங்களே அறிவீர்கள்.
மேலும் நான் உன்னை வாழ்த்த விரும்புகிறேன்
தைரியமாக, வலுவாக இருங்கள், "எரிவாயு மீது தள்ளுங்கள்!"
நீங்கள் செல்லும்போது திரும்பிப் பார்க்காதீர்கள்!
சில நேரங்களில் எனக்கு எப்படி என்று புரியவில்லை
உங்களுக்கு மட்டும் மிகவும் பொருந்தும்:
அழகானவர், தைரியமானவர், தைரியமானவர், ஜோக் செய்வதில் வல்லவர்,
எல்லாவற்றிலும் ஆதரவளிக்கும் வலிமை எப்போதும் இருக்கிறது!
இந்த நாளில் நான் மீண்டும் சொல்கிறேன்,
மற்றவர்களைப் போல, எனக்கு ஒரு காரணம் தேவையில்லை!
நான் உன்னை முழு மனதுடன் நேசிக்கிறேன்!
என்னைப் பொறுத்தவரை பூமியில் சிறந்த மனிதர் இல்லை!
அன்றைய எங்கள் ஹீரோ, நாங்கள் உன்னை நேசிக்கிறோம்
தீயை அணைக்காமல் இருக்க,
மீண்டும் இதயங்களில் என்ன எரிகிறது,
நரம்புகளில் உற்சாகமான இரத்தம்,
நாங்கள் உங்களை சத்தமாக வாழ்த்துவோம்.
ஊற்றி உபசரிக்கவும்
நண்பர்கள் மற்றும் உறவினர்கள் அனைவருக்கும்,
அந்த நாளுக்கு யார் தயாராகி கொண்டிருந்தார்கள்...
வெளிச்சமாக இருக்கும் நாள்
மதிய உணவு நேரத்தில் வந்தீர்கள்!
நாங்கள் மகிழ்ச்சியடைந்தோம்
நீங்கள் எங்களுடன் உலகில் என்ன இருக்கிறீர்கள்?
நீங்கள் மிகவும் அழகாக வாழ்வீர்கள்,
Shabutnoy மற்றும் மிகவும் குளிர்!
அம்மாவுக்கு உதவுங்கள், மகிழ்ச்சி அப்பா,
மாமா, அத்தை, தாத்தா, பெண்,
சகோதரர், பூனை மற்றும் சகோதரி -
மிகவும் பயனுள்ள நபர்!
நாங்கள் உடனடியாக உன்னை காதலித்தோம்,
அனைவருக்கும் கல்வி கற்பிக்க முடிவு செய்தோம்.
யார் தொட்டில் வைத்தது, யார் விளையாடியது,
எல்லா இடங்களிலும் தன்னுடன் அழைத்துச் சென்றவர்.
நாங்கள் அனைவருக்கும் உணவளிப்போம், உங்களுக்கு ஆடை அணிவிப்போம்,
இனிப்பை சமமாகப் பிரிப்போம்!
நாளுக்கு நாள், ஆண்டுதோறும்,
ரவுண்ட் டான்ஸ்க்கு பிறகு ரவுண்ட் டான்ஸ்!
உங்களை தரையில் இருந்து கிழிக்க முடியாது -
வலிமையான கணவன் இப்படித்தான் வளர்ந்தான்
நாங்கள் அனைவரும் உங்களைப் பற்றி பெருமைப்படுகிறோம்!
அதனால்தான் நாங்கள் வேடிக்கையாக இருக்கிறோம்,
எங்களிடம் இருப்பதில் நாங்கள் மகிழ்ச்சியடைகிறோம்
ஒரு மனிதன் அல்ல - வெறும் வர்க்கம்!
அவர் வீட்டைச் சுற்றியுள்ள அனைவருக்கும் உதவுவார்,
மருமகனுக்குப் பெருக்கிக் கொடுப்பார்
அவர் தனது சகோதரிக்காக நிற்பார்
பாட்டிக்கு எல்லாம் வாங்கித் தருவார்!
அம்மா தோட்டத்தை தோண்டி எடுப்பார்,
மேலும் அவர் தனது தந்தைக்காக புழுக்களை தோண்டி எடுக்கிறார்!
அனைவருக்கும் உதவியாளர், அனைவருக்கும் ஆதரவு
இனிய ஆண்டுவிழா, நேர்மையாக!
ஆண்டுகள் விரைவாக பறக்கட்டும்,
ஆனால் ஒரு தெளிவான தடயம் உள்ளது.
சிறிய விஷயங்களை யாரும் கனவு காண மாட்டார்கள்
எளிதான வெற்றிகளை யாரும் எதிர்பார்க்க மாட்டார்கள்.
அப்படித்தான் நீங்கள் ஆசைகள் நிறைந்தவர்,
சிறுவயதில் இருந்தே இவ்வுலகில் மூழ்கியிருக்கிறேன்!
மேலும் அவர் எல்லாவற்றையும் சாதித்தார்! விடாப்பிடியாக
மகிழ்ச்சிக்காக போராடுகிறேன், என் சிலை!
இப்போது, பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு,
சோகமாக திரும்பிப் பார்க்கிறாய்,
திடீரென்று நீங்கள் உணர்கிறீர்கள் - மீண்டும் தாத்தா!
மேலும் நீங்கள் வெறித்தனமாக சிரிப்பீர்கள்!
நான் என் பேரனுடன் உங்களிடம் வருவேன்,
மேலும் நீங்கள் முழங்காலில் அமர்ந்திருப்பீர்கள்.
மேலும் அவர் - "ஏ-கு", மற்றும் நீங்கள் - "கு-கு"...
என்ன ஒரு பிறந்தநாள் கொண்டாட்டம்!
நரை முடி முதுமையால் விரைகிறது என்று வீணாக அவர்கள் கூறுகிறார்கள்,
மேலும் காலையில் எழுந்திருப்பது மிகவும் கடினம்.
நீங்கள் ஒவ்வொரு நாளும் எங்களுக்கு சிரிப்பையும் மகிழ்ச்சியையும் தருகிறீர்கள்
உங்கள் வயதைத் தாண்டி நீங்கள் இளமையாகவும் விளையாட்டுத்தனமாகவும் இருக்கிறீர்கள்!
நாங்கள் அனைவரும் உங்களை வாழ்த்த விரும்புகிறோம்!
இந்த ஆண்டு விழாவில் நாங்கள் மனதார விரும்புகிறோம்:
மகிழ்ச்சியாக இருங்கள், இளமையாக, சோர்வில்லாமல்,
18 வயதில் போல! மகிழ்ச்சி! வாழ்த்துகள்!!!
சுற்று தேதி எண் போல் தெரிகிறது
இது திடீரென்று திடீரென எடுத்தது.
வண்ணங்கள் தட்டுகளை விட்டு வெளியேறியது போல் உள்ளது,
மேலும் ஒருவித அலுப்பு உள்ளே நுழைந்தது.
ஆனால் இது ஒரு நொடிப்பொழுதொரு மாயக்கதை,
அவர் வாழ்க்கை அனுபவம் தெளிக்கப்படுகிறது.
உங்கள் சிறகுகளை விரித்து பறக்க தயாராகுங்கள்
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இன்னும் ஒரு வருடம் கடந்துவிட்டது.
மற்ற அனைத்தும் இன்னும் வரவில்லை:
வெற்றிகள், விருதுகள், நல்ல அதிர்ஷ்டம் மற்றும் பெருமை!
நீங்கள் தைரியமாக சோர்வில்லாமல் எதிர்நோக்குகிறீர்கள்
கூச்சல்களின் ஒலிக்கு: "என்கோர்" அல்லது "பிராவோ"!
மகிழ்ச்சியும் மகிழ்ச்சியும் உங்கள் முழு வாழ்க்கையையும் நிரப்பட்டும்!
இது உங்கள் ஆரோக்கியத்தை மேம்படுத்துகிறது, மாறாக அல்ல.
உங்கள் ஆண்டு விழாவில் நாங்கள் உங்களை வாழ்த்துகிறோம்!
எளிதாகக் கொண்டாடுங்கள், கவலையின்றி வாழுங்கள்!
இது ஒரு மனிதனை உருவாக்கும் தேதி அல்ல,
ஆனால் நான் குவித்து வைத்திருக்கும் சாமான்கள்
ஆலோசனைக்கு எப்போதும் நல்லது!
மேலும் யார் என்ன சொன்னாலும் பரவாயில்லை.
உங்கள் ஆர்டர் எப்போதும் இருக்கும்!
எப்போதும் உங்கள் கருத்துக்கு
முழு இசைக்குழுவும் கேட்கிறது -
இது "குடும்பம்" என்றும் அழைக்கப்படுகிறது!
ஆனால் நாங்கள் நடிப்பது மட்டுமல்ல,
நடத்துனர் எங்களுக்கு என்ன சொல்கிறார்!
நமக்கும் அடிக்கடி ஞாபகம் வரும்
உங்கள் குரல் எப்படி எப்போதும் நடுங்குகிறது.
நீங்கள் எங்களை வாசலில் பார்க்கும்போது
நீங்கள் சொல்கிறீர்கள்: "நீங்கள் வந்ததும், அழைக்கவும்!"
நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள் மற்றும் இழக்கிறீர்கள் என்பதை நாங்கள் உறுதியாக அறிவோம்
மேலும் யார் என்ன சொன்னாலும் பரவாயில்லை!
பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள், அன்பே பிறந்தநாள் பையன்!
இது ஒரு உண்மையான மனிதனுக்கு விடுமுறை!
இன்றைய நாள் உன்னுடையது மட்டுமே!
புன்னகை, சோகமாக இருக்க எந்த காரணமும் இல்லை!
நாங்கள் உங்களை மனதார வாழ்த்துகிறோம்
மகிழ்ச்சி உண்மையான ஆண்பால்,
உங்கள் முயற்சிகளில் வெற்றி, என்னை நம்புங்கள்,
உங்கள் விதியில் வேறு வழியில்லை!
குடும்பத்தில் மகிழ்ச்சியை நாங்கள் விரும்புகிறோம்,
வேலையில் முதலாளியுடன் சமரசம் செய்துகொள்வது,
எல்லா இடங்களிலும் நல்ல மனநிலை
மற்றும் எப்போதும், மற்றும் எந்த வானிலையிலும்!
ஆண்டுவிழா விலைமதிப்பற்ற அனுபவத்தைப் பெறுவதைக் குறித்தது. நீங்கள் அதை நன்மைக்காகப் பயன்படுத்தி சிறந்த வெற்றியைப் பெற வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்! மகிழ்ச்சியும் நல்ல ஆரோக்கியமும் வாழ்க்கையுடன் சேர்ந்து உண்மையான திருப்தியைக் கொடுக்கட்டும், அதை மட்டுமே பாராட்ட முடியும் ஒரு உண்மையான மனிதன்!
இன்று ஒரு அற்புதமான நாள்,
உங்கள் நண்பர்கள் அனைவரும் கூடிவிட்டனர்,
அவர் ஒளி, பிரகாசமான மற்றும் அழகானவர், -
உங்களுக்கு இனிய ஆண்டுவிழா!
நாங்கள் உங்களை மனதார வாழ்த்துகிறோம்
வாழ்க்கையில் பாடிக்கொண்டே செல்லுங்கள்,
உங்கள் இதயம் உணர்வுகளால் எரியட்டும்,
மேலும் நீங்கள் வெற்றி பெறுவீர்கள்!
அதனால் பிரச்சினைகள் மற்றும் துரதிர்ஷ்டம்
முழு நூற்றாண்டுக்கும் நாங்கள் விலகி இருக்கிறோம்!
நாங்கள் உங்களுக்கு அமைதியையும் மகிழ்ச்சியையும் மட்டுமே விரும்புகிறோம் -
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நீங்கள் ஒரு அற்புதமான மனிதர்!
இப்போது பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்
இன்று எங்களைக் கூட்டிச் செல்ல முடிந்தது நாம்தான்.
வாழ்த்துக்கள் மற்றும் வாழ்த்துக்கள் - ஒவ்வொரு நாளும்
புன்னகை பூக்க சோம்பலாக இருக்கக்கூடாது.
இந்த நாளில் நீங்கள் வலிமையானவராக இருப்பீர்கள்.
மேலும் நீங்கள் எப்போதும் சரியான பாதையை தேர்வு செய்கிறீர்கள்.
ஒவ்வொரு கணமும் மகிழ்ச்சியை மட்டுமே தரட்டும்.
உங்கள் அதிர்ஷ்டத்தை நோக்கி நேராக நடக்கவும்.
மற்றும், நிச்சயமாக, உங்கள் நண்பர்களைப் பற்றி மறந்துவிடாதீர்கள்.
இன்று நாம் "ரொட்டி" பாடுவோம்!
உங்கள் பிறந்தநாளில் நான் உங்களுக்கு ஒரு விஷயத்தை விரும்புகிறேன் - செல்வம். உங்களுக்கு நூறு... நண்பர்களே, ஆயிரம்... அன்பானவர்கள் இருக்கட்டும் நல் மக்கள்உங்கள் வழியில் சந்திப்போம், ஒரு மில்லியன்... மகிழ்ச்சியான புன்னகைகள், 365 ஆயிரம்... சன்னி நாட்கள். அதாவது நூறு ஆண்டுகளுக்கு ஒரு தெளிவான சூரியன் உங்கள் தலைக்கு மேலே பிரகாசிக்கும். இந்திய மகாராஜாக்களிடம் கூட இவ்வளவு செல்வம் இல்லை.
ஆண்டுவிழா ஒரு சுற்று தேதி,
இன்று உங்களுக்கு ஐம்பது!
நீங்கள் ஒரு காலத்தில் வாழ்ந்ததைப் பற்றி வருத்தப்பட வேண்டாம்
நாங்கள் உங்களை வாழ்த்த விரும்புகிறோம்,
அதனால் நீங்கள் ஆண்டுதோறும் இளமையாக வளர்கிறீர்கள்,
நீங்கள் எப்போதும் நல்ல ஆரோக்கியத்துடன் இருக்கட்டும்!
அதனால் ஆன்மாவில் வானிலை தெளிவாக உள்ளது
அதனால் நீங்கள், ஆண்டுகள் இருந்தபோதிலும்
வேலையில் வெற்றி கிடைக்கும்
அவர் உயர்ந்த மதிப்பும் எண்ணங்களும் நிறைந்தவர்!
மற்றும் இந்த புனிதமான குறிப்பில்
உங்கள் நண்பர்களின் வாழ்த்துக்களை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
இன்று ஒரு நல்ல காரணம் இருக்கிறது
நாம் அனைவரும் விரைவில் ஒன்றுபட வேண்டும் -
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அன்பான மனிதன்
ஒரு சிறப்பு விடுமுறை - ஒரு ஆண்டுவிழா!
பல பரிசுகள் இருக்கட்டும்
மற்றும் அன்பான நண்பர்களின் நகைச்சுவைகள்...
வாழ்க்கையில் எல்லாம் ஒழுங்காக இருக்கட்டும்,
சோகமாக இருக்காதீர்கள் மற்றும் வேதனைப்படாதீர்கள்.
நான் உங்களை அன்புடன் வாழ்த்துகிறேன்
நான் எல்லோருக்கும் முன்னால் சொல்கிறேன்,
நீங்கள் இல்லாமல் என்னால் கற்பனை செய்து பார்க்க முடியாது
நான் எப்படி என் வாழ்க்கையை வாழ முடியும்?
எல்லாவற்றிலும் எப்போதும் உலகில் சிறந்தவராக இருங்கள்,
மேலும் வாழ்க்கையிலிருந்து ஒரு சலசலப்பைப் பெறுங்கள்!
பரந்த வாய்ப்புகளைப் பாருங்கள்,
இன்று எல்லாம் உங்கள் கையில்!
மனிதன் ஆண்டு விழாவைக் கொண்டாடுகிறான்
இன்று குடும்பம் மற்றும் நண்பர்களுடன்.
சரி, இந்த தேதியில் நாம் என்ன விரும்பலாம்?
நிச்சயமாக, பல ஆண்டுகளாக சோர்வடைய வேண்டாம்,
அவர்களில் பலர் இப்போது அடித்திருந்தாலும்,
ஆனால் ஒவ்வொரு முறையும் நினைவில் கொள்ள ஒரு காரணம் இருக்கிறது.
சுற்று ஆண்டுவிழா எங்களுக்கு எப்படி வருகிறது,
இந்த வாழ்க்கையில் நாம் எதையாவது சாதித்துள்ளோம்:
அல்லது வேலையில் நாங்கள் உயரங்களை எடுத்தோம்,
அல்லது ஒரு நாள் அந்தப் பெண்ணைக் கண்டுபிடித்தார்கள்
அதைத்தான் பல வருடங்களாக தேடிக்கொண்டிருக்கிறார்கள்.
அல்லது அத்தகைய பதிலைக் கண்டுபிடித்திருக்கலாம்.
நாங்கள் நீண்ட காலமாக சென்று வருகிறோம்,
மேலும் அவர்கள் தங்களால் இயன்றவரை பிரச்சனைகளை சமாளிக்கிறார்கள்.
சுருக்கமாக, இந்த புகழ்பெற்ற ஆண்டுவிழா,
உங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் இருண்டதாக இருக்க வேண்டாம்,
அது ஒரு கனவுக்கான உந்துதலாக மாறும்,
வாழ்க்கையின் புதிய உயரத்திற்கு!
வாழ்ந்து, சுவாசிப்பதில், நேசிப்பதில் சோர்வடைய வேண்டாம்
ஒரு இசைக்கலைஞராக உங்கள் வாழ்க்கையை உருவாக்குங்கள்!
ஆண்டுவிழா உங்களுக்கு வழி திறக்கிறது
மற்றும் ஆண்டுகளை சுருக்கவும்.
பாதையிலிருந்து திரும்புவது இல்லை,
விஷயங்களுக்கு விடைபெற வேண்டாம்
உங்கள் தோள்களில் இருந்து சுமைகளை தூக்கி எறிய வேண்டாம்,
விட்டுவிடாதே, துரோகம் செய்யாதே, பொய் சொல்லாதே,
நீங்கள் இனி "நான் பயப்படுகிறேன்" என்று சொல்ல முடியாது
மற்றும் நீங்கள் எல்லாவற்றையும் பற்றி ஒரு கேடு கொடுக்க முடியாது.
கோவில்களில் பனி போன்ற நரைத்த முடி உள்ளது.
நேரம் கடந்து செல்கிறது, இதயம் துடிக்கிறது.
நீங்கள் வாழ்க்கையில் எல்லாவற்றையும் பார்த்தீர்கள்,
ஆனால் ஆன்மா எல்லாவற்றையும் தாங்கிக் கொள்கிறது, அமைதியாக இருக்கிறது.
இன்று நீங்கள் நேசிக்க விரும்புகிறோம்,
மகிழ்ச்சி, மகிழ்ச்சி, நன்மை ஆகியவற்றின் கடல்,
கனவுகள் நனவாகின
மற்றும் குடும்பத்தினர் கவனித்துக் கொண்டனர்.
சூரியன் பிரகாசிக்க வாழ்த்துவோம்
IN புனித விடுமுறை- நல்ல நண்பர்கள்,
அதனால் இதயம் முன்பு போலவே நேசிக்கிறது,
பிரச்சனைகள் இல்லாமல் வாழ்வது மிகவும் வேடிக்கையாகிவிட்டது!
இன்று நாம் ஒரு சுற்று ஆண்டு நிறைவைக் கொண்டாடுகிறோம்,
இன்று நீங்கள் எங்கள் அன்றைய ஹீரோ!
உங்களை வாழ்த்துவதில் நாங்கள் அனைவரும் மகிழ்ச்சியடைகிறோம்,
மேலும் அவர்கள் பரிசாக எதையாவது கொண்டு வந்தனர்.
நான் உங்களுக்கு நீண்ட ஆயுளை வாழ்த்த விரும்புகிறேன்,
வலிமையை இழக்காமல் இருக்க,
அதனால் முழு உலகிலும் இருக்கும் ஆசீர்வாதங்கள்
எங்கள் கடவுள் உங்களை ஆசீர்வதித்தார்!
ஒவ்வொரு விஷயமும் வாதிடப்பட வேண்டும் என்று நாங்கள் விரும்புகிறோம்,
அதனால் எல்லா துறைகளிலும் வெற்றி கிடைக்கும்,
அதனால் அந்த மகிழ்ச்சிக்கு எல்லையே இல்லை
அதனால் நகைச்சுவைகளும் சிரிப்பும் உள்ளன!
உங்களைச் சுற்றியுள்ள அனைத்தும் மலர்ந்து உயிர்பெறட்டும்,
எந்த சோகமும் இல்லை, சந்தேகமும் இல்லை,
இன்று நீங்கள் விரும்பும் அனைத்தும் இருக்கட்டும்
தாமதமின்றி அது நிறைவேறும்!
ஆண்டுவிழாவிற்கு வாழ்த்துக்கள்!
ஆம், நீங்கள் சில ஆண்டுகள் பெற்றுள்ளீர்கள்,
ஆனால் நீங்கள் புத்திசாலியாகிவிட்டீர்கள்
ஆன்மாவில் வலுவான மற்றும் வலிமையான,
மேலும் நான் அதிக நம்பிக்கை கொண்டேன்.
எனவே இது மறுக்க முடியாதது
முன்னால் என்ன பாதை
அது சீராக இருக்கும், சமமாக இருக்கும்,
மற்றும் தகுதியான, உன்னதமான
நீங்கள் கடந்து செல்ல முடியுமா?
மனதார விரும்புகிறேன்
வாழ்க்கை முழுவதும் குதிரையில் இருக்க வேண்டும்.
வெற்றி, வெற்றி,
ஒரு கணமும் மனம் தளராமல்,
ஒவ்வொரு நாளும் மகிழ்ச்சியைப் பிடிக்க.
உங்கள் ஆண்டுவிழாவில் உங்களுக்கு நல்வாழ்த்துக்கள்,
மகிழ்ச்சி மற்றும் துவக்க அன்பு.
மேலும் நாங்கள் உங்களுக்கு செழிப்பை விரும்புகிறோம்,
நல்ல ஆரோக்கியம், குளிர்காலம் மற்றும் கோடை இரண்டிலும்.
அதனால் சூரியன் உங்களுக்காக வானத்திலிருந்து பிரகாசிக்கிறது,
இதயம் பொக்கிஷமாக நேசித்தது.
அதனால் சில நேரங்களில் இருக்கும் அந்த துக்கமும் மனச்சோர்வும்,
அவர்கள் உங்கள் வீட்டைச் சுற்றி நடந்தார்கள்.
இன்று எல்லா சோகமும் தைரியமானது
எந்த வருத்தமும் இல்லாமல் தூக்கி எறியுங்கள்!
இன்று உங்கள் புகழ்பெற்ற ஆண்டுவிழா!
உங்கள் விருந்தினர்கள் தங்கள் இதயங்களின் அடிப்பகுதியில் இருந்து உங்களை வாழ்த்துகிறார்கள்
அவர்கள் விரும்புகிறார்கள், பாருங்கள்: அவர்கள் வரிசையில் நிற்கிறார்கள்!
எல்லா இடங்களிலும் புன்னகைகள் உள்ளன - மண்டபம் ஏற்கனவே பிரகாசிக்கிறது!
அற்புதமான ஆண்டுவிழா! இந்த நாளின்
அனைவரும் மிகுந்த பொறுமையுடன் காத்திருந்தனர்.
எனவே இனிய விடுமுறை, தலை பெரிய குடும்பம்!
தங்களின் அனைத்து ஆசைகளும் நிஜமாக என் வாழ்த்துக்கள்,
என் ஒளி ஆனால் பெரிய கையால்
வலிமை, மகிழ்ச்சி, செழிப்பு இருக்கட்டும்!
உங்கள் குடும்பத்தினர் உங்களை வைரம் போல மதிக்கட்டும்,
சக ஊழியர்களும் முதலாளிகளும் அதை விரும்புகிறார்கள்!
அதற்கு ஒரு காரணம் இருக்கிறது, ஏனென்றால் நீங்கள் எங்கள் திறமை!
ஆண்டுவிழா இதோ! இதயத்திலிருந்து வாழ்த்துக்கள்!
உங்கள் ஆண்டுவிழாவிற்கு வாழ்த்துக்கள்,
உங்கள் விருப்பத்திற்கு நாங்கள் வருத்தப்படவில்லை,
எல்லா திட்டங்களும் நிறைவேறட்டும்
மகிழ்ச்சி ஒருபோதும் நிற்கட்டும்!
நல்லதே நடக்கட்டும்
எல்லா கெட்ட விஷயங்களும் மறந்துவிட்டன!
காதல் வீட்டில் ஆட்சி செய்யட்டும்,
மற்றும் எதுவும் காயப்படுத்த வேண்டாம்!
எல்லாவற்றிலும் நீங்கள் அதிர்ஷ்டசாலியாக இருக்கட்டும்
மேலும் வாழ்க்கை தேன் போல இருக்கும்!
ஆண்டுவிழா வந்துவிட்டது,
ஆனால் நான் உங்களுக்கு தீவிரமாகச் சொல்கிறேன்:
உங்கள் ஆண்டுகளுக்காக வருத்தப்பட வேண்டாம் -
எல்லா வருடங்களும் உங்களுக்கு நல்லது.
மேலும், ஒவ்வொரு அடியிலும்
மேலும் சிந்தனைமிக்க முடிவுகள்,
மற்றும் ஸ்டீயரிங் உங்கள் கைகளில் உள்ளது
தற்போதைய விதியின் போக்கை அமைக்கிறது.
எனவே மகிழ்ச்சியாக இரு, அன்பே
மேலும் பலவீனமடையாமல், வயதாகாமல்,
ஒவ்வொரு கணமும் உங்கள் ஆன்மாவுடன் வாழுங்கள்
ஆண்டுவிழா முதல் ஆண்டுவிழா வரை.
ஆண்டுவிழா ஒரு சிறப்பு விடுமுறை
அவர் திடமானவர் மற்றும் கடினமானவர்.
அவர் அன்றைய ஹீரோவை கிண்டல் செய்வது போல் இருக்கிறது -
இன்னும் கொஞ்சம் பொறு, பொறு!
வாழ்க்கையில் நான் உன்னை தயார்படுத்துகிறேன்
நிறைய அற்புதங்கள் மற்றும் நன்மைகள்
உலகை அன்பால் நிரப்புவேன்
வாழ்க்கை மகிழ்ச்சி நிறைந்ததாக இருக்கும்.
பின்னால் பல இலக்குகள் உள்ளன
சாதனைகள் மற்றும் சிகரங்கள்.
நீங்கள் மட்டும் வரம்பில் இல்லை -
நிறைய செய்ய வேண்டும் -
மிகவும் ஆடம்பரமான வீட்டைக் கட்டுங்கள்,
ஒரு பைன் காடு நடவும்
ஒரு பெண், ஒரு பையனை வளர்க்கவும்!
இது ஒரு பெரிய நன்மையாக இருக்கும்!
இனிய ஆண்டுவிழா வாழ்த்துக்கள்
எல்லோரும் உங்கள் முகவரிக்கு பறக்கிறார்கள்.
நல்ல ஆசீர்வாதங்கள்
அவர்கள் முதலில் உண்மையாக இருக்க விரும்புகிறார்கள்!
எல்லாம் சிறப்பாக இருக்கட்டும்,
ஆம், மிக உயர்ந்த மட்டத்தில்!
உன்னை நேசிக்கும் அனைவரும் அனுமதிக்கவும்
அவர்கள் எப்போதும் ஒன்றாக, நெருக்கமாக இருப்பார்கள்!
எதுவும் இருட்டாக வேண்டாம்
உங்கள் நேர்மையான புன்னகை,
யாரும் கவனிக்க வேண்டாம்
உங்கள் தவறுகள், தவறுகள்!
சூரியன் பிரகாசமாக பிரகாசிக்கட்டும்
கதவுகள் திறந்திருக்கட்டும்
நீங்கள் கனவு காணும் அனைத்தையும் விடுங்கள்
நாளை திறக்கப்படும்!
எப்பொழுதும் கவனத்துடன் இருங்கள்
நீங்கள் வெறுமனே அற்புதமானவர்!
நல்ல, நல்ல, கனிவான, புத்திசாலி,
உலகின் சிறந்த மனிதர்
அந்த வேடிக்கையான தேதியில் நாங்கள் உங்களை வாழ்த்துகிறோம்,
இனிமேல் ஜூபிலி என்று அழைக்கப்படுகிறது.
மகிழ்ச்சியான புன்னகையுடன் சுற்று தேதி
அவர் உயரத்தில் இருந்து உங்களைப் பார்த்து சிரிப்பார்.
இந்த நேர்மையான மற்றும் வண்ணமயமான விடுமுறையில்
உங்கள் கனவுகள் நனவாகட்டும்.
சோகமாக இருப்பதற்கான காரணம்? நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள், யோசிக்காதீர்கள்
அதுவும் பல வருடங்கள் ஓடிவிட்டன.
முக்கிய விஷயம் நியாயமற்ற ஆன்மா,
அவளுடைய வயது வாழ்க்கையின் பதில்.
இதயம் என்றும் இளமையாகப் பாடட்டும்
உங்கள் இளம், பிரகாசமான ஆத்மாவுக்கு.
எல்லா ஆசைகளும், பைத்தியம் கூட,
உங்கள் முகத்தில் உள்ள சுருக்கங்களை மென்மையாக்குங்கள்.
நரைத்த முடி வெள்ளையாக மாறுவது ஒன்றும் இல்லை
மற்றும் வஞ்சகமாக அவரது கோவில்கள் தொடுகிறது.
உங்கள் ஆண்டுவிழாவில் உங்களை வாழ்த்த வந்தோம்
மற்றும் நிறைய சொல்லுங்கள் அன்பான வார்த்தைகள்.
நீங்கள் இன்னும் ஒரு உதாரணம் என்பதில் நாங்கள் உறுதியாக உள்ளோம்,
உங்கள் கொள்ளுப் பேரப்பிள்ளைகளுக்காக மாறுவீர்கள்.
நாங்கள் நம்பிக்கை மற்றும் நம்பிக்கை நிறைந்தவர்கள்,
கடவுள் உங்களுக்கு இரண்டு பேருக்கு பலம் கொடுத்தார்.
நீங்கள் இன்னும் சுத்தமான, தெளிவான வானத்தின் கீழ் இருக்கிறீர்கள்
நீங்கள் இருவரும் உருவாக்கி உருவாக்குவீர்கள்.
உழைப்பு வீண் போகாது என்பதை அறிவோம்.
இன்னும் நூறு வருடங்கள் வாழ இறைவன் அருள் புரிவானாக.
நல்ல உள்ளத்தில்
ஒரு பெரிய மேஜையில்.
நம் மரியாதையை காட்டுவோம்
மேலும் மது அருந்துவோம்!
அன்றைய ஹீரோவுக்கு மகிமை,
பெருமை மற்றும் மரியாதை.
உரிமையால் மரியாதை
நான் தனிப்பட்ட முறையில் எடுத்துக்கொண்டேன்.
அவர் நிறைய சாதித்தார்
வாழ்க்கையில் தைரியமானவர்.
அவர் கடவுளிடமிருந்து புத்திசாலி
தலையுடன் நட்பு.
அவர்கள் அருகில் இருக்கட்டும்
ஞானம் மற்றும் வெற்றி
மற்றும் நல்ல அதிர்ஷ்டம்,
மகிழ்ச்சியும் வெற்றியும்!
சுற்று ஆண்டு நிறைவுக்கு வாழ்த்துக்கள்
ஆண்டுவிழாவில் இது ஒரு புகழ்பெற்ற நாள்.
எங்கள் இதயங்களிலிருந்து நாங்கள் உங்களை வாழ்த்துகிறோம்,
ஒவ்வொரு நாளும் சூரியனுக்கு.
அதனால் இயற்கை உங்களுக்கு வழங்குகிறது,
பிரகாசமான நாட்கள் மட்டுமே
அதனால் ஆண்டின் எந்த நேரத்திலும்,
விளக்குகள் எங்களை வெப்பப்படுத்தியது.
உங்கள் நம்பிக்கைகள் நிறைவேறட்டும்
கனவுகள் நனவாகும்
தேவதை உங்களை அன்புடன் பாதுகாக்கட்டும்
தேவையற்ற வம்புகளிலிருந்து.
இன்று உங்கள் நினைவாக ஆண்டுவிழா!
நாங்கள் மரியாதையுடன் பாராட்டுகிறோம்.
நீங்கள் இன்று கொஞ்சம் புத்திசாலியாகிவிட்டீர்கள்
மற்றும் மகிழ்ச்சியான தருணங்களைப் பாராட்டுங்கள்.
எங்கள் முழு மனதுடன் உங்களை வாழ்த்துகிறோம்
துணிச்சலான திட்டங்கள் சரியான முடிவுகள்,
அறியப்படாத உயரங்களை அடையவும்,
புதிய மகத்தான சாதனைகள்.
உங்கள் ஆண்டுவிழாவிற்கு வாழ்த்துக்கள்,
எங்கள் இதயங்களின் அடிப்பகுதியில் இருந்து வாழ்த்துக்கள்,
நாங்கள் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியை விரும்புகிறோம்,
மகிழ்ச்சி, பணம் மற்றும் அன்பு.
எப்போதும் அழகாக இருங்கள்
ஒரு ஐந்து போல் உணர்கிறேன்,
அதை அநாகரீகமாக காட்ட
நான் உங்களுக்கு நல்ல ஆரோக்கியத்தை விரும்புகிறேன்.
போதுமான நேரம் இருக்காது என்று எங்களுக்குத் தெரியும்
அனைத்து தகுதிகளையும் எண்ணுங்கள் ...
உங்கள் மைல்கல் ஆண்டுவிழாவிற்கு வாழ்த்துக்கள்.
அங்கிருந்ததற்கு நன்றி!
உங்கள் வீட்டிற்கு ஆண்டுவிழா வந்துவிட்டது,
எல்லாவற்றுக்கும் பண்டிகை அட்டவணை -
சிற்றுண்டி, மகிழ்ச்சி, உரத்த சிரிப்பு.
வெற்றி உங்களுக்கு காத்திருக்கட்டும்.
உங்கள் வயது எவ்வளவு என்பது முக்கியமல்ல -
ஆண்கள் எப்பொழுதும் உச்ச நிலையில் இருக்கிறார்கள்.
முக்கிய விஷயம் வாழ முடியும்
மேலும் உங்கள் ஆன்மா வயதாகாது.
எந்த பிரச்சனையும் வரக்கூடாது,
இன்னும் நூறு ஆண்டுகள் வாழ்க.
நீங்கள் அன்றைய எங்கள் அன்பான ஹீரோ,
பிறந்த நாள் வாழ்த்துக்கள் அன்பே!
இனிய ஆண்டுவிழா, மரியாதைக்குரிய நபருக்கும் உண்மையான மனிதனுக்கும் வாழ்த்துக்கள். நான் உங்களுக்கு முடிவில்லாத வலிமை மற்றும் தைரியம், அடக்க முடியாத நம்பிக்கை மற்றும் ஆரோக்கியம், நம்பமுடியாத மகிழ்ச்சி மற்றும் செழிப்பு, மறுக்க முடியாத வெற்றிகள் மற்றும் சாதனைகள், எதிர்பாராத ஆச்சரியங்கள் மற்றும் நல்ல அதிர்ஷ்டம், சந்தேகத்திற்கு இடமில்லாத மகிழ்ச்சி மற்றும் அன்பு ஆகியவற்றை விரும்புகிறேன்.
இனிய திருமண நாள் வாழ்த்துக்கள்!
நான் என் ஆத்மாவுடன் வசனத்தைப் படிப்பேன்:
நான் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியை விரும்புகிறேன், நீண்ட ஆண்டுகள்,
அதனால் சோகமாக இருக்கக்கூடாது, நோய்வாய்ப்படக்கூடாது.
குடும்பத்தில் எல்லாம் சீராக இருக்கட்டும்,
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, சிறந்த பரிசு எதுவும் இல்லை.
மற்றும் மரியாதை, அங்கீகாரம்,
அரவணைப்பு, ஆறுதல், புரிதல்.
நிச்சயமாக, அதிக பணம்
நல்ல அதிர்ஷ்டம் மற்றும் நல்ல அதிர்ஷ்டம் கூட.
உங்கள் கனவுகள் அனைத்தும் நனவாகட்டும்,
அவை எதுவாக இருந்தாலும் சரி!
உங்கள் ஆண்டுவிழாவிற்கு வாழ்த்துக்கள்!
மேலும் என் இதயத்தின் அடிப்பகுதியில் இருந்து உங்களை வாழ்த்துகிறேன்
நிறைய மகிழ்ச்சி, காதல் சொர்க்கம்.
இந்த சொர்க்கத்தை எங்கே கண்டுபிடிப்பது - நீங்களே முடிவு செய்யுங்கள்.
நான் உங்களுக்கு நல்ல ஆரோக்கியத்தையும் விரும்புகிறேன்,
வலுவான வலிமை, ஆண்பால் அழகு.
அன்பால் சூழப்பட்டிருக்க,
அதனால் நம்பிக்கைகளும் கனவுகளும் நனவாகும்.
அதனால் அந்த ஞானம் பல ஆண்டுகளாக அதிகரிக்கிறது,
சரி, உங்கள் தனிப்பட்ட கணக்கில் உள்ள தொகை.
நீண்ட காலமாக இதயத்தில் இளமை இருந்தது,
பறக்கும்போது உங்கள் அதிர்ஷ்டத்தைப் பிடிக்க.
நம்பிக்கை உங்களை ஊக்குவிக்கட்டும்,
வானத்தில் இருக்கும் தேவதை பார்த்துக்கொள்ளட்டும்.
உங்கள் ஆண்டுவிழாவிற்கு வாழ்த்துக்கள்,
எல்லாவற்றிலும் நீங்கள் மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலியாக இருக்கட்டும்!
நாளுக்கு நாள் அவை மெதுவாக பறக்கின்றன,
வருடா வருடம் எங்கெங்கோ செல்கிறார்கள்...
உங்கள் ஆண்டு விழாவில் நாங்கள் உங்களை வாழ்த்துகிறோம்,
ஒரு அற்புதமான சுற்று தேதியுடன்.
நாங்கள் உங்களுக்கு நல்ல ஆவிகளை விரும்புகிறோம்,
இணக்கமான மற்றும் இணக்கமான வாழ்க்கை,
எப்போதும் ஆக்கப்பூர்வமாகவும் புத்திசாலித்தனமாகவும் இருங்கள்,
குறைபாடற்ற கவர்ச்சியைக் கொண்டிருங்கள்.
இளமை மறையாமல் இருக்கட்டும்
உங்கள் ஆரோக்கியம் இரட்டிப்பாகும்,
வாழ்வில் மகிழ்ச்சி நிறைந்திருக்கும்...
எந்த ஆசையும் நிறைவேறட்டும்!
உங்கள் ஆண்டுவிழா வந்துவிட்டது.
இன்று மகிழுங்கள்!
எத்தனை முறை அடித்தது என்பது முக்கியமில்லை.
நீங்கள் உங்கள் வாழ்க்கையை தைரியமாக வாழ்கிறீர்கள்.
எப்போதும் இளமையாகவும் அழகாகவும் இருக்கும்
முயற்சிகள் நிறைந்தது
கனிவான, தைரியமான மற்றும் வலிமையான,
நீங்கள் எல்லையற்ற புத்திசாலி.
மற்றும் நாங்கள் விரும்புகிறோம்
ஒருபோதும் வருத்தப்பட வேண்டாம்
முடிவில்லாமல் மகிழ்ச்சியாக இருங்கள்
மகிழ்ச்சியான, வாழ்க்கையை நேசிக்கும்!
மற்றும் வெற்றி மற்றும் அரவணைப்பு,
அதனால் மனைவி உண்மையுள்ளவள்,
வலுவான அன்பு, அதிக வலிமை.
மற்றும் முடிந்தவரை வாழ்க!
மகிழ்ச்சியாக இரு, பணக்காரனாக,
அன்பாக இருங்கள், சிறந்த அப்பா,
வெற்றிகரமாக இருங்கள், வலிமையானவர்,
மிகவும் தைரியமான மற்றும் அழகான
ஆண்டுகள் முதுமையில் ஓடக்கூடாது -
ஆண்டுகள் மகிழ்ச்சியுடன் கடந்து செல்லட்டும்.
அதிக ஞானமும் ஒளியும்,
மேலும் சூரியன் மற்றும் வெற்றி,
அதிக பணம், அதிக சக்தி -
என்ன கேட்டாலும்!
அவர் உங்களுக்கு ஒரு ஆண்டுவிழாவை வழங்கட்டும்
மகிழ்ச்சியான நாட்கள் தொடர்
மற்றும் கொண்டாட்டத்திற்கு வெற்றி,
மற்றும் நம்பிக்கை மந்திரம்!
உண்மையற்ற அதிர்ஷ்டம்
நீங்கள் ஒரே நேரத்தில் குழப்பமடைவீர்கள்
மேலும் உத்வேகத்தை எழுப்பும் -
பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்!
உங்கள் ஆண்டுவிழாவிற்கு வாழ்த்துக்கள்
என் இதயத்தின் அடிப்பகுதியில் இருந்து நான் உன்னை விரும்புகிறேன்.
வாழ்க்கை உன்னை எப்படி அழைத்துச் சென்றாலும்,
எல்லாம் உங்கள் எல்லைக்குள் இருக்கட்டும்.
அதிர்ஷ்டத்திற்கு பிடித்தவராக இருங்கள்
உயர்ந்த இலக்கு.
மற்றும் மகிழ்ச்சியான மற்றும் பணக்கார
வருடா வருடம் ஆக.
வேலையில் மரியாதையுடன் இருங்கள்
அன்பாக இருங்கள், அன்பாக இருங்கள்.
நீங்களே இருங்கள் - நூற்றுக்கணக்கானவர்களில் சிறந்தவர்.
ஒரு சர்ச்சையில் - அசைக்க முடியாத,
ஒரு இராஜதந்திரி - ஒரு முக்கியமான விஷயத்தில்,
ஒரு மாவீரர் - மரியாதைக்கான போராட்டத்தில்.
வலிமையான, திறமையான மற்றும் தைரியமான...
பொதுவாக, நீங்கள் இருப்பதைப் போலவே இருங்கள்!
என்ன காரணத்திற்காக
மிக அழகான மனிதனைப் பற்றி
நான் உங்களிடம் சொல்ல விரும்பினேன்
அப்படித்தான் அவரைப் பாராட்ட வேண்டுமா?
ஒரு அரிய விடுமுறை - ஒரு ஆண்டுவிழா,
ஆனால் அவர் நாட்களில் ஒருவர்,
எப்போது அனைத்து அடைமொழிகள்
நாங்கள் எப்போதும் அதை அறிவிக்க விரும்புகிறோம்.
நீங்கள் அமைதியாக இருக்கிறீர்கள், தைரியமாக இருக்கிறீர்கள், ஏன் இங்கே பொய் சொல்ல வேண்டும்?
உங்களை வாழ்த்துவதில் நாங்கள் மகிழ்ச்சியடைகிறோம்,
மகிழ்ச்சியை வழங்கு!
இனிய ஆண்டுவிழா, அன்பே, இன்று
உறவினர்கள், நண்பர்களிடமிருந்து வாழ்த்துக்கள்,
மகிழ்ச்சியான, வெற்றிகரமான, நாகரீகமான -
நீங்கள் விரும்பினாலும் ஒரு குறையை கண்டுபிடிக்க முடியாது!
நான் போக்கிலும் தலைப்பிலும் இருக்க விரும்புகிறேன்,
ஆபத்து, மாற்றத்திற்கு பயப்பட வேண்டாம்
எந்த பிரச்சனையையும் உடனடியாக எதிர்கொள்ள,
அனைத்து விவகாரங்களும் ஒரே நேரத்தில் தீர்க்கப்பட வேண்டும்.
நல்ல ஆரோக்கியம் மற்றும் நல்ல அதிர்ஷ்டம்,
பிரகாசமான மற்றும் தனித்துவமான நாட்கள்,
அதனால் மறக்க முடியாத நிகழ்வுகள், தருணங்கள்
இப்போது இருப்பதை விட இரண்டு மடங்கு அதிகமாகிவிட்டது.
இன்று நீங்கள் மகிழ்ச்சியுடன் பிரகாசிக்கிறீர்கள்,
கவலைகள் மற்றும் வம்புகள் இருந்தபோதிலும்.
ஆண்டுவிழாக்கள் வாழ்க்கையைப் பகுதிகளாகப் பிரிக்கின்றன,
நான் விரும்புகிறேன், கோடு வரைந்து,
புன்னகைத்து உங்கள் கண்ணாடியை உயர்த்துங்கள்,
உங்கள் விதியை மறுபரிசீலனை செய்யுங்கள்,
ஆண்டுகள் கடந்துவிட்டன, நிறைய செய்யப்பட்டுள்ளன,
ஆனால் செய்ய இன்னும் நிறைய இருக்கிறது!
ஆண்டுவிழா வந்துவிட்டது - எதற்கும் வருத்தப்பட வேண்டாம்,
உங்கள் நண்பர்கள் அனைவரையும் கூட்டி ஒரு கண்ணாடி ஊற்றவும்,
அன்பானவர்களையும் உதவியவர்களையும் நினைவுகூருங்கள்.
இறுதியாக நேற்றைய சாலைகளின் தூசியை அசைத்து,
அதனால் நாளை காலை, புன்னகைத்து, நீங்கள் புரிந்துகொள்வீர்கள்:
வாழ்க்கை அழகானது, இது நேரம் புதிய இலைஅதில் தொடங்கு!
உங்கள் அற்புதமான ஆண்டுவிழாவில் நாங்கள் உங்களை வாழ்த்துகிறோம், அன்பானவர்களிடமிருந்து நல்லிணக்கம், உலக ஞானம், செழிப்பு, நல்ல ஆரோக்கியம், அன்பு மற்றும் கவனிப்பு ஆகியவற்றைப் பெற விரும்புகிறோம். உங்கள் வாழ்க்கையின் ஒவ்வொரு நாளும் பிரகாசமாகவும் நிகழ்வாகவும் இருக்கட்டும், உங்களுக்கான ஒவ்வொரு சிறிய விஷயத்திலும் மகிழ்ச்சியைக் காணட்டும்.
இனிய ஆண்டுவிழா, பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்,
நான் உங்களுக்கு அன்பை விரும்புகிறேன், உத்வேகம்,
உங்கள் கனவுகள் நனவாக வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்,
நான் உங்களுக்கு ஆரோக்கியத்தையும் மகிழ்ச்சியையும் விரும்புகிறேன்,
மேலும் நீங்கள் முதுமையிலிருந்து தப்பிக்க விரும்புகிறேன்.
நான் உங்களுக்கு மகிழ்ச்சி, வெற்றியை விரும்புகிறேன்,
நன்றாக, மற்றும், நிச்சயமாக, நகைச்சுவை மற்றும் சிரிப்பு.
நீங்கள் நூறு வயது வரை வாழ்வீர்கள்,
நோய்வாய்ப்பட்ட விடுப்பு இல்லை!
உங்கள் ஆண்டுவிழாவில் வாழ்த்துக்களை ஏற்கவும்.
கவலையின்றி வாழ்க, சோகமாக இருக்காதே, நோய்வாய்ப்படாதே,
எப்போதும் இளமையாக இருங்கள்
தீவிரமாகவும், வலிமையாகவும், வணிக ரீதியாகவும் இருங்கள்!
அழகான மனிதன், பெண்களுக்கு - ஒரு கனவு,
உங்கள் கருணையால் நீங்கள் சிறப்படைகிறீர்கள்.
மகிழ்ச்சி எப்போதும் உங்கள் வீட்டில் இருக்கட்டும்,
உங்கள் மகிழ்ச்சிக்காக ஒரு கண்ணாடியை உயர்த்துவோம்.
நாங்கள் உங்களுக்கு தைரியம், பொறுமையை விரும்புகிறோம்,
ஆண்களின் நெகிழ்ச்சி மற்றும் உத்வேகம்,
அன்பும் நட்பும் வெற்றியும்,
வேடிக்கை, மகிழ்ச்சி மற்றும் சிரிப்பு!
உங்கள் ஆண்டுவிழாவிற்கு வாழ்த்துக்கள்
இன்று நீங்கள் இதயத்திலிருந்து,
அவர்கள் வாழ்க்கையில் உங்களைச் சுற்றி வரட்டும்
அதிர்ஷ்டம் மட்டுமே மாறும்.
மகிழ்ச்சியின் புயல் மறையட்டும்
பண மழை பெய்யட்டும்,
உத்வேகம் மற்றும் வலிமை
சூறாவளி அதை உங்களிடம் கொண்டு வரட்டும்.
இன்று ஒரு அற்புதமான நாள், ஏனென்றால் இது உங்கள் விடுமுறை.
காலையில் உங்களை வாழ்த்த உங்கள் நண்பர்கள் விரைந்தனர்.
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஆன்மா பாடும் போது ஒரு ஆண்டுவிழா ஒரு விடுமுறை.
சூரியன் சிரிக்கும் போது, மாலையில் சந்திரன்.
இன்று இந்த நாளில், நான் வாழ்த்த விரும்புகிறேன்
மேலும் உங்களுக்கு ஆரோக்கியம், மகிழ்ச்சி மற்றும் நல்வாழ்த்துக்கள்.
நீங்கள் ஒரு வருடம் வயதாகி ஒரு மணிநேரம் புத்திசாலியாக மாறட்டும்,
ஆனால் நீங்கள் எப்போதும் எங்களுக்கு இன்றியமையாதவராக இருப்பீர்கள்.
நீங்கள் அன்பாகவும், பணக்காரராகவும், மகிழ்ச்சியாகவும் இருக்க விரும்புகிறேன்,
அதனால் உலகம் எப்போதும் உங்கள் அச்சில் சுழல்கிறது,
அதனால் அன்புக்குரியவர்கள் நேசிக்கிறார்கள், மதிக்கிறார்கள், பாராட்டுகிறார்கள்,
நண்பர்கள் மறக்கவில்லை, நட்புடன் எங்களை அரவணைத்தார்கள்.
மற்றும், மிக முக்கியமாக, நான் உங்களுக்கு வெளிப்படையான அன்பை விரும்புகிறேன்,
உங்கள் குடும்பத்தினரால் நேசிக்கவும் நேசிக்கவும்.
இந்த நாளில், ஒருவேளை, ஒரு கிளாஸ் ஒயின் ஊற்றவும்,
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இன்று உங்கள் மகிழ்ச்சியான ஆண்டுவிழா!
இங்கே ஆண்டுவிழா விளையாடுகிறது,
சரி, இதுதான் நாட்டின் சட்டம்,
வார்த்தைகளைத் தேர்ந்தெடுக்காமல், நான் விரும்புகிறேன்
எப்போதும் மனிதனாக இரு.
இரவில் மட்டும் சோபாவுடன் நட்பு கொள்ளுங்கள்.
விடியல் உன்னை பிரிக்க வேண்டும்,
அவசரமாக உடற்பயிற்சி செய்ய ஜிம்மிற்கு ஓடுங்கள்.
அமைதியாக இருங்கள், கத்தாதீர்கள்!
மனிதன் தன் குடும்பத்தின் அடித்தளம் -
வழங்குபவர், தலைவர், கேப்டன்.
நீங்கள் தடுமாறினால், மீண்டும் எழுந்திருங்கள்
அதனால் எதிரிகளுக்குக் காரணம் சொல்லக்கூடாது.
உங்கள் மனதைத் திருப்புங்கள், ஒரு தொழிலை உருவாக்குங்கள்,
எல்லாவற்றையும், எல்லா இடங்களிலும், எப்போதும் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
மேலும் அன்பையும் நம்பிக்கையையும் இழக்காதீர்கள்
நீங்கள் எதையும் செய்ய மாட்டீர்கள்!
ஆண்டு கணக்கிட வேண்டாம் - அது மதிப்பு இல்லை
எல்லாம் சரியான நேரத்தில் வந்து சேரும்.
விதியை ஒரு ஸ்டோயிக் போல ஏற்றுக்கொள் -
வருவது எதிர்கால பயன்பாட்டிற்கு மட்டுமே.
நரை முடியுடன் ஞானம் வரும்.
எல்லாம் மனசாட்சிப்படி செய்யப்படுகிறது, பயம் இங்கே உள்ளது.
தோல்விகளைக் கண்டு அவர் சிரிக்கட்டும்
காலில் உறுதியாக நிற்பவர்.
உங்களுக்குப் பின்னால் பாதுகாப்பாக -
நீங்கள் பின்வாங்க மாட்டீர்கள், உங்கள் தோள் கொடுப்பீர்கள்,
வாழ்க்கை எவ்வளவு கடினமாக இருந்தாலும்,
எவ்வளவு சூடாக இருந்தாலும் பரவாயில்லை.
நீங்கள் பல ஆண்டுகளாக அதிக விலைக்கு வருகிறீர்கள்,
விண்டேஜ் ஒயின் போல...
ஆனால் உங்கள் ஆத்மாவில் நீங்கள் இன்னும் அப்படியே இருக்கிறீர்கள் -
ஒரு நம்பிக்கையாளர், நாம் நீண்ட காலமாக அறிந்திருக்கிறோம்.
வாழ்க்கையை மகிழ்ச்சியான ஒளியுடன் பாருங்கள்
கண்களில், ஆன்மாவில், மற்றும், நிச்சயமாக, இதயத்தில்.
நீங்கள் வெறுமனே அவநம்பிக்கையை அறிந்திருக்கவில்லை.
அதிர்ஷ்டம் இங்கே இருக்கிறது என்பதை அறிந்து கொள்ளுங்கள்.
இருண்ட இரவிலும் பனிமூட்டமான பகலிலும்
நீங்கள் அவளை சந்திக்க விதிக்கப்பட்டுள்ளீர்கள்.
என்னை நம்புங்கள், அத்தகைய சக பயணியுடன் தனியாக
எதையும் எளிதாக செய்துவிடலாம்!
