நீங்கள் இன்று கொண்டாடுகிறீர்களா?
மினி ஆண்டுவிழா,
எங்கள் வாழ்த்துக்கள்
சீக்கிரம் எடு.
தேதி எளிதானது அல்ல -
மொத்தம் 10 ஆண்டுகள்.
அது வாழ்க்கையில் இருக்கட்டும்
பல வெற்றிகள்.
புத்திசாலி மற்றும் கீழ்ப்படிதல்
பையனாக இரு.
நீங்கள் பெரியவராக மாறுவீர்கள் என்பதை அறிந்து கொள்ளுங்கள்
நீங்கள் எப்போதாவது.
தைரியமான மற்றும் தைரியமான
நீங்கள் வளர்வீர்கள்.
நாங்கள் நிறைய விரும்புகிறோம்
மகிழ்ச்சியைக் கண்டுபிடி.
உங்களுக்கு இன்று பத்து வயது
மற்றும் ஆசைகள் இரகசியமல்ல!
உண்மையான இளைஞனாக இருங்கள்
அதனால் எல்லா துன்பங்களும் ஒரு பொருட்டல்ல,
சிரமங்களைக் கண்டு மனம் தளராதீர்கள்
மற்றும் அம்மா மற்றும் அப்பாவை ஆச்சரியப்படுத்துங்கள் -
படிப்பு மற்றும் பெரிய வெற்றி,
குறைவான கண்ணீர், அதிக சிரிப்பு!
உங்களுக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்
அனைவரையும் ஒன்றாக வாழ்த்துகிறோம்,
நீங்கள் பத்து வருடங்கள்,
பூமியின் அனைத்து ஆசீர்வாதங்களையும் நாங்கள் விரும்புகிறோம்.
நீங்கள் பள்ளியில் நன்றாகப் படிக்க விரும்புகிறோம்,
மற்றும் ஒரு வகுப்பு தோழனை காதலிக்க,
நண்பர்களைத் தேடுங்கள், சோர்வடைய வேண்டாம்,
பெற்றோரை நேசிக்கவும் மதிக்கவும்.
உங்களுக்கு பத்து வயது, நீங்கள் ஒரு வயது வந்தவர்,
நீங்கள் ஏற்கனவே சிறுவர்களின் காதுகளுக்கு செல்லலாம்.
இன்று, பெயர் நாளில் எங்களிடமிருந்து ஏற்றுக்கொள்,
நான் ஆண்டு முழுவதும் காத்திருந்த அனைத்தும்.
பையனுக்கு 10 வயது என்றால் -
இது நிறைய அர்த்தம்
எனவே விரும்புவது
எனக்கு நல்ல அதிர்ஷ்டம் இருக்கும்
உண்மையுள்ள, அர்ப்பணிப்புள்ள நண்பர்கள்,
குளிர்ச்சியான தொலைபேசி
மற்றும் படிப்புகளுக்கான தரங்கள்
மிக சிறந்த!
பத்து வயதில் உனக்கு என்ன வேண்டும்?
மேலும் இனிப்புகள் மற்றும் மிட்டாய்கள்!
மற்றும் வேடிக்கையான பொழுதுபோக்கு
மற்றும் முட்டாள் சாகசங்கள் அல்ல,
மற்றொரு பொழுதுபோக்கை எடு
பெரியவர்கள் ஒருபோதும் பொய் சொல்லக்கூடாது.
மற்றும் விளையாட்டு சாதனைகள்,
ஆனால் எதிர்ப்புகள் குறைவு.
விடாமுயற்சியுடன் இருங்கள், ஆனால் மிதமாக இருங்கள்
மேலும் மற்றவர்களுக்கு முன்னுதாரணமாக இருங்கள்.
மேலும் நண்பர்களுடன் பழகவும்
உங்கள் நண்பருக்கு உண்மையாக இருங்கள்!
உங்களுக்கு இன்று பத்து வயது -
உங்கள் முதல் ஆண்டுவிழா.
உங்கள் மனம் முற்றிலும் வலுப்பெற்றுள்ளது,
நீங்கள் கொஞ்சம் தைரியமாகிவிட்டீர்கள்.
உலகம் முழுவதையும் அறிய முயல்கிறேன்
மேலும் அவருடன் ஆன்மாவில் இணையுங்கள்!
அம்மா உன்னைப் பார்க்கிறாள்:
"இது ஏற்கனவே மிகவும் பெரியது!"
உங்கள் ஆற்றல் மற்றும் சுறுசுறுப்பு
அனைவரையும் இயக்குகிறது.
மேலும் உலகம் அன்புடன் சொல்கிறது:
"மகிழ்ச்சியாக இருங்கள், அன்பே!"
மேலே செல்லுங்கள், பயப்பட வேண்டாம், நீங்கள் ஒரு ஹீரோ,
இதெல்லாம் உனக்காக!
நேர்மையாக இருங்கள், உங்கள் ஆன்மாவுடன் அனைவருக்கும் அன்பாக இருங்கள்,
உங்கள் குடும்பம் உங்களுடன் இருக்கிறது!
உங்களுக்கு இன்று 10 வயது
தொடங்குவதற்கு நிறைய இல்லை!
நீங்கள் கஷ்டங்களை அனுபவிக்க வேண்டாம் என்று நான் விரும்புகிறேன்,
அதிர்ஷ்டம் உங்களை கைவிடாது!
இது அழகான இளைஞர்களுக்கான நேரம் -
இது ஒரு மூலையில் உள்ளது!
மகிழ்ச்சி எப்போதும் உங்களுக்கு காத்திருக்கட்டும்,
மற்றும் சூடான கதிர்கள் கொண்ட சூரியன்!
உங்களுக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்
வாழ்த்துகள்!
மற்றும் உங்களுக்கு எல்லா நல்வாழ்த்துக்களும், என் அன்பே,
நாங்கள் உங்களை மனதார விரும்புகிறோம்!
சோகமாகவும் சலிப்படையவும் வேண்டாம்!
உலகில் மகிழ்ச்சியாக இருங்கள்.
மேலும் உங்கள் குடும்பத்தை தொந்தரவு செய்யாதீர்கள்!
சரி, பத்து ஆண்டுகள் வாழ்த்துக்கள்!
பத்து ஆண்டுகளில் நாம் விரும்புவது:
மேலும் வெற்றிகள் கிடைக்கட்டும்
வெற்றி, சாதனைகள்,
வேடிக்கையாக சாகசங்கள் செய்யுங்கள்.
திறமையாக இருங்கள், தைரியமாக இருங்கள், பயப்படாதீர்கள்,
மேலும் நீங்கள் உண்மையான நண்பர்களைக் காண்பீர்கள்.
பலவீனமானவர்களை புண்படுத்தாதீர்கள்
மற்றும் ஒருபோதும் சோர்வடைய வேண்டாம்!
இந்த மகிழ்ச்சியான நேரம் வந்துவிட்டது,
உங்கள் பிறந்த நாளைக் கொண்டாடுவோம்
எங்களுக்கு நிறைய வாழ்த்துக்கள் உள்ளன,
அன்பே, நாங்கள் உங்களுக்கு நல்ல அதிர்ஷ்டத்தை விரும்புகிறோம்!
உங்களுக்கு பத்து வயதாக இருக்கும்போது நீங்கள் எதை விரும்பலாம்?
மகிழ்ச்சியாகவும் புத்திசாலியாகவும் இருங்கள்
உங்கள் தந்தையையும் தாயையும் மதிக்கவும்,
எல்லாவற்றிலும் அவர்களைப் போல இருங்கள்!
நீங்கள் இன்று ஏற்கனவே வயது வந்தவர்
10 ஆண்டுகள் ஒரு பெரிய தேதி.
சில சமயங்களில் என்னால் தாங்கமுடியவில்லை என்றாலும்
மேலும் அம்மாவும் அப்பாவும் திட்டினர்
ஆனால் நீங்கள் ஒரு மனிதன் என்று எனக்குத் தெரியும்
புத்திசாலி, விடாமுயற்சியுள்ள நபர்.
அவர்கள் தங்கள் மகனைப் பற்றி பெருமைப்படட்டும்
10 வயதில் அம்மா அப்பா!
நீ ஏற்கனவே பெரிய ஆள்.
வயதைப் பாருங்கள்!
மேலும் இது பத்து ஆண்டுகளில் நேரம்
உலகம் முழுவதையும் வெல்லுங்கள்.
நான் வெற்றி பெற வாழ்த்துகிறேன்
விரைவில், நான் நிச்சயமாக அறிவேன்,
உலகம் உங்களைப் பற்றி அறியும்.
மகிழ்ச்சியாக இரு, என் சிலை!
10 வருடங்கள் பெரியது
எந்த பிரச்சனையும் இல்லை கவலையும் இல்லை
கோடை காலம் மட்டுமே முன்னால் உள்ளது,
இளமையும் புன்னகையும் காத்திருக்கின்றன!
படிப்பில் ஆர்வத்தைக் காட்டுங்கள்,
உங்கள் அன்புக்குரியவர்களை மகிழ்விக்க,
உங்கள் பிறந்தநாளில் நான் வாழ்த்துகிறேன்
மேலும் இதுபோன்ற விடுமுறைகள்!
வாழ்த்துக்கள், வாழ்த்துக்கள்,
நாங்கள் உங்களுக்கு தயவை விரும்புகிறோம்.
நீங்கள் மிகவும் புத்திசாலி, எங்களுக்குத் தெரியும்
உங்கள் கனவுகள் நனவாகட்டும்.
வாழ்க்கையில் முதல் ஆண்டு வாழ்த்துக்கள்,
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, உங்களுக்கு ஏற்கனவே 10 வயது.
அச்சுறுத்தல் வராமல் இருக்கட்டும்
ஒருபோதும் இல்லை, ஆனால் ஒளி மட்டுமே.
புன்னகையும் நல்ல அதிர்ஷ்டமும் இருக்கட்டும்,
அவர்கள் ஒருபோதும் பின்வாங்குவதில்லை.
நீ ஒரு நல்ல பையன்
உங்கள் கனவுகள் உங்களில் வாழட்டும்.
உங்களுக்கு இன்று 10 வயது.
இதுபோன்ற சிறுவர்கள் இனி இல்லை!
புத்திசாலி மற்றும் மகிழ்ச்சியான, மிகவும் நல்லது
உங்கள் கண்களை அதிலிருந்து எடுக்க முடியாது!
நான் உங்களுக்கு ஒரு கொத்து பொம்மைகளை விரும்புகிறேன்,
வலிமையாகவும், வலிமையாகவும், வலிமையாகவும் ஆக,
ஒரு நல்ல மற்றும் நல்ல மகனாக இருக்க,
போலி நண்பர்களை நம்பாதீர்கள்.
மகிழ்ச்சியாக இருங்கள் மற்றும் வெற்றிக்கு செல்லுங்கள்.
மேலும் வாழ்க்கையில் சிரிப்புக்கு அதிக இடம் இருக்கிறது!
இன்று உங்களுக்கு 10 வயது
விதியில் உங்கள் முதல் ஆண்டுவிழா,
நீங்கள் என்ன பெரியவர், குழந்தை இல்லை,
நீங்கள் ஒரு நல்ல பையன், ஒரு குறும்பு கடினமான பையன்!
உங்களுக்கு மேலே உள்ள வானம் அமைதியாக இருக்கட்டும்
எதற்கும் பயந்து போருக்கு விரைந்து செல்லாதே.
நன்றாகப் படியுங்கள், பொறுமையாக இருங்கள்
வெற்றிகள் உங்கள் பாதையை மறைக்கட்டும்!
உங்களுக்கு இன்று பத்து வயது
மேலும் சூரியன் பிரகாசமாக பிரகாசிக்கிறது.
அன்பு, அரவணைப்பு மற்றும் ஒளியைக் கொடுப்பது,
அதிர்ஷ்டம் உங்களை விட்டு விலகாமல் இருக்கட்டும்.
ஒரு பாதுகாவலனாக, மனிதனாக வளர,
நீ என் அன்பான பையன்.
பொம்மைகள் மற்றும் கார்களை விடுங்கள்
இன்று உங்கள் வீடு நிரப்பப்படும்!
உங்களுக்கு இன்று 10 வயது
இனி சிறியதாக இல்லை, இன்னும் வயது வந்தவராக இல்லை.
நீங்கள் வாழ்க்கையில் வெற்றிகளை மட்டுமே விரும்புகிறேன்,
அதனால் அவர் எப்போதும் அனைவருக்கும் நம்பகமானவர்.
சுற்றி இன்னும் உண்மையான நண்பர்கள் உள்ளனர்,
ஆனால் முதல் விஷயங்களைப் பற்றி மறந்துவிடாதீர்கள்.
இந்த விடுமுறையில் நான் உங்களுடன் இருக்கிறேன்,
பிறந்த நாள் வாழ்த்துக்கள் அன்பே.
பத்து வயதில் அவர்கள் இன்னும் பொம்மைகளுடன் விளையாடட்டும்,
உங்கள் பிறந்தநாளுக்கு, எனது பரிசை ஏற்றுக்கொள்.
அவர் உங்களை மட்டுமே வளர்க்கட்டும்,
நீங்கள் நோய்வாய்ப்படக்கூடாது என்று நான் விரும்புகிறேன், அன்பே.
கீழ்ப்படிதலுள்ள மற்றும் கண்ணியமான பையனாக இரு,
வகுப்பில் உங்கள் கையை உயர்த்தவும்.
அதை சுவாரஸ்யமாக்க நண்பர்களுடன்,
மேலும் ஸ்மார்ட் புத்தகங்களை அடிக்கடி படியுங்கள்.
தாய்நாட்டின் எங்கள் பாதுகாவலர்,
நான் இப்போது மிகவும் முதிர்ச்சியடைந்துவிட்டேன்.
பள்ளியில் பென்சிலை மென்று தின்றாலும்,
ஆம், பத்திரிகைக்கு ஒரு டியூஸ் போதும்.
ஆனால் இந்த பெரிய ஆண்டு விழாவில்
உங்களில் மனிதனைக் காண்கிறோம்.
நாங்கள் உங்களுக்கு நூறு நண்பர்களை வாழ்த்துகிறோம்
உங்கள் விதியில் வெற்றி மட்டுமே!
10வது ஆண்டு வாழ்த்துக்கள், நான் உங்களை வாழ்த்துகிறேன்!
நீங்கள் தைரியமாகவும் அன்பாகவும் இருக்க விரும்புகிறேன்!
உனக்கான போராட்டத்தில் வலிமையானவனாக இரு,
வாழ்க்கையில் எல்லாமே உங்களுக்குக் கீழ்ப்படியட்டும்!
இதைச் செய்ய, நிச்சயமாக, நீங்கள் படிக்க வேண்டும்,
அதனால் நீங்கள் வாழ்க்கையில் நிறைய சாதிக்க முடியும்!
பரிசுகள் உங்களுக்கு அற்புதங்களைத் தரட்டும்,
ஒரு நேசத்துக்குரிய கனவு நனவாகியுள்ளது!
முதல் சுற்று ஆண்டுவிழா
பத்து வருடங்கள் அருமை!
நண்பர்களின் வீடு நிரம்பட்டும்
மேலும் இந்த நாள் மாயாஜாலமாக மாறும்.
இன்று நீங்கள் மிகவும் முதிர்ச்சியடைந்துவிட்டீர்கள்
இனிய திருமண நாள் வாழ்த்துக்கள்!
மேலும் பத்து வயது யாருக்கு?
துப்பாக்கியைக் கொடுத்தார்
ஹெலிகாப்டர், மொசைக், பந்து?
உங்கள் பரிசுகளை மறைக்க வேண்டாம்!
தோழர்களுக்கு கேக் உபசரிக்கவும்,
பின்னர் விளையாடி மகிழுங்கள்.
நிச்சயமாக, உங்கள் பிறந்த நாளில்
தயவுசெய்து எனது வாழ்த்துக்களை ஏற்றுக்கொள்.
உங்கள் ஆசைகள் நிறைவேறட்டும்
எல்லா முயற்சிகளும் நன்றாகவே நடக்கும்.
பன்முக உலகத்தை ஆராயுங்கள்
மேலும் எனக்கு நண்பர்களைத் தராதே!
நாங்கள் அனைவரும் உங்களுக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்,
உங்களுக்கு பத்து வயது, நீங்கள் மிகவும் பெரியவராகிவிட்டீர்கள்,
விரைந்து சென்று எங்கள் பரிசுகளை அவிழ்த்து விடுங்கள்!
மற்றும் சீக்கிரம் மற்றும் கேக் மீது மெழுகுவர்த்திகளை ஊதி!
உங்கள் படிப்பில் வெற்றி பெற விரும்புகிறோம்,
அதிர்ஷ்டம், நன்மை, கனவுகள் நனவாகும்,
கீழ்ப்படிதலாகவும், வலிமையாகவும், மகிழ்ச்சியாகவும் இருங்கள்,
உங்கள் கருணையால் உலகம் மாறும்.
உங்கள் பத்தாவது பிறந்தநாள் வந்துவிட்டது!
மூலையில் உட்கார வேண்டாம், பரிசுகளை ஏற்றுக்கொள்.
மேலும் பயங்கரமான உறைபனிகள் வெளியே வெடிக்கட்டும்.
உங்கள் ஆன்மாவில் எப்போதும் சொர்க்கம் இருக்கட்டும்!
உங்களைச் சுற்றியுள்ள அனைவரும் சிங்கத்தைப் போல ஆரோக்கியமாக இருக்க விரும்புகிறார்கள்.
காலப்போக்கில் நீங்கள் ஒரு உண்மையான மனிதராக மாறுவீர்கள்.
உங்கள் கனவுகள் மற்றும் உங்கள் நம்பிக்கைகள் அனைத்தும் நனவாகட்டும்.
இந்த நாளில் எல்லாம் நீங்கள் விரும்பியபடி இருக்கட்டும்!
இங்கே உங்களுக்கு பத்து வயது -
கொஞ்சம் பெரிதாகிவிட்டது.
இது முதல் ஆண்டுவிழா
நல்லது சார்.
உலகின் மகிழ்ச்சியான நபராக இருங்கள்
மேலும் தவறாமல் படிக்கவும்.
எல்லோருடைய பிரச்சனைகளையும் மறந்துவிடு,
வலுவாகவும் விடாமுயற்சியுடன் இருங்கள்.
10 ஆண்டுகள் மகிழ்ச்சியான ஆண்டுவிழா,
உங்கள் பெற்றோர் உங்களுக்கு எல்லாவற்றையும் அனுமதிக்கிறார்கள்,
நிறைய பந்துகள் மற்றும் உண்மையான நண்பர்கள்,
நீங்கள் மேடையில் இருக்கிறீர்கள், உங்களைச் சுற்றியுள்ள அனைவரும் பார்வையாளர்கள்!
நாங்கள் உங்களுக்கு அதிர்ஷ்டம் வாழ்த்துகிறோம்
மற்றும் பள்ளியில் நல்ல மதிப்பெண்கள்,
மற்றும் நல்ல மனநிலை
ஒருபோதும் வலியை எதிர்கொள்ளாதே!
பத்து ஆண்டுகள் ஒரு சிறிய ஆண்டுவிழா,
ஆனால் இன்னும் வர உள்ளது
நீங்கள் ஆரோக்கியமாக வளர வாழ்த்துகிறேன்
உங்கள் குடும்பத்திற்கு பெருமையாக இருங்கள்,
உங்கள் கனவுகள் விரைவில் நிறைவேறட்டும்
வெற்றி உங்களை எல்லா இடங்களிலும் பார்க்கிறது,
உண்மையான நண்பர்கள் மட்டுமே அருகில் இருப்பார்கள்.
மகிழ்ச்சி, அன்பு மற்றும் அசாத்திய கருணை.
நீங்கள் கால்பந்து விளையாடப் போவதில்லை,
நீங்கள் இணையத்தை இயக்க வேண்டாம்,
நாங்கள் ஒன்றாக மேஜையில் அமர்ந்தோம்,
உங்களுக்கு இன்று பத்து வயது.
எல்லாம் உங்களுக்கு முன்னால் உள்ளது,
ஆனால் இப்போது முக்கிய விஷயம் படிப்பு,
மற்றும் நீங்களே புரிந்து கொள்ளுங்கள்,
பள்ளிக்குப் பிறகு நீங்கள் என்ன ஆக விரும்புகிறீர்கள்?
ஆனால் அது எல்லாம் பின்னர் நடக்கும்,
இன்று உங்கள் பிறந்த நாள்
பிறந்தநாள் கேக் வெட்டுவோம்
மற்றும் அனைத்து உபசரிப்புகளையும் சாப்பிடுகிறோம்.
ஒரு வலிமையான பையன் - ஒரு ஹீரோ,
கைகள் எடைக்கு பயப்படுவதில்லை.
மற்றும் பத்தாவது பிறந்தநாளில்
நான் உங்களுக்கு நல்ல மனநிலையை விரும்புகிறேன்,
மகிழ்ச்சியில் வாழ, கவலைகளை அறியாமல்,
முற்றத்தில் கால்பந்து விளையாடுங்கள்.
உங்கள் படிப்பைத் தொடருங்கள்,
அனைத்து நாடுகளுக்கும் வருகை!
நாங்கள் உங்களை வாழ்த்த வந்தோம்,
நாங்கள் பரிசுகளை கொண்டு வந்தோம்.
உங்கள் ஆண்டு விழாவை நாங்கள் கொண்டாடுவோம்,
நாங்கள் அனைத்து ரகசியங்களையும் விவரிப்போம்.
நாங்கள் உங்களுக்கு கார்களை தருகிறோம்,
அதனால் நீங்கள் பெடல்களை அழுத்தலாம்,
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நீங்கள் மிக உயர்ந்த வகுப்பைச் சேர்ந்த பையன்,
மேலும் நீங்கள் எங்களை ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை ஆச்சரியப்படுத்தினீர்கள்.
ஆர்வமுள்ளவராக வளருங்கள்
மற்றும் சில நேரங்களில் மர்மத்தில் மறைக்கப்பட்டுள்ளது.
தைரியமும் தைரியமும் உங்கள் அருகில் இருக்கட்டும்
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ஒரு உண்மையான மனிதனுக்கு இது உண்மையில் தேவை.
பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்
நாங்கள் ஒரு மகிழ்ச்சியான பையன்,
உங்களுக்கு இன்று பத்து வயது
எங்கள் துணிச்சலான, புத்திசாலி பையன்,
எங்கள் இதயங்களின் அடிப்பகுதியில் இருந்து உங்களை வாழ்த்துகிறோம்
நல்ல குணத்துடன் இருங்கள்
நீங்கள் வளர்ந்து வளருங்கள்,
மகிழ்ச்சியாகவும் கீழ்ப்படிதலுடனும் இருங்கள்!
உனக்கு பத்து வயதாகிறது, பையன்.
இது ஒரு புகழ்பெற்ற ஆண்டுவிழா
நான் உங்களுக்கு பிரகாசமாக இருக்க விரும்புகிறேன்
மற்றும் மகிழ்ச்சியான குழந்தை பருவ நாட்கள்.
ஒரு சிறந்த மாணவராக, விளையாட்டு வீரராக இருங்கள்,
உங்கள் அன்புக்குரியவர்களை மகிழ்விக்க,
நீங்கள் வெற்றிபெற விரும்புகிறேன்
எந்த டாப்ஸ் வேண்டுமானாலும் தருகிறேன்.
குறும்புக்கார பையனுக்கு 10வது பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்! நீங்கள் செயல்பட விரும்புகிறோம் நல்ல மனநிலை, வேடிக்கையான நண்பர்கள், பயணம் மற்றும் சுவாரஸ்யமான நிகழ்வுகள். ஆரோக்கியமாகவும், அழகாகவும், புத்திசாலியாகவும், கீழ்ப்படிதலுடனும், எளிதாகவும் இருங்கள்! உங்களுக்கு மகிழ்ச்சி மற்றும் ஒரு மில்லியன் புதிய கண்டுபிடிப்புகள்!
உங்களுக்கு இன்று 10 வயது
இனி சிறியதாக இல்லை, இன்னும் வயது வந்தவராக இல்லை.
நீங்கள் வாழ்க்கையில் வெற்றிகளை மட்டுமே விரும்புகிறேன்,
அதனால் அவர் எப்போதும் அனைவருக்கும் நம்பகமானவர்.
சுற்றி இன்னும் உண்மையான நண்பர்கள் உள்ளனர்,
ஆனால் முதல் விஷயங்களைப் பற்றி மறந்துவிடாதீர்கள்.
இந்த விடுமுறையில் நான் உங்களுடன் இருக்கிறேன்,
பிறந்த நாள் வாழ்த்துக்கள் அன்பே.
நீங்கள் மிகவும் முதிர்ச்சியடைந்து வலுவாகிவிட்டீர்கள்:
எங்கள் பத்தாவது ஆண்டு விழாவைக் கொண்டாடுகிறோம்
இது சிறியதாக இருக்கலாம், ஆனால் இது ஒரு ஆண்டுவிழா,
நாங்கள் உங்களை வாழ்த்துகிறோம், பையன்!
புத்திசாலியாக இருங்கள், நன்றாகப் படிக்கவும்
உங்களுக்கு அழகான, பிரகாசமான நாட்களை நாங்கள் விரும்புகிறோம்,
நன்மை மற்றும் தைரியத்திற்காக பாடுபடுங்கள்,
பெற்றோருக்கு பரிசாக இருங்கள்!
முதல் சுற்று ஆண்டுவிழா
பத்து வருடங்கள் அருமை!
நண்பர்களின் வீடு நிரம்பட்டும்
மேலும் இந்த நாள் மாயாஜாலமாக மாறும்.
இன்று நீங்கள் மிகவும் முதிர்ச்சியடைந்துவிட்டீர்கள்
இனிய திருமண நாள் வாழ்த்துக்கள்!
பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்! பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்!
குடும்பத்தினர் மற்றும் நண்பர்களிடமிருந்து வாழ்த்துக்கள்,
இனிப்பு கேக், தண்ணீர், குக்கீகள்,
நகைச்சுவைகள், உரத்த சிரிப்பு, வேடிக்கை.
பள்ளியில், எங்கள் பிறந்தநாள் பையனை விடுங்கள்
நீங்கள் சிறந்த மாணவராக இருப்பீர்கள்.
போட்டிகளில் கலந்து கொள்ள,
பரிசுகள் மற்றும் கோப்பைகள் அனைத்தும் உங்களுடையது.
நீங்கள் எல்லோரையும் விட உயரமாகவும் வலிமையாகவும் இருக்கட்டும்,
தைரியமான இதயம் மற்றும் தைரியமான,
உன்னை விடுங்கள், என் அன்பு நண்பரே,
சுற்றியுள்ள அனைவராலும் மதிக்கப்படுபவர்.
பத்து வயது, நீங்கள் ஒரு பெரிய பையன்,
உங்கள் கனவுகள் மற்றும் இலக்குகள் நனவாகட்டும்,
உங்களுக்கு மகிழ்ச்சி மிகுதியாக இருக்கும்,
அதனால் உங்கள் கண்கள் மகிழ்ச்சியுடன் பிரகாசிக்கின்றன!
ஆரோக்கியமாக இருங்கள், அடிக்கடி சிரிக்கவும்,
அதனால் மனநிலை மேல்நோக்கி வளரும்!
துன்பங்களுக்கு ஒருபோதும் இடமளிக்காதீர்கள்
எல்லாவற்றிலும் நீங்கள் எப்போதும் அதிர்ஷ்டசாலியாக இருக்கட்டும்!
உங்களுக்கு 10வது பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்
வாழ்த்துக்கள்,
நான்கு மற்றும் ஐந்துகளுக்கு மட்டுமே
நீங்கள் படிக்க விரும்புகிறோம்!
தவிர ஒரு செயல்பாடு வேண்டும்
என் விருப்பப்படி பள்ளிகளைக் கண்டேன்,
பயனுள்ளதாகவும் சுவாரஸ்யமாகவும் இருக்க வேண்டும்
நான் பத்தாவது வருடத்தை முடித்துவிட்டேன்!
இங்கே உங்களுக்கு பத்து வயது -
கொஞ்சம் பெரிதாகிவிட்டது.
இது முதல் ஆண்டுவிழா
நல்லது சார்.
உலகின் மகிழ்ச்சியான நபராக இருங்கள்
மேலும் தவறாமல் படிக்கவும்.
எல்லோருடைய பிரச்சனைகளையும் மறந்துவிடு,
வலுவாகவும் விடாமுயற்சியுடன் இருங்கள்.
சிறந்த விடுமுறை வாழ்த்துக்கள்
பரிசுகள் மற்றும் சிரிப்பு.
உன்னை விட குளிர்ச்சியானவர் யாரும் இல்லை!
நான் உங்கள் வெற்றிக்காக வாழ்த்துகின்றேன்.
நான் உன்னை பத்து மணிக்கு வாழ்த்துகிறேன்
உங்களுக்காக புன்னகை
அம்மாவை சந்தோஷப்படுத்துங்கள்
படிப்பில் கடினமாக முயற்சி செய்யுங்கள்.
ஸ்போர்ட்டியாக இருங்கள்
மற்றும் கனிவான, திறமையான,
பிரகாசமான, செயலில்,
ஒழுக்கமான, தைரியமான.
வருடங்கள், மணிநேரங்கள், நிமிடங்கள் கவனிக்கப்படாமல் பறந்தது,
உங்களுக்கு இன்று பத்து வயது, இது நகைச்சுவையல்ல,
பத்து மகிழ்ச்சியான, பிரகாசமான, மகிழ்ச்சியான ஆண்டுகள்,
உங்கள் பிரகாசத்தால் உங்கள் அன்புக்குரியவர்களுக்கு ஒளி கொடுக்கிறீர்கள்!
எப்போதும் ஒரு நேர்மறையான நபராக இருங்கள்,
உங்கள் பாதை ஒரு அதிர்ஷ்ட நட்சத்திரத்தால் ஒளிரட்டும்,
சூரியன் உங்கள் ஆன்மாவை அதன் கதிர்களால் சூடேற்றட்டும்,
மேலும் சந்திரன் இரவில் உங்களுக்காக பிரகாசிக்கட்டும்!
பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்! 10 ஆண்டுகள்! பரிசுகளை ஏற்றுக்கொள்!
உங்கள் தோழிகள், நண்பர்களை அழைக்கவும், வேடிக்கையாக இருக்க ஆரம்பிக்கலாம்.
திட்டத்தின் படி ஒரு பூங்கா, ஒரு ஓட்டல், ஒரு சைக்கிள் மற்றும் ஒரு கொணர்வி உள்ளது,
விரைவாகத் தயாராகி விடுங்கள், நாம் அனைவரும் சரியான நேரத்தில் அதைச் செய்யலாம்!
நீங்கள் திரைப்படங்களுக்குச் சென்று படப்பிடிப்பு வரம்பில் படமெடுக்க வேண்டும்.
ஸ்கேட்போர்டில் சவாரி செய்யுங்கள், அமைதியான பூங்காவில் நடந்து செல்லுங்கள்,
மிருகக்காட்சிசாலையைப் பார்வையிடவும், குதிரைவண்டி சவாரி செய்யவும்,
ஓ, நான் எப்போதும் பத்து வயதாக இருக்க விரும்புகிறேன்!
உங்கள் முதல் ஆண்டு நிறைவுக்கான நேரம் வந்துவிட்டது,
உங்களுக்கு 10 வயது, நாங்கள் இப்போது உங்களை வாழ்த்துகிறோம்,
வீணாக, நேரத்தை வீணடிக்காமல், நாங்கள் உங்களுக்காக ஒரு கவிதையை இயற்றினோம்,
வாழ்க்கையில் எப்போதும் முதல்வராக இருங்கள் நண்பரே!
நீங்கள் இளமையாகவும் சூடாகவும் இருக்கும்போது, பயனுள்ள விஷயங்களைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்,
சோர்வடையாதே, கோபத்தை இழக்காதே, அற்ப விஷயங்களில் உற்சாகமடையாதே,
உங்களுக்கு எந்த தடையும் இருக்கக்கூடாது,
அதிர்ஷ்டமும் அதிர்ஷ்டமும் உங்களைக் கெடுக்கட்டும்!
ஏற்கனவே 10 ஆண்டுகள்! கண்முன்னே நீ வளர்ந்து வருகிறாய்!
விரைவில் உங்கள் வாழ்க்கை உங்கள் கையில்
இதற்கிடையில், நடக்கவும், விளையாடவும், வேடிக்கையாகவும் பாடவும்,
நீங்கள் அறிவதற்கு முன்பே, குழந்தைப் பருவம் அம்பு போல பறந்துவிடும்!
பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்! உங்கள் ஆசைகள் நிறைவேறட்டும்
இளமை ஒரு சூடான நினைவகமாக இருக்கட்டும்,
குழந்தைப் பருவமும் விரைவில் மறந்து விடக்கூடாது,
உங்கள் இதயம் மட்டுமே மகிழ்ச்சியுடன் உற்சாகமாக இருக்கட்டும்!
உங்கள் முதல் ஆண்டு விழாவில் நான் தனிப்பட்ட முறையில் உங்களை வாழ்த்துகிறேன்,
"சிறந்த" மதிப்பெண்களுடன் மட்டுமே பள்ளியில் படிக்கவும்,
உங்கள் வாழ்க்கையில் கெட்ட செயல்களை அனுமதிக்காதீர்கள்,
உங்கள் அப்பா சொல்வதைக் கேளுங்கள், எல்லாவற்றிலும் உங்கள் அம்மாவுக்கு உதவுங்கள்!
பத்து வயதில் நீங்கள் ஏற்கனவே வாங்க முடியும்
உங்கள் பெற்றோரை அற்ப விஷயங்களைப் பற்றி கவலைப்பட வேண்டாம், அவர்களை தொந்தரவு செய்யாதீர்கள்.
இளமைக்கான நேரம் வந்துவிட்டது, குழந்தை பருவத்திற்கு விடைபெறுங்கள்!
பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்! உங்கள் ஆசைகள் நிறைவேறட்டும்!
உங்கள் இதயம் இனிமையான உற்சாகத்தால் துடிக்கிறது,
உங்களுக்கு இன்று 10 வயது! பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்!
உங்கள் வாழ்க்கையில் மகிழ்ச்சி வெடிக்க நாங்கள் விரும்புகிறோம்,
அதனால் வாழ்க்கையில் சோகம், மனச்சோர்வு மற்றும் மனச்சோர்வுக்கு இடமில்லை!
அதனால் ஒவ்வொரு கணமும் இன்பம் நிறைந்ததாக இருக்கும்
அதனால் ஆன்மா போற்றுதலால் நிரப்பப்படுகிறது,
அதனால் வாழ்க்கையின் ஆரம்பம் மகிழ்ச்சியாக இருக்கும்,
உங்கள் வாழ்க்கைப் பயணம் வெற்றிகரமாகவும் வேகமாகவும் இருக்கட்டும்!
இந்த நாளில் ஒவ்வொரு முறையும், நீங்கள் ஒரு வருடம் பெறுவீர்கள்,
இன்று, உங்களுக்கு ஏற்கனவே பத்து வயது,
உங்கள் அற்புதமான ஆண்டுவிழாவிற்கு நாங்கள் உங்களை மனதார வாழ்த்துகிறோம்,
இந்த விடுமுறை உங்களுக்கு முடிந்தவரை வேடிக்கையாக இருக்கட்டும்!
மேலும் பல ஆண்டுகளாக நீங்கள் அவரை நினைவில் வைத்திருக்கலாம்,
சோகம் உங்கள் மீது எந்த தடயமும் இல்லாமல் போகட்டும்,
மகிழ்ச்சி மட்டுமே இருக்கும், நேர்மறை மட்டுமே,
உங்களுக்காக முழு உலகமும் அதன் அச்சில் சுழலட்டும்!
உங்கள் 10வது ஆண்டு நிறைவுக்கு வாழ்த்துக்கள்:
குடும்ப வாழ்க்கையில் நீண்டகாலமாக எதிர்பார்க்கப்பட்ட நாள் வருகிறது! ஒரு மகன், பேரன் அல்லது சகோதரர் 10 வயதாகிறது. இந்த மைல்கல் ஆண்டு விழாவில் சிறுவனை வாழ்த்த அவரது உறவினர்கள் மட்டுமல்ல. ஒரு விதியாக, அழைக்கப்பட்ட விருந்தினர்களுடன் முதல் தசாப்தத்தில் ஒரு உண்மையான கொண்டாட்டம் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டுள்ளது. இது அன்பானவர்களுடன் குடும்பக் கொண்டாட்டமாக இருக்கலாம் அல்லது நண்பர்கள் மற்றும் வகுப்பு தோழர்களுடன் குழந்தைகளின் பிறந்தநாளாக இருக்கலாம்.
பையன் ஏற்கனவே இளைஞனாகிறான். முதல் புடைப்புகள் தாக்கப்பட்டுள்ளன, சில வாழ்க்கை அனுபவம் பெறப்பட்டது. பள்ளியில், இந்த நேரத்தில், குழந்தைகள் வழக்கமாக 4 ஆம் வகுப்பை முடித்துவிட்டு புதிய கல்வி நிலைக்குச் செல்கிறார்கள். பத்தாண்டுகளைத் தாண்டிய குழந்தைக்கு, இவையெல்லாம் சொல்கிறது. புதிய நிலைவாழ்க்கையில். எனவே, பெற்றோர்கள் இந்த நிகழ்வின் ஹீரோவின் நினைவாக ஒரு முக்கியமான, ஆனால் இன்னும் தொடுகின்ற விடுமுறையை குழந்தைத்தனமான முறையில் ஏற்பாடு செய்கிறார்கள்.
இந்த நாளில் எல்லாம் சிறப்பாக இருக்க வேண்டும். காலையில், வீட்டில் அரவணைப்பு மற்றும் மகிழ்ச்சியின் சூழ்நிலை நிலவுகிறது. பிறந்தநாள் சிறுவனுக்கு எல்லா பக்கங்களிலிருந்தும் வாழ்த்துக்கள். அவர்கள் பரிசுகளை வழங்குகிறார்கள், கட்டிப்பிடிக்கிறார்கள், முத்தமிடுகிறார்கள். அவர்கள் உங்களுக்கு எல்லா நல்வாழ்த்துக்களையும் விரும்புகிறார்கள்: ஆரோக்கியம் மற்றும் விளையாட்டில் வெற்றிகள், பள்ளியில் வெற்றி மற்றும் ஆசைகளை நிறைவேற்றுதல்.
எங்கள் வலைத்தளத்தில் பெரும்பாலானவை உள்ளன சிறந்த வாழ்த்துக்கள்மற்றும் 10 வயது சிறுவனுக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள். கவிதை நூல்கள் பரிசுக்கு ஒரு அற்புதமான கூடுதலாக இருக்கும். உங்கள் இதயங்களை மூழ்கடிக்கும் உணர்வுகளை வெளிப்படுத்த அவை உதவும். ஒவ்வொரு விருந்தினருக்கும் அவரவர் உரை உள்ளது.
வழங்கப்பட்ட வாழ்த்துக்கள் ஒரு இளைஞனுக்கு ஒரு அற்புதமான வாய்மொழி வாழ்த்துக்களாக மாறும், மேலும் எஸ்எம்எஸ் வாழ்த்துகளின் அடிப்படையையும் உருவாக்கலாம். பிறந்தநாள் வாழ்த்துகளின் அழகான வரிகள் ஒரு புத்தகத்தில் ஒரு அர்ப்பணிப்பு கல்வெட்டாக சரியானவை. சமீபத்தில், புகைப்பட அச்சுடன் குவளைகள் அல்லது பிற தேவையான பொருட்களைக் கொடுப்பது பிரபலமாகிவிட்டது. இந்த விஷயத்திலும் நமது நூல்களை வெற்றிகரமாகப் பயன்படுத்தலாம். ஒரு மறக்கமுடியாத கல்வெட்டுடன் தனிப்பயனாக்கப்பட்ட குவளையில் இருந்து குழந்தை தனது காலை பால் அல்லது தேநீர் குடிக்க மகிழ்ச்சியாக இருக்கும். தளத்தில் இடுகையிடப்பட்ட வாழ்த்துக்களும் வாழ்த்துக்களும் நிச்சயமாக விடுமுறை வளிமண்டலத்தில் அசல், அரவணைப்பு மற்றும் நேர்மையின் குறிப்புகளைச் சேர்க்கும். பத்து வயது சிறுவனின் பிறந்தநாளில் கவனத்துடனும், அக்கறையுடனும், அன்பின் ஒளியுடனும் சுற்றி வளைக்க அவர்கள் உதவுவார்கள்.
உறவினர்கள் அனைவரும் இன்று கூடியுள்ளனர்,
என்ன நடந்தது, காரணம் என்ன?
இந்த நாளில் நாங்கள் வாழ்த்துகிறோம்
என் மகனுக்கு முதலாம் ஆண்டு வாழ்த்துக்கள்.
நீங்கள் பள்ளியில் சிறப்பாக செயல்பட விரும்புகிறோம்,
தந்தையையும் தாயையும் மதிக்கவும்.
உண்மையான நண்பர்களைக் கண்டறியவும்.
வாழ்க்கையில் மகிழ்ச்சியுடன் செல்லுங்கள், பலவீனமானவர்களைக் காப்பாற்றுங்கள்,
நினைவில் கொள்ளுங்கள், சரியானவர் வலிமையானவர்.
எங்களிடமிருந்து பரிசுகளை ஏற்றுக்கொள்
மேலும் நம் அனைவரையும் இறுக்கமாக அணைத்துக்கொள்.
நீங்கள் இன்று கொண்டாடுகிறீர்களா?
உங்கள் முதல் ஆண்டுவிழா.
விருந்தினர்கள் பரிசுகளை கொண்டு வந்தனர்
சீக்கிரம் கதவை திற.
அற்புதமான தேதி
நீங்கள் 10 வருடங்களாக கனவு காண்கிறீர்கள்.
வாழ்க்கை உங்களை புண்படுத்தாமல் இருக்கட்டும்.
கடவுள் உங்களை கஷ்டங்களிலிருந்து பாதுகாக்கட்டும்.
நீங்கள் எல்லோரையும் விட புத்திசாலியாக இருக்க விரும்புகிறோம்
நல்ல மகனாக இரு.
வாழ்க்கையில் வெற்றி உங்களுக்கு காத்திருக்கிறது என்பதை அறிந்து கொள்ளுங்கள்
அது வேறுவிதமாக இருக்க முடியாது.
தைரியமாகவும், கனிவாகவும், மகிழ்ச்சியாகவும் இருங்கள்
மக்களுக்கு உதவ முயற்சி செய்யுங்கள்.
பள்ளியில் நன்றாகச் செய்
மேலும் மகிழ்ச்சி உங்களுக்காக காத்திருக்கும்.
முதல் ஆண்டுவிழா! இது எவ்வளவு அற்புதம்!
இலையுதிர் காலம், குளிர்காலம், வசந்தம் மற்றும் கோடை காலம் முன்னால் உள்ளன,
நகரங்கள், நாடுகள், ஆறுகள், கடல்கள் முன்னால் உள்ளன,
பையன், உங்கள் 10 வது பிறந்தநாளுக்கு வாழ்த்துக்கள்!
தைரியமாக இருங்கள், பயம் என்றால் என்ன என்பதை அறிந்து கொள்ளுங்கள்
உங்கள் எதிரிகள் அனைவரும் உங்கள் காலடியில் இருக்கட்டும்,
பூமி முழுவதும் உங்களைச் சுற்றி வரட்டும்.
உங்கள் இளமை நீண்ட காலத்திற்கு மறக்கப்படக்கூடாது!
எனவே நீங்கள் ஒரு உண்மையான மனிதனாக மாறுங்கள்!
முதல் ஆண்டுவிழா! இதற்கு 10 வருடங்கள் காரணம்!
வாழ்த்துக்கள் மற்றும் நீங்கள் தொடர்ந்து முன்னேற விரும்புகிறேன்,
இந்த பாடநெறி உங்களை வெற்றிக்கு அழைத்துச் செல்லட்டும்!
பயமாக இருந்தாலும் பின்வாங்க வேண்டாம்
ஒரு உண்மையான மனிதனுக்கு, பயம் முக்கியமற்றது
முன்னோக்கி மட்டுமே, போருக்கு மட்டுமே, வெற்றி வரை,
உங்கள் உணர்வுகள் புண்பட்டாலும்!
உங்கள் இளமை பருவத்தில் நீங்கள் நிறைய படிக்க வேண்டும் என்று நாங்கள் விரும்புகிறோம்,
பிற்காலத்தில் ஏதாவது சாதிக்க,
ஒரு நபராக மாறுவது, உங்கள் குடும்பத்திற்கு ஆதரவாக இருக்க,
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நீங்கள் விரைவில் வளர்வீர்கள்!
உங்களுக்கு ஏற்கனவே பத்து வயது! பின்னர் இன்னும் பத்து கடந்து போகும்,
கடவுள் விரும்பினால், வாழ்க்கையில் மகிழ்ச்சி உங்களைக் கண்டுபிடிக்கும்,
கடவுள் உங்கள் ஆரோக்கியத்தை உங்களுக்கு வழங்கட்டும்
மேலும் விதியின் கூர்மையான திருப்பம் ஏற்படக்கூடாது!
உலகை வெல்லும் நேரம் வந்துவிட்டது,
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, உங்களுக்கு இன்று பத்து வயதாகிறது!
உலகம் முழுவதையும் வெல்லும் நேரம் இது,
தளபதி யார் என்பதை உங்கள் தாத்தா உங்களுக்குக் கற்றுக் கொடுத்ததில் ஆச்சரியமில்லை!
முன்னணி, போரில் முதன்மையாக இரு, தாக்க,
உங்கள் தோழியான பெண்ணை முத்தமிடுங்கள்,
உண்மையான மனிதனைப் போல் செயல்படுங்கள்
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இதற்கு உங்களுக்கு ஒரு சிறப்பு காரணம் தேவையில்லை!
ஆண்டுவிழா! பத்து வருடங்கள்! அருமையான தொடக்கம்!
முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், ஆசை உங்களை வீழ்த்தாது,
என் அழகான இளமையை விட்டு வெளியேற வேண்டிய நேரம் இது,
இளமை எப்போதும் உங்களில் வாழ வேண்டும் என்று வாழ்த்துகிறோம்!
சும்மா உட்காராதே, சோகமாக இருக்காதே, சலிப்படையாதே,
வாழ்க்கையில் எல்லாவற்றையும் நியாயமாகப் பெறுங்கள்,
உலகின் மகிழ்ச்சியான பையனாக இருங்கள்
என் இதயத்திலிருந்தும் உள்ளத்திலிருந்தும் உங்களுக்கு 10வது ஆண்டு வாழ்த்துக்கள்!
உங்களுக்கு இன்று 10 வயது.
இதுபோன்ற சிறுவர்கள் இனி இல்லை!
புத்திசாலி மற்றும் மகிழ்ச்சியான, மிகவும் நல்லது
உங்கள் கண்களை அதிலிருந்து எடுக்க முடியாது!
நான் உங்களுக்கு ஒரு கொத்து பொம்மைகளை விரும்புகிறேன்,
வலிமையாகவும், வலிமையாகவும், வலிமையாகவும் ஆக,
ஒரு நல்ல மற்றும் நல்ல மகனாக இருக்க,
போலி நண்பர்களை நம்பாதீர்கள்.
மகிழ்ச்சியாக இருங்கள் மற்றும் வெற்றிக்கு செல்லுங்கள்.
மேலும் வாழ்க்கையில் சிரிப்புக்கு அதிக இடம் இருக்கிறது!
உங்கள் பிறந்தநாளில் நாங்கள் வாழ்த்துகிறோம்
நாங்கள் நல்ல குழந்தை.
வாழ்க்கைக்கான இலக்கைத் தாக்குங்கள்
பெரியது, ஒன்று மட்டுமல்ல.
இதற்கிடையில், உங்களுக்கு 10 வயதுதான்
நீ கற்றுக்கொள், மறக்காதே.
வகுப்பில் ஏ மட்டுமே
கண்டிப்பாக கிடைக்கும்.
முற்றத்திலும் விளையாட்டிலும் முதன்மையானவராக இருங்கள்,
மேலும் ஹீரோவாக வளருங்கள்.
இதற்கிடையில், நாங்கள் "ஹேப்பி பெஸ்டே"
நாங்கள் உங்களுக்கு எல்லாவற்றையும் கோரஸாகப் பாடுவோம்.
உங்களுக்கு பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள். இது உங்கள் முதல் ஆண்டுவிழா மற்றும் உங்கள் முழு வாழ்க்கையும் இன்னும் முன்னால் உள்ளது, சிறந்த தரங்களுடன் உங்கள் பெற்றோரை அடிக்கடி மகிழ்விக்கவும், உண்மையான நண்பர்களைப் பெறவும், ஒருபோதும் நோய்வாய்ப்படாமல் இருக்கவும் விரும்புகிறேன். ஒரு உண்மையான மனிதனாக வளருங்கள், உங்கள் குடும்பம் மற்றும் நண்பர்களை மறந்துவிடாதீர்கள். தங்களின் அனைத்து கனவுகளும் நனவாகட்டும். இனிய விடுமுறை, குழந்தை!
பத்து வயதில் உனக்கு என்ன வேண்டும்?
மேலும் இனிப்புகள் மற்றும் மிட்டாய்கள்!
மற்றும் வேடிக்கையான பொழுதுபோக்கு
மற்றும் முட்டாள் சாகசங்கள் அல்ல,
மற்றொரு பொழுதுபோக்கை எடு
பெரியவர்கள் ஒருபோதும் பொய் சொல்லக்கூடாது.
மற்றும் விளையாட்டு சாதனைகள்,
ஆனால் எதிர்ப்புகள் குறைவு.
விடாமுயற்சியுடன் இருங்கள், ஆனால் மிதமாக இருங்கள்
மேலும் மற்றவர்களுக்கு முன்னுதாரணமாக இருங்கள்.
மேலும் நண்பர்களுடன் பழகவும்
உங்கள் நண்பருக்கு உண்மையாக இருங்கள்!
வாழ்த்துக்கள், வாழ்த்துக்கள்,
நாங்கள் உங்களுக்கு தயவை விரும்புகிறோம்.
நீங்கள் மிகவும் புத்திசாலி, எங்களுக்குத் தெரியும்
உங்கள் கனவுகள் நனவாகட்டும்.
வாழ்க்கையில் முதல் ஆண்டு வாழ்த்துக்கள்,
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, உங்களுக்கு ஏற்கனவே 10 வயது.
அச்சுறுத்தல் வராமல் இருக்கட்டும்
ஒருபோதும் இல்லை, ஆனால் ஒளி மட்டுமே.
புன்னகையும் நல்ல அதிர்ஷ்டமும் இருக்கட்டும்,
அவர்கள் ஒருபோதும் பின்வாங்குவதில்லை.
நீ ஒரு நல்ல பையன்
உங்கள் கனவுகள் உங்களில் வாழட்டும்.
இனிய திருமண நாள் வாழ்த்துக்கள்,
உங்களுக்கு 10 வயது. விரும்பும்:
அதனால் நீங்கள் எப்போதும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறீர்கள்,
அன்பான மற்றும் அழகான.
எல்லா துன்பங்களும் கடந்து செல்லட்டும்,
பிரகாசமான, சன்னி வானிலை.
எப்போதும் வாழ்க்கையை அனுபவிக்கவும்
சிறந்தவர்கள் பல ஆண்டுகளாக காத்திருக்கிறார்கள்!
இன்று உங்களுக்கு 10 வயது
விதியில் உங்கள் முதல் ஆண்டுவிழா,
நீங்கள் என்ன பெரியவர், குழந்தை இல்லை,
நீங்கள் ஒரு நல்ல பையன், ஒரு குறும்பு கடினமான பையன்!
உங்களுக்கு மேலே உள்ள வானம் அமைதியாக இருக்கட்டும்
எதற்கும் பயந்து போருக்கு விரைந்து செல்லாதே.
நன்றாகப் படியுங்கள், பொறுமையாக இருங்கள்
வெற்றிகள் உங்கள் பாதையை மறைக்கட்டும்!
எல்லோரும் வாழ்த்துகளைத் தயாரிக்கிறார்கள்,
அவற்றை விரைவாக எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்
உங்கள் பத்தாவது பிறந்தநாளில்,
முதல் ஆண்டு விழாவில்!
பள்ளியில் A களை நேராகப் பெறுதல்
விளையாட்டில் பொறுமையாக இருங்கள்
வேகமாக - கால்பந்து மைதானத்தில்,
நான் உன்னை வாழ்த்துகிறேன்!
உங்கள் நம்பிக்கைகள் நிறைவேறட்டும்
கனவுகள் நனவாகும்
அழகாகவும் வெற்றிகரமாகவும் இருங்கள்
ஒரு நட்சத்திரத்தை அடைகிறது.
பத்து வருடங்களுக்கு முன் பிறந்தவர்
இந்த இனிமையான குழந்தை.
ஏற்கனவே நிறைய சாதித்துள்ளது
ஒரு வலிமையான சிறிய மனிதன் வளர்ந்தான்.
நாங்கள் உங்களுக்கு வெற்றிகளை வாழ்த்துகிறோம்
அனைத்து கனவுகளின் நிறைவேற்றம்.
நாங்கள் மகிழ்ச்சியுடன் கனவு காண்கிறோம்
வெற்றிகரமாகவும் வலுவாகவும் வளர.
என்ன ஒரு புகழ்பெற்ற ஆண்டுவிழா
விரைவில் வாழ்த்துக்கள்
அதை எடுத்து மேலும் மகிழுங்கள்
உங்கள் பிறந்தநாளில் வெட்கப்பட வேண்டாம்!
அதிர்ஷ்டசாலி, புத்திசாலி,
நிச்சயமாக விளையாட்டில் திறமைசாலி,
மகிழ்ச்சியின் கடல்கள், கவனிப்பு,
உங்கள் பாடங்களைப் பற்றி மறந்துவிடாதீர்கள்!
பள்ளியில் முதன்மையானவர்களில் இருங்கள்
அதனால் நீங்கள் எல்லாவற்றையும் புரிந்து கொள்ள முடியும்,
அதனால் ஆசிரியர் உங்களைப் பாராட்டுகிறார்,
நீங்கள் விளையாட்டுகளில் வெற்றி பெற்றீர்கள்!
பத்து வயது என்பது மரியாதைக்குரிய வயது,
வாழ்க்கையில் முதல் ஆண்டுவிழா
என் தலை முழுக்க கேள்விகள்
முற்றம் நண்பர்கள் நிறைந்தது.
நீங்கள் வளர்ந்து மகிழ்ச்சியாக இருங்கள்,
துன்பம் தெரியாது
ஒரு குளிர்கால காலையில் நல்ல அதிர்ஷ்டம் இருக்கட்டும்
அவர் அமைதியாக உங்கள் கதவுக்குள் நுழைவார்.
