Daniela Steele
İdeal yaşam
Sevgili çocuklarım Beatty, Trevor, Todd, Sam, Victoria, Vanessa, Max ve Zara'ya ithaf ediyorum. Hayatınız her zaman mükemmele yakın olsun, istediğiniz gibi olsun. Tüm hayalleriniz gerçek olsun ve hayat yolculuğunuzda irili ufaklı birçok mucizeyle karşılaşmanız dileğiyle.
Ayrıca sevgili Nikki'ye ithaf edilmiştir. Umarım artık dünyanız sakin ve mükemmel olur.
Hepinizi çok seviyorum.
Annen D.S.
Aşkın Yaşı olmaz.
Gerçek aşk özel bir dil gibidir.
Ya konuşursun ya da konuşmazsın.
Lale Şahideh
Telif hakkı © 2014 Danielle Steel'e aittir.
© Bushuev A., Rusçaya çeviri, 2015
© Sürümü Rusça, tasarım. LLC Yayınevi E, 2015
Öğrenci kalabalıkları, kapılar açılmadan bir saat önce ve Kongre Üyesi Patrick Alden'ın orada konuşmasının planlanmasından iki saat önce UCLA oditoryumuna akın etmeye başladı. Kongre üyesi, üçüncü ve son sınıf öğrencilerine kamu hizmeti teorisi ve uygulaması üzerine bir ders veren akıllı bir profesör tarafından davet edildi.
Alden daveti kabul eder etmez profesör tüm siyaset bilimi öğrencilerine haber verdi. Konferans salonunun tamamen dolu olması bekleniyordu: Kongre üyesiyle yapılacak toplantıya en az iki bin kişi katılacaktı. Kapıların nihayet açılmasını bekleyenlerin sayısına bakılırsa istekli olanların sayısı çok daha fazlaydı. Bu şaşırtıcı değil. Alden liberal görüşleriyle tanınıyordu. Azınlıkların ve kadınların haklarını savundu ve ülkenin hem genç hem de yaşlı vatandaşlarının sorunlarına sempati duydu. Kendisinin dört çocuğu vardı. Bir çocukluk arkadaşıyla evli olduğundan herkes tarafından seviliyordu. Üniversitenin duvarları arasında duyulmak üzere olan konuşmasını öğrenciler sabırsızlıkla dinlediler.
Sonunda kapılar açıldı ve kalabalık yeniden düzene girdi. Güzel bir ekim günüydü, sıcak ve güneşli. Alden'ın konuşması sabah saat on birde planlanmıştı. Dersin sonunda öğrencilerden soruların cevapları şeklinde konuşmacıyla iletişim kurmaları beklendi. Kongre üyesinin üniversite ziyareti rektörle öğle yemeğiyle sona erdi, ardından konuğun Washington'a dönmek üzere uçağa binmesi planlandı.
Böyle bir öğretim görevlisine sahip olmak nadir bir başarıydı. Üniversitede yıldönümü, Hukuk Fakültesi mezuniyeti gibi önemli bir etkinlik planlanmamıştı. Bu sadece ilginç bir konuşmacıyı davet etmeyi başardığımız bir dersti. Neyse ki Alden yoğun programı içinde biraz boş zaman bulabildi. Ve Kaliforniya'daki programı gerçekten de yoğundu: Bir gün önce valiyle buluşmuş ve Alden onuruna bir akşam yemeği vermiş ve kendisine ödül verilmişti. Genel olarak Pat Alden hem gençler hem de yaşlılar tarafından seviliyordu.
Alden sabah Güney Kaliforniya Üniversitesi öğrencisi en büyük oğluyla kahvaltı yaptı. Patrick Alden seyircilerin arasına biraz geç, yaklaşık on dakika kadar çıktı: sahne arkasında durarak dinleyicilerinin yerlerine oturmasını bekledi. Sahneye çıktığında kalabalığa sıcak bir şekilde gülümsedi. Onun ortaya çıkışıyla birlikte salona anında sessizlik çöktü. Yeterli koltukları olmayanlar koridorlarda yere oturdular veya oditoryumun arka tarafındaki kapıların yanında durdular.
Devlet kurumlarının çalışmalarına ve geleceğini siyasete bağlayanların omuzlarına düşecek büyük sorumluluğa değinen kongre üyesinin her sözü herkes tarafından ilgiyle takip edildi. Alden kendi öğrencilik yıllarını detaylı bir şekilde anlattı ve daha sonra seçildiği çeşitli kamu komitelerinde çalışarak neyi başarmaya çalıştığını anlattı. Üçüncü yıldır Kongre'de oturuyordu ve bu yıl onun için bir seçim yılı olmasa da kendi adına birçok yasama girişiminde bulundu.
Alden içten ve ikna edici bir şekilde konuştu; orada bulunanlar hevesle onun her sözüne uydular. Konuşmasını bitirdiğinde salonda alkış fırtınası koptu. Alden memnundu: enfeksiyon kapmış gibi görünüyordu genç nesilörneğinize göre. Kendisini davet eden öğretmen toplantının soru-cevap kısmını duyurdu. Yüzlerce el hemen havaya kalktı. Sorular sivri ve akıllıydı ve genel olarak konuyla ilgiliydi. Kongre üyesinin sorusunu yanıtlamak için işaret ettiği üçüncü sıradaki genç bir adamın ayağa kalkıp Alden'a gülümseyerek bakması için yirmi dakika geçti.
– Silah sahibi olma özgürlüğü konusundaki pozisyonunuz nedir? – diye sordu genç adam.
Kongre üyesi konuşmasında bu konuya değinmedi ve böyle bir niyeti de yoktu. Yüksek sesle bağırmaya alışkın olmamasına rağmen görüşlerinde kararlıydı. Evet, kontrolden yanaydı ama konu o kadar hassastı ki Alden konuşmasında bu konuya değinmemeye karar verdi ve kendisini hayatlarını siyasetle ve siyasetle ilişkilendirmek isteyenlere tavsiyelerde bulunmakla sınırladı. kamu hizmeti. Kısacası kongre üyesi acı verici bir konuyu gündeme getirmemenin gerekli olduğunu hissetti.
Soruyu soran genç adam hoş bir izlenim bıraktı: Tertemiz traşlı, sarı saç düzgünce taranmış, üzerinde bir ordu ihtiyaç fazlası mağazasından alınmış mavi bir gömlek ve ceket vardı. Zeki ve iyi huylu görünüyordu ama nedense Pat Alden'ın gülümsemesine karşılık gülümsemedi. Daha sonra birisinin hatırladığı gibi, bu genç adam sanki günlerdir güneş ışığı görmemiş gibi şaşırtıcı derecede solgundu.
Pat Alden ciddileşti ve sorusuna cevap vermeye başladı.
– Sanırım hepiniz benim bu soruna karşı tavrımı biliyorsunuz. Anayasamızın bize silah taşıma hakkını veren hükümlerinden birine rağmen terörün modern dünyada göz ardı edilemeyecek önemli bir faktör olduğuna inanıyorum. Silahlar sıklıkla yanlış ellere geçer. Bana öyle geliyor ki... - kongre üyesi başladı ama düşüncesini bitirmedi: mavi gömlekli ve asker ceketli genç bir adam cebinden bir tabanca çıkardı ve gerçekten nişan bile almadan onu doğrudan göğsünden vurdu, daha sonra boynuna ikinci bir el ateş etti.
Alden, sahneyi kanla kaplayan yüzüstü yere düştü. Oda korku dolu çığlıklarla doldu. Gardiyanlar, iki korumayla birlikte yaralı adamın yanına koştu. Öğrenciler düzensiz bir kalabalık halinde çıkışa koştular. Birisi sandalyelerin arasında kurşunlardan sığınacak yer arıyordu. Daha sonra salonda daha fazla silah sesi duyuldu. Silahlı adam, yanında oturan kızın başına sıktıktan sonra kalabalığa rastgele ateş etmeye başladı. Gardiyanlar ona doğru koştuğunda ikisini de vurdu.
Bu sırada tetikçinin etrafındaki alanlar boştu. Daha sonra koridor boyunca koşarak çıkışa doğru aceleyle koşan öğrencilere ateş etti. Üç erkeği sırtından vurdu, bir kızı da kafasından vurdu. Ölüler ve yaralılar salonun her tarafına dağılmıştı. Sahneye en yakın olanlar yaralı kongre üyesinin etrafını sardı. Etrafındaki zemin kanla kaplıydı. Yoldaşlarının gözleri önünde öldüğünü gören öğrenciler dehşet içinde yürek parçalayan çığlıklar attı.
Ne yaptığını tam olarak bilen saldırgan, son kurşunu kendine sakladı. Üniversitenin güvenlik görevlisi sadece iki metre uzaktaydı ve silahı ondan almaya çalıştı. Katil bir anlığına vurup vurmayacağını bilemediği için tereddüt ettikten sonra kafasına bir kurşun sıktı ve böylece birkaç dakika önce kendisinin başlattığı kanlı katliamı tamamladı.
Kanlı dram tam yedi dakika sürdü. On bir öğrenci ve iki güvenlik görevlisi kurbanı oldu. Sekiz kişi daha yaralandı. Kongre üyesi bilincini kaybetmişti. Kanlar içinde kalan doktorlar onu sedyeyle odadan çıkardı. Dışarıda zaten bir düzine ambulans park edilmişti ve her an birkaç ambulansın daha gelmesi bekleniyordu. Üniversite polisi kalabalığı sakinleştirmeye çalıştı ancak sonuç alamadı. Talihsiz seyircilerin arasından çıkarken çok sayıda polis memuru yaralandı. Olay yerinden kaçmaya çalışan 2 bin öğrencinin çığlıkları ve çığlıkları binadan duyuldu.
Polis sonunda saldırganın cansız bedeninin etrafını sardı. İçlerinden biri ölü adamın ceplerinde belge aradı, ardından doktorlar cesedi dışarı çıkardı. Yakındaki sandalyeler yoğun bir şekilde kan ve beyin kalıntılarıyla lekelenmişti.
Yaralıların hastanelere nakledilmesi, cesetlerin kaldırılması, odanın temizlenmesi ve dramın katılımcıları ve tanıklarının sakinleştirilmesi birkaç saat sürdü. İki kurban kliniğe giderken öldü. Öldürülen öğrenci sayısı 13'e çıktı. Üniversite kampüsü kan dökülen ve ölenler için yas tutulan bir alan haline geldi; bu da ne yazık ki ülkedeki eğitim kurumlarındaki şiddet istatistiklerinin üzücü olmasına neden oldu. Ne yazık ki, bu trajedi ilk olmaktan çok uzaktı.
Sevgili çocuklarım Beatty, Trevor, Todd, Sam, Victoria, Vanessa, Max ve Zara'ya ithaf ediyorum. Hayatınız her zaman mükemmele yakın olsun, istediğiniz gibi olsun. Tüm hayalleriniz gerçek olsun ve hayat yolculuğunuzda irili ufaklı birçok mucizeyle karşılaşmanız dileğiyle.
Ayrıca sevgili Nikki'ye ithaf edilmiştir. Umarım artık dünyanız sakin ve mükemmel olur.
Hepinizi çok seviyorum.
Annen D.S.
Aşkın Yaşı olmaz.
Gerçek aşk özel bir dil gibidir.
Ya konuşursun ya da konuşmazsın.
Lale Şahideh
Telif hakkı © 2014 Danielle Steel'e aittir.
© Bushuev A., Rusçaya çeviri, 2015
© Sürümü Rusça, tasarım. LLC Yayınevi E, 2015
Öğrenci kalabalıkları, kapılar açılmadan bir saat önce ve Kongre Üyesi Patrick Alden'ın orada konuşmasının planlanmasından iki saat önce UCLA oditoryumuna akın etmeye başladı. Kongre üyesi, üçüncü ve son sınıf öğrencilerine kamu hizmeti teorisi ve uygulaması üzerine bir ders veren akıllı bir profesör tarafından davet edildi.
Alden daveti kabul eder etmez profesör tüm siyaset bilimi öğrencilerine haber verdi. Konferans salonunun tamamen dolu olması bekleniyordu: Kongre üyesiyle yapılacak toplantıya en az iki bin kişi katılacaktı. Kapıların nihayet açılmasını bekleyenlerin sayısına bakılırsa istekli olanların sayısı çok daha fazlaydı. Bu şaşırtıcı değil. Alden liberal görüşleriyle tanınıyordu. Azınlıkların ve kadınların haklarını savundu ve ülkenin hem genç hem de yaşlı vatandaşlarının sorunlarına sempati duydu. Kendisinin dört çocuğu vardı. Bir çocukluk arkadaşıyla evli olduğundan herkes tarafından seviliyordu. Üniversitenin duvarları arasında duyulmak üzere olan konuşmasını öğrenciler sabırsızlıkla dinlediler.
Sonunda kapılar açıldı ve kalabalık yeniden düzene girdi. Güzel bir ekim günüydü, sıcak ve güneşli. Alden'ın konuşması sabah saat on birde planlanmıştı. Dersin sonunda öğrencilerden soruların cevapları şeklinde konuşmacıyla iletişim kurmaları beklendi. Kongre üyesinin üniversite ziyareti rektörle öğle yemeğiyle sona erdi, ardından konuğun Washington'a dönmek üzere uçağa binmesi planlandı.
Böyle bir öğretim görevlisine sahip olmak nadir bir başarıydı. Üniversitede yıldönümü, Hukuk Fakültesi mezuniyeti gibi önemli bir etkinlik planlanmamıştı. Bu sadece ilginç bir konuşmacıyı davet etmeyi başardığımız bir dersti. Neyse ki Alden yoğun programı içinde biraz boş zaman bulabildi. Ve Kaliforniya'daki programı gerçekten de yoğundu: Bir gün önce valiyle buluşmuş ve Alden onuruna bir akşam yemeği vermiş ve kendisine ödül verilmişti. Genel olarak Pat Alden hem gençler hem de yaşlılar tarafından seviliyordu.
Alden sabah Güney Kaliforniya Üniversitesi öğrencisi en büyük oğluyla kahvaltı yaptı. Patrick Alden seyircilerin arasına biraz geç, yaklaşık on dakika kadar çıktı: sahne arkasında durarak dinleyicilerinin yerlerine oturmasını bekledi. Sahneye çıktığında kalabalığa sıcak bir şekilde gülümsedi. Onun ortaya çıkışıyla birlikte salona anında sessizlik çöktü. Yeterli koltukları olmayanlar koridorlarda yere oturdular veya oditoryumun arka tarafındaki kapıların yanında durdular.
Devlet kurumlarının çalışmalarına ve geleceğini siyasete bağlayanların omuzlarına düşecek büyük sorumluluğa değinen kongre üyesinin her sözü herkes tarafından ilgiyle takip edildi. Alden kendi öğrencilik yıllarını detaylı bir şekilde anlattı ve daha sonra seçildiği çeşitli kamu komitelerinde çalışarak neyi başarmaya çalıştığını anlattı. Üçüncü yıldır Kongre'de oturuyordu ve bu yıl onun için bir seçim yılı olmasa da kendi adına birçok yasama girişiminde bulundu.
Alden içten ve ikna edici bir şekilde konuştu; orada bulunanlar hevesle onun her sözüne uydular. Konuşmasını bitirdiğinde salonda alkış fırtınası koptu. Alden memnundu: Kendi örneğiyle genç nesle bulaşmış gibi görünüyordu. Kendisini davet eden öğretmen toplantının soru-cevap kısmını duyurdu. Yüzlerce el hemen havaya kalktı. Sorular sivri ve akıllıydı ve genel olarak konuyla ilgiliydi. Kongre üyesinin sorusunu yanıtlamak için işaret ettiği üçüncü sıradaki genç bir adamın ayağa kalkıp bir gülümsemeyle Alden'a bakması için yirmi dakika geçti.
– Silah sahibi olma özgürlüğü konusundaki pozisyonunuz nedir? – diye sordu genç adam.
Kongre üyesi konuşmasında bu konuya değinmedi ve böyle bir niyeti de yoktu. Yüksek sesle bağırmaya alışkın olmasa da görüşlerinde kararlıydı. Evet, kontrolden yanaydı ama konu o kadar hassastı ki Alden konuşmasında bu konuya değinmemeye karar verdi ve kendisini hayatlarını siyaset ve kamu hizmetiyle ilişkilendirmek isteyenlere tavsiyelerde bulunmakla sınırladı. Kısacası kongre üyesi acı verici bir konuyu gündeme getirmemenin gerekli olduğunu hissetti.
Soruyu soran genç adam hoş görünüyordu: temiz tıraş edilmiş, sarı saçları özenle taranmış, mavi bir gömlek ve bir ordu ihtiyaç fazlası mağazasından alınmış bir ceket giyiyordu. Zeki ve iyi huylu görünüyordu ama nedense Pat Alden'ın gülümsemesine karşılık gülümsemedi. Daha sonra birisinin hatırladığı gibi, bu genç adam sanki günlerdir güneş ışığı görmemiş gibi şaşırtıcı derecede solgundu.
Pat Alden ciddileşti ve sorusuna cevap vermeye başladı.
– Sanırım hepiniz benim bu soruna karşı tavrımı biliyorsunuz. Anayasamızın bize silah taşıma hakkını veren hükümlerinden birine rağmen terörün modern dünyada göz ardı edilemeyecek önemli bir faktör olduğuna inanıyorum. Silahlar sıklıkla yanlış ellere geçer. Bana öyle geliyor ki... - kongre üyesi başladı ama düşüncesini bitirmedi: mavi gömlekli ve asker ceketli genç bir adam cebinden bir tabanca çıkardı ve gerçekten nişan bile almadan onu doğrudan göğsünden vurdu, daha sonra boynuna ikinci bir el ateş etti.
Alden, sahneyi kanla kaplayan yüzüstü yere düştü. Oda korku dolu çığlıklarla doldu. Gardiyanlar, iki korumayla birlikte yaralı adamın yanına koştu. Öğrenciler düzensiz bir kalabalık halinde çıkışa koştular. Birisi sandalyelerin arasında kurşunlardan sığınacak yer arıyordu. Daha sonra salonda daha fazla silah sesi duyuldu. Silahlı adam, yanında oturan kızın başına sıktıktan sonra kalabalığa rastgele ateş etmeye başladı. Gardiyanlar ona doğru koştuğunda ikisini de vurdu.
Bu sırada tetikçinin etrafındaki alanlar boştu. Daha sonra koridor boyunca koşarak çıkışa doğru aceleyle koşan öğrencilere ateş etti. Üç erkeği sırtından vurdu, bir kızı da kafasından vurdu. Ölüler ve yaralılar salonun her tarafına dağılmıştı. Sahneye en yakın olanlar yaralı kongre üyesinin etrafını sardı. Etrafındaki zemin kanla kaplıydı. Yoldaşlarının gözleri önünde öldüğünü gören öğrenciler dehşet içinde yürek parçalayan çığlıklar attı.
Ne yaptığını tam olarak bilen saldırgan, son kurşunu kendine sakladı. Üniversitenin güvenlik görevlisi sadece iki metre uzaktaydı ve silahı ondan almaya çalıştı. Katil bir anlığına vurup vurmayacağını bilemediği için tereddüt ettikten sonra kafasına bir kurşun sıktı ve böylece birkaç dakika önce kendisinin başlattığı kanlı katliamı tamamladı.
Kanlı dram tam yedi dakika sürdü. On bir öğrenci ve iki güvenlik görevlisi kurbanı oldu. Sekiz kişi daha yaralandı. Kongre üyesi bilincini kaybetmişti. Kanlar içinde kalan doktorlar onu sedyeyle odadan çıkardı. Dışarıda zaten bir düzine ambulans park edilmişti ve her an birkaç ambulansın daha gelmesi bekleniyordu. Üniversite polisi kalabalığı sakinleştirmeye çalıştı ancak sonuç alamadı. Talihsiz seyircilerin arasından çıkarken çok sayıda polis memuru yaralandı. Olay yerinden kaçmaya çalışan 2 bin öğrencinin çığlıkları ve çığlıkları binadan duyuldu.
Polis sonunda saldırganın cansız bedeninin etrafını sardı. İçlerinden biri ölü adamın ceplerinde belge aradı, ardından doktorlar cesedi dışarı çıkardı. Yakındaki sandalyeler yoğun bir şekilde kan ve beyin kalıntılarıyla lekelenmişti.
Daniela Steele
İdeal yaşam
Sevgili çocuklarım Beatty, Trevor, Todd, Sam, Victoria, Vanessa, Max ve Zara'ya ithaf ediyorum. Hayatınız her zaman mükemmele yakın olsun, istediğiniz gibi olsun. Tüm hayalleriniz gerçek olsun ve hayat yolculuğunuzda irili ufaklı birçok mucizeyle karşılaşmanız dileğiyle.
Ayrıca sevgili Nikki'ye ithaf edilmiştir. Umarım artık dünyanız sakin ve mükemmel olur.
Hepinizi çok seviyorum.
Annen D.S.
Aşkın Yaşı olmaz.
Gerçek aşk özel bir dil gibidir.
Ya konuşursun ya da konuşmazsın.
Lale Şahideh
Telif hakkı © 2014 Danielle Steel'e aittir.
© Bushuev A., Rusçaya çeviri, 2015
© Sürümü Rusça, tasarım. LLC Yayınevi E, 2015
Öğrenci kalabalıkları, kapılar açılmadan bir saat önce ve Kongre Üyesi Patrick Alden'ın orada konuşmasının planlanmasından iki saat önce UCLA oditoryumuna akın etmeye başladı. Kongre üyesi, üçüncü ve son sınıf öğrencilerine kamu hizmeti teorisi ve uygulaması üzerine bir ders veren akıllı bir profesör tarafından davet edildi.
Alden daveti kabul eder etmez profesör tüm siyaset bilimi öğrencilerine haber verdi. Konferans salonunun tamamen dolu olması bekleniyordu: Kongre üyesiyle yapılacak toplantıya en az iki bin kişi katılacaktı. Kapıların nihayet açılmasını bekleyenlerin sayısına bakılırsa istekli olanların sayısı çok daha fazlaydı. Bu şaşırtıcı değil. Alden liberal görüşleriyle tanınıyordu. Azınlıkların ve kadınların haklarını savundu ve ülkenin hem genç hem de yaşlı vatandaşlarının sorunlarına sempati duydu. Kendisinin dört çocuğu vardı. Bir çocukluk arkadaşıyla evli olduğundan herkes tarafından seviliyordu. Üniversitenin duvarları arasında duyulmak üzere olan konuşmasını öğrenciler sabırsızlıkla dinlediler.
Sonunda kapılar açıldı ve kalabalık yeniden düzene girdi. Güzel bir ekim günüydü, sıcak ve güneşli. Alden'ın konuşması sabah saat on birde planlanmıştı. Dersin sonunda öğrencilerden soruların cevapları şeklinde konuşmacıyla iletişim kurmaları beklendi. Kongre üyesinin üniversite ziyareti rektörle öğle yemeğiyle sona erdi, ardından konuğun Washington'a dönmek üzere uçağa binmesi planlandı.
Böyle bir öğretim görevlisine sahip olmak nadir bir başarıydı. Üniversitede yıldönümü, Hukuk Fakültesi mezuniyeti gibi önemli bir etkinlik planlanmamıştı. Bu sadece ilginç bir konuşmacıyı davet etmeyi başardığımız bir dersti. Neyse ki Alden yoğun programı içinde biraz boş zaman bulabildi. Ve Kaliforniya'daki programı gerçekten de yoğundu: Bir gün önce valiyle buluşmuş ve Alden onuruna bir akşam yemeği vermiş ve kendisine ödül verilmişti. Genel olarak Pat Alden hem gençler hem de yaşlılar tarafından seviliyordu.
Alden sabah Güney Kaliforniya Üniversitesi öğrencisi en büyük oğluyla kahvaltı yaptı. Patrick Alden seyircilerin arasına biraz geç, yaklaşık on dakika kadar çıktı: sahne arkasında durarak dinleyicilerinin yerlerine oturmasını bekledi. Sahneye çıktığında kalabalığa sıcak bir şekilde gülümsedi. Onun ortaya çıkışıyla birlikte salona anında sessizlik çöktü. Yeterli koltukları olmayanlar koridorlarda yere oturdular veya oditoryumun arka tarafındaki kapıların yanında durdular.
Devlet kurumlarının çalışmalarına ve geleceğini siyasete bağlayanların omuzlarına düşecek büyük sorumluluğa değinen kongre üyesinin her sözü herkes tarafından ilgiyle takip edildi. Alden kendi öğrencilik yıllarını detaylı bir şekilde anlattı ve daha sonra seçildiği çeşitli kamu komitelerinde çalışarak neyi başarmaya çalıştığını anlattı. Üçüncü yıldır Kongre'de oturuyordu ve bu yıl onun için bir seçim yılı olmasa da kendi adına birçok yasama girişiminde bulundu.
Alden içten ve ikna edici bir şekilde konuştu; orada bulunanlar hevesle onun her sözüne uydular. Konuşmasını bitirdiğinde salonda alkış fırtınası koptu. Alden memnundu: Kendi örneğiyle genç nesle bulaşmış gibi görünüyordu. Kendisini davet eden öğretmen toplantının soru-cevap kısmını duyurdu. Yüzlerce el hemen havaya kalktı. Sorular sivri ve akıllıydı ve genel olarak konuyla ilgiliydi. Kongre üyesinin sorusunu yanıtlamak için işaret ettiği üçüncü sıradaki genç bir adamın ayağa kalkıp bir gülümsemeyle Alden'a bakması için yirmi dakika geçti.
– Silah sahibi olma özgürlüğü konusundaki pozisyonunuz nedir? – diye sordu genç adam.
Kongre üyesi konuşmasında bu konuya değinmedi ve böyle bir niyeti de yoktu. Yüksek sesle bağırmaya alışkın olmasa da görüşlerinde kararlıydı. Evet, kontrolden yanaydı ama konu o kadar hassastı ki Alden konuşmasında bu konuya değinmemeye karar verdi ve kendisini hayatlarını siyaset ve kamu hizmetiyle ilişkilendirmek isteyenlere tavsiyelerde bulunmakla sınırladı. Kısacası kongre üyesi acı verici bir konuyu gündeme getirmemenin gerekli olduğunu hissetti.
Soruyu soran genç adam hoş görünüyordu: temiz tıraş edilmiş, sarı saçları özenle taranmış, mavi bir gömlek ve bir ordu ihtiyaç fazlası mağazasından alınmış bir ceket giyiyordu. Zeki ve iyi huylu görünüyordu ama nedense Pat Alden'ın gülümsemesine karşılık gülümsemedi. Daha sonra birisinin hatırladığı gibi, bu genç adam sanki günlerdir güneş ışığı görmemiş gibi şaşırtıcı derecede solgundu.
Pat Alden ciddileşti ve sorusuna cevap vermeye başladı.
– Sanırım hepiniz benim bu soruna karşı tavrımı biliyorsunuz. Anayasamızın bize silah taşıma hakkını veren hükümlerinden birine rağmen terörün modern dünyada göz ardı edilemeyecek önemli bir faktör olduğuna inanıyorum. Silahlar sıklıkla yanlış ellere geçer. Bana öyle geliyor ki... - kongre üyesi başladı ama düşüncesini bitirmedi: mavi gömlekli ve asker ceketli genç bir adam cebinden bir tabanca çıkardı ve gerçekten nişan bile almadan onu doğrudan göğsünden vurdu, daha sonra boynuna ikinci bir el ateş etti.
Alden, sahneyi kanla kaplayan yüzüstü yere düştü. Oda korku dolu çığlıklarla doldu. Gardiyanlar, iki korumayla birlikte yaralı adamın yanına koştu. Öğrenciler düzensiz bir kalabalık halinde çıkışa koştular. Birisi sandalyelerin arasında kurşunlardan sığınacak yer arıyordu. Daha sonra salonda daha fazla silah sesi duyuldu. Silahlı adam, yanında oturan kızın başına sıktıktan sonra kalabalığa rastgele ateş etmeye başladı. Gardiyanlar ona doğru koştuğunda ikisini de vurdu.
Bu sırada tetikçinin etrafındaki alanlar boştu. Daha sonra koridor boyunca koşarak çıkışa doğru aceleyle koşan öğrencilere ateş etti. Üç erkeği sırtından vurdu, bir kızı da kafasından vurdu. Ölüler ve yaralılar salonun her tarafına dağılmıştı. Sahneye en yakın olanlar yaralı kongre üyesinin etrafını sardı. Etrafındaki zemin kanla kaplıydı. Yoldaşlarının gözleri önünde öldüğünü gören öğrenciler dehşet içinde yürek parçalayan çığlıklar attı.
Daniela Steele
İdeal yaşam
Sevgili çocuklarım Beatty, Trevor, Todd, Sam, Victoria, Vanessa, Max ve Zara'ya ithaf ediyorum. Hayatınız her zaman mükemmele yakın olsun, istediğiniz gibi olsun. Tüm hayalleriniz gerçek olsun ve hayat yolculuğunuzda irili ufaklı birçok mucizeyle karşılaşmanız dileğiyle.
Ayrıca sevgili Nikki'ye ithaf edilmiştir. Umarım artık dünyanız sakin ve mükemmel olur.
Hepinizi çok seviyorum.
Annen D.S.
Aşkın Yaşı olmaz.
Gerçek aşk özel bir dil gibidir.
Ya konuşursun ya da konuşmazsın.
Lale Şahideh
Telif hakkı © 2014 Danielle Steel'e aittir.
© Bushuev A., Rusçaya çeviri, 2015
© Sürümü Rusça, tasarım. LLC Yayınevi E, 2015
Öğrenci kalabalıkları, kapılar açılmadan bir saat önce ve Kongre Üyesi Patrick Alden'ın orada konuşmasının planlanmasından iki saat önce UCLA oditoryumuna akın etmeye başladı. Kongre üyesi, üçüncü ve son sınıf öğrencilerine kamu hizmeti teorisi ve uygulaması üzerine bir ders veren akıllı bir profesör tarafından davet edildi.
Alden daveti kabul eder etmez profesör tüm siyaset bilimi öğrencilerine haber verdi. Konferans salonunun tamamen dolu olması bekleniyordu: Kongre üyesiyle yapılacak toplantıya en az iki bin kişi katılacaktı. Kapıların nihayet açılmasını bekleyenlerin sayısına bakılırsa istekli olanların sayısı çok daha fazlaydı. Bu şaşırtıcı değil. Alden liberal görüşleriyle tanınıyordu. Azınlıkların ve kadınların haklarını savundu ve ülkenin hem genç hem de yaşlı vatandaşlarının sorunlarına sempati duydu. Kendisinin dört çocuğu vardı. Bir çocukluk arkadaşıyla evli olduğundan herkes tarafından seviliyordu. Üniversitenin duvarları arasında duyulmak üzere olan konuşmasını öğrenciler sabırsızlıkla dinlediler.
Sonunda kapılar açıldı ve kalabalık yeniden düzene girdi. Güzel bir ekim günüydü, sıcak ve güneşli. Alden'ın konuşması sabah saat on birde planlanmıştı. Dersin sonunda öğrencilerden soruların cevapları şeklinde konuşmacıyla iletişim kurmaları beklendi. Kongre üyesinin üniversite ziyareti rektörle öğle yemeğiyle sona erdi, ardından konuğun Washington'a dönmek üzere uçağa binmesi planlandı.
Böyle bir öğretim görevlisine sahip olmak nadir bir başarıydı. Üniversitede yıldönümü, Hukuk Fakültesi mezuniyeti gibi önemli bir etkinlik planlanmamıştı. Bu sadece ilginç bir konuşmacıyı davet etmeyi başardığımız bir dersti. Neyse ki Alden yoğun programı içinde biraz boş zaman bulabildi. Ve Kaliforniya'daki programı gerçekten de yoğundu: Bir gün önce valiyle buluşmuş ve Alden onuruna bir akşam yemeği vermiş ve kendisine ödül verilmişti. Genel olarak Pat Alden hem gençler hem de yaşlılar tarafından seviliyordu.
Alden sabah Güney Kaliforniya Üniversitesi öğrencisi en büyük oğluyla kahvaltı yaptı. Patrick Alden seyircilerin arasına biraz geç, yaklaşık on dakika kadar çıktı: sahne arkasında durarak dinleyicilerinin yerlerine oturmasını bekledi. Sahneye çıktığında kalabalığa sıcak bir şekilde gülümsedi. Onun ortaya çıkışıyla birlikte salona anında sessizlik çöktü. Yeterli koltukları olmayanlar koridorlarda yere oturdular veya oditoryumun arka tarafındaki kapıların yanında durdular.
Devlet kurumlarının çalışmalarına ve geleceğini siyasete bağlayanların omuzlarına düşecek büyük sorumluluğa değinen kongre üyesinin her sözü herkes tarafından ilgiyle takip edildi. Alden kendi öğrencilik yıllarını detaylı bir şekilde anlattı ve daha sonra seçildiği çeşitli kamu komitelerinde çalışarak neyi başarmaya çalıştığını anlattı. Üçüncü yıldır Kongre'de oturuyordu ve bu yıl onun için bir seçim yılı olmasa da kendi adına birçok yasama girişiminde bulundu.
Alden içten ve ikna edici bir şekilde konuştu; orada bulunanlar hevesle onun her sözüne uydular. Konuşmasını bitirdiğinde salonda alkış fırtınası koptu. Alden memnundu: Kendi örneğiyle genç nesle bulaşmış gibi görünüyordu. Kendisini davet eden öğretmen toplantının soru-cevap kısmını duyurdu. Yüzlerce el hemen havaya kalktı. Sorular sivri ve akıllıydı ve genel olarak konuyla ilgiliydi. Kongre üyesinin sorusunu yanıtlamak için işaret ettiği üçüncü sıradaki genç bir adamın ayağa kalkıp bir gülümsemeyle Alden'a bakması için yirmi dakika geçti.
– Silah sahibi olma özgürlüğü konusundaki pozisyonunuz nedir? – diye sordu genç adam.
Kongre üyesi konuşmasında bu konuya değinmedi ve böyle bir niyeti de yoktu. Yüksek sesle bağırmaya alışkın olmasa da görüşlerinde kararlıydı. Evet, kontrolden yanaydı ama konu o kadar hassastı ki Alden konuşmasında bu konuya değinmemeye karar verdi ve kendisini hayatlarını siyaset ve kamu hizmetiyle ilişkilendirmek isteyenlere tavsiyelerde bulunmakla sınırladı. Kısacası kongre üyesi acı verici bir konuyu gündeme getirmemenin gerekli olduğunu hissetti.
Soruyu soran genç adam hoş görünüyordu: temiz tıraş edilmiş, sarı saçları özenle taranmış, mavi bir gömlek ve bir ordu ihtiyaç fazlası mağazasından alınmış bir ceket giyiyordu. Zeki ve iyi huylu görünüyordu ama nedense Pat Alden'ın gülümsemesine karşılık gülümsemedi. Daha sonra birisinin hatırladığı gibi, bu genç adam sanki günlerdir güneş ışığı görmemiş gibi şaşırtıcı derecede solgundu.
Pat Alden ciddileşti ve sorusuna cevap vermeye başladı.
– Sanırım hepiniz benim bu soruna karşı tavrımı biliyorsunuz. Anayasamızın bize silah taşıma hakkını veren hükümlerinden birine rağmen terörün modern dünyada göz ardı edilemeyecek önemli bir faktör olduğuna inanıyorum. Silahlar sıklıkla yanlış ellere geçer. Bana öyle geliyor ki... - kongre üyesi başladı ama düşüncesini bitirmedi: mavi gömlekli ve asker ceketli genç bir adam cebinden bir tabanca çıkardı ve gerçekten nişan bile almadan onu doğrudan göğsünden vurdu, daha sonra boynuna ikinci bir el ateş etti.
Alden, sahneyi kanla kaplayan yüzüstü yere düştü. Oda korku dolu çığlıklarla doldu. Gardiyanlar, iki korumayla birlikte yaralı adamın yanına koştu. Öğrenciler düzensiz bir kalabalık halinde çıkışa koştular. Birisi sandalyelerin arasında kurşunlardan sığınacak yer arıyordu. Daha sonra salonda daha fazla silah sesi duyuldu. Silahlı adam, yanında oturan kızın başına sıktıktan sonra kalabalığa rastgele ateş etmeye başladı. Gardiyanlar ona doğru koştuğunda ikisini de vurdu.
Bu sırada tetikçinin etrafındaki alanlar boştu. Daha sonra koridor boyunca koşarak çıkışa doğru aceleyle koşan öğrencilere ateş etti. Üç erkeği sırtından vurdu, bir kızı da kafasından vurdu. Ölüler ve yaralılar salonun her tarafına dağılmıştı. Sahneye en yakın olanlar yaralı kongre üyesinin etrafını sardı. Etrafındaki zemin kanla kaplıydı. Yoldaşlarının gözleri önünde öldüğünü gören öğrenciler dehşet içinde yürek parçalayan çığlıklar attı.
Ne yaptığını tam olarak bilen saldırgan, son kurşunu kendine sakladı. Üniversitenin güvenlik görevlisi sadece iki metre uzaktaydı ve silahı ondan almaya çalıştı. Katil bir anlığına vurup vurmayacağını bilemediği için tereddüt ettikten sonra kafasına bir kurşun sıktı ve böylece birkaç dakika önce kendisinin başlattığı kanlı katliamı tamamladı.
Kanlı dram tam yedi dakika sürdü. On bir öğrenci ve iki güvenlik görevlisi kurbanı oldu. Sekiz kişi daha yaralandı. Kongre üyesi bilincini kaybetmişti. Kanlar içinde kalan doktorlar onu sedyeyle odadan çıkardı. Dışarıda zaten bir düzine ambulans park edilmişti ve her an birkaç ambulansın daha gelmesi bekleniyordu. Üniversite polisi kalabalığı sakinleştirmeye çalıştı ancak sonuç alamadı. Talihsiz seyircilerin arasından çıkarken çok sayıda polis memuru yaralandı. Olay yerinden kaçmaya çalışan 2 bin öğrencinin çığlıkları ve çığlıkları binadan duyuldu.
Polis sonunda saldırganın cansız bedeninin etrafını sardı. İçlerinden biri ölü adamın ceplerinde belge aradı, ardından doktorlar cesedi dışarı çıkardı. Yakındaki sandalyeler yoğun bir şekilde kan ve beyin kalıntılarıyla lekelenmişti.
Yaralıların hastanelere nakledilmesi, cesetlerin kaldırılması, odanın temizlenmesi ve dramın katılımcıları ve tanıklarının sakinleştirilmesi birkaç saat sürdü. İki kurban kliniğe giderken öldü. Öldürülen öğrenci sayısı 13'e çıktı. Üniversite kampüsü kan dökülen ve ölenler için yas tutulan bir alan haline geldi; bu da ne yazık ki ülkedeki eğitim kurumlarındaki şiddet istatistiklerinin üzücü olmasına neden oldu. Ne yazık ki, bu trajedi ilk olmaktan çok uzaktı.
Tüm televizyon kanalları yayın programlarını değiştirerek birçok programı kesintiye uğrattı ve Los Angeles'taki California Üniversitesi'nde olay yerinde çekilen raporları yayınladı.
Kongre Üyesi Alden'ın durumunun kritik olduğu kaydedildi. Göğsünden ve boynundan yaralandı. Son raporda onun cerrahların bulunduğu ameliyathanede olduğu belirtiliyor. şu an hayatı için savaşıyor.
Mükemmel Yaşam Danielle Steel
(Henüz derecelendirme yok)
Başlık: İdeal Yaşam
Yazarı: Danielle Steele
Yıl 2014
Tür: Çağdaş aşk romanları, Yabancı aşk romanları, Çağdaş yabancı edebiyat
Danielle Steele'in "İdeal Yaşam" kitabı hakkında
Çocukluğumuzdan beri hepimize kitapları kapaklarına göre yargılamamamız ve ayrıca kirli çamaşırları toplum içinde yıkamamamız öğretildi. Yani, olgunlaştıkça, hem korkunç sırlarımızı hem de hoş olmayan gerçekleri kendi içimizde tutmaya, başkalarına yalnızca en iyiyi göstermeye, ideal bir yaşam olarak yanılsamalarımızı bir kenara bırakmaya alıştığımız ortaya çıktı. Bu neredeyse hepimiz için geçerli olsa da, bir kitabın konusu gibi görünüyor.
Daniela Steele adı zaten bir tür marka haline geldi; bir kalite işareti. Bu parlak yazarın yazdığı kitaplar istisnasız en çok satanlar haline geldi. Yirmiden fazla kısa öyküsü filme alındı. Dolayısıyla işlerine gelince, herhangi birini anında ve güvenle okunması için önerebiliriz. Burada beğeni toplayan “İdeal Bir Hayat” romanından bahsedeceğiz.
Kitabın konusu gerçeğe yakın ve gerçekçi olmaktan öte, birçok kişiye acı verici bir şekilde tanıdık geliyor. Ana karakter, popüler televizyon gazetecisi Blaze McCarthy inanılmaz derecede başarılı. En sevdiği işi kızını büyütmekle birleştirmeyi başarıyor. İnanılmaz derecede güzel ve son derece yetenekli. Etrafındaki bütün kadınlar onu kıskanıyor, bütün erkekler ona olan aşkından deliye dönüyor. Ancak hiç kimse şanslı Blaze'in ideal hayatının maskesi altında ne sakladığını tahmin edemez. Ancak bir gün öyle bir an gelir ki her şey kontrolden çıkmaya başlar. Sorunlar kartopu gibi üst üste yığılıyor. Sevgili kızıyla bir tartışma, en sevdiği işten kovulma tehdidi ve korkunç bir sırrı açığa çıkarmanın tüyler ürpertici korkusu Blaze'i çılgına çevirir ve halıyı ayaklarının altından tamamen çeker. İdeal bir yaşam dikişlerden patlıyor ve artık dayanılmaz görünüyor. Kahramanın hayatına barışı ve uyumu geri getirmesinin maliyeti ne olacak?
Her zaman olduğu gibi, kitabı okurken akla yatkın sorular ortaya çıkıyor ve bunlara tamamen beklenmedik cevaplar, hem de en beklenmedik yerlerde. Danielle Steel bu romanı her zamanki repertuarında yarattı. Pek çok beklenmedik satırın iç içe geçtiği bir polisiye olay örgüsü, hikayeye kitabın son sayfalarına kadar devam eden tuhaf bir keskinlik ve güçlü entrika veriyor. Ve her zaman olduğu gibi sade, açık ve net bir sunum dili, çalışmayı keyifli ve anlaşılır kılıyor. Ve sıradışı, güçlü, iradeli, iç çekirdeğe ve gerçek karaktere sahip kahramanlar, kelimenin tam anlamıyla onlara aşık olmanızı ve kaderleri hakkında endişelenmenizi sağlar.
Harika yazar Danielle Steel'in muhteşem romanı “An İdeal Life”ı okuyun ve heyecan verici çok satan kitabın keyfini çıkarın. Okumanın tadını çıkar.
Lifeinbooks.net kitapları hakkındaki web sitemizde kayıt olmadan ücretsiz olarak indirebilir veya okuyabilirsiniz çevrimiçi kitap Danielle Steele'in "The Perfect Life" adlı eseri iPad, iPhone, Android ve Kindle için epub, fb2, txt, rtf, pdf formatlarında. Kitap size çok hoş anlar ve okumaktan gerçek bir zevk verecek. Satın almak tam versiyon ortağımızdan yapabilirsiniz. Ayrıca burada şunları bulacaksınız son haberler edebiyat dünyasından en sevdiğiniz yazarların biyografisini öğrenin. Yeni başlayan yazarlar için ayrı bir bölüm vardır. faydalı ipuçları ve tavsiyeler, ilginç makaleler, bu sayede edebi el sanatlarında kendinizi deneyebilirsiniz.
