Aniden kapımız açıldı ve Alenka koridordan bağırdı:
Büyük mağazada bahar pazarı var!
Çok yüksek sesle çığlık attı ve gözleri düğmeler gibi yuvarlak ve çaresizdi. İlk başta birinin bıçaklandığını sandım. Ve tekrar nefes aldı ve hadi:
Hadi koşalım, Deniska! Daha hızlı! Orada gazlı kvas var! Müzik çalıyor ve farklı bebekler! Hadi koşalım!
Sanki yangın varmış gibi bağırıyor. Bu da beni bir şekilde tedirgin etti, midemin alt kısmında bir gıdıklanma hissettim ve aceleyle odadan dışarı koştum.
Alenka ve ben el ele tutuşup deli gibi büyük bir mağazaya koştuk. Orada bir sürü insan vardı ve tam ortada parlak, devasa bir şeyden yapılmış, tavana kadar uzanan bir adam ve bir kadın duruyordu ve gerçek olmasalar da gözlerini kırpıştırdılar ve alt dudaklarını hareket ettirdiler. eğer konuşuyorlarsa. Adam bağırdı:
Bahar pazarı! Bahar pazarı!
Ve kadın:
Hoş geldin! Hoş geldin!
Uzun süre onlara baktık ve ardından Alenka şöyle dedi:
Nasıl çığlık atıyorlar? Sonuçta bunlar gerçek değil!
Belli değil" dedim. Daha sonra Alenka şunları söyledi:
Ve biliyorum. Çığlık atan onlar değil! Canlı sanatçılar gün boyu bunların ortasında oturup kendi kendilerine bağırırlar. Ve ipi kendileri çekiyorlar ve bu da bebeklerin dudaklarının hareket etmesine neden oluyor.
Gülerek güldüm:
Yani hala küçük olduğun açık. Sanatçılar gün boyu bebeklerinizin karnında oturacaklar. Hayal edebilirsiniz? Bütün gün oturursanız muhtemelen yorulursunuz! Yemeye veya içmeye ihtiyacınız var mı? Ve asla bilemeyeceğin başka şeyler... Ah, karanlık! Bu radyo onlara bağırıyor.
Alenka şunları söyledi:
Çabuk buraya gel
İşte giyim çekilişinin biletleri!
Herkesin kazanması uzun sürmez
Bir Volga binek arabası!
Ve bazıları aceleyle
Moskova kazandı!
Biz de onun yanında güldük, nasıl akıllıca bağırdı ve Alenka şöyle dedi:
Yine de canlı bir şeyin çığlık atması radyodan daha ilginçtir.
Kalabalığın içinde yetişkinlerin arasında uzun süre koştuk ve çok eğlendik, askerin biri Alenka'yı koltuklarının altından tuttu, arkadaşı duvardaki bir düğmeye bastı ve oradan aniden kolonya fışkırdı ve ne zaman Alenka'yı yere yatırdılar, her tarafı şeker kokuyordu ve amcası şöyle dedi:
Ne güzel, gücüm yok!
Ama Alenka onlardan kaçtı ve ben onu takip ettim ve sonunda kendimizi kvasın yakınında bulduk. Kahvaltı için param vardı, bu yüzden Alenka ve ben iki büyük bardak içtik ve Alenka'nın midesi bir anda Futbol topu ve sürekli burnum ağrıyordu ve iğneler burnuma batıyordu. Harika, düz birinci sınıf ve tekrar koştuğumuzda, içimde kvasın guruldadığını duydum. Biz de eve gitmek istedik ve sokağa koştuk. Orası daha da eğlenceliydi, girişte balon satan bir kadın duruyordu.
Alenka bu kadını görür görmez olduğu yerde kaldı. Dedi ki:
Ah! Bir top istiyorum!
Ve dedim:
Güzel olurdu ama para yok.
Ve Alenka:
Bir parça param var.
Cebinden çıkardı.
Söyledim:
Vay! On kopek. Teyze, topu ona ver!
Satıcı gülümsedi:
Hangisini istersin? Kırmızı mı, mavi mi, açık mavi mi?
Alenka kırmızı olanı aldı. Ve yola çıktık. Ve aniden Alenka şunu söylüyor:
Onu giymek ister misin?
Ve bana bir iplik uzattı. Aldım. Ve onu alır almaz, topun çok çok ince bir iplik tarafından çekildiğini duydum! Muhtemelen uçup gitmek istiyordu. Sonra ipi biraz bıraktım ve sanki gerçekten uçup gitmek istiyormuş gibi ısrarla ellerinden uzandığını bir kez daha duydum. Ve birdenbire uçabildiği için onun için bir şekilde üzüldüm ve onu tasmalı tutuyordum ve onu alıp serbest bıraktım. Ve ilk başta top sanki bana inanmıyormuş gibi benden uçup gitmedi bile, ama sonra bunun gerçek olduğunu hissettim ve hemen koşup fenerin üzerine uçtum.
Alenka başını tuttu:
Ah, neden, bekle! .
Ve sanki topa atlayacakmış gibi aşağı yukarı zıplamaya başladı ama yapamayacağını gördü ve ağlamaya başladı:
Onu neden özledin? .
Ama ona cevap vermedim. Topa baktım. Sanki tüm hayatı boyunca istediği şeymiş gibi yumuşak ve sakin bir şekilde yukarı doğru uçtu.
Ben de başımı kaldırıp baktım, Alenka da öyle; birçok yetişkin de durdu ve topun uçuşunu izlemek için başlarını geriye çevirdi, ama top uçmaya devam etti ve küçüldü.
Böylece kocaman bir evin en üst katının üzerinden uçtu ve birisi pencereden dışarı eğilip ona el salladı ve o daha da yüksekte ve antenlerin ve güvercinlerin üzerinde biraz yana doğru yükseldi ve çok küçüldü... Bir şey uçarken kulaklarımda çınlıyordu ve neredeyse ortadan kaybolmuştu. Bir bulutun arkasına uçtu, bir tavşan gibi kabarık ve küçüktü, sonra tekrar ortaya çıktı, ortadan kayboldu ve tamamen gözden kayboldu ve şimdi muhtemelen Ay'ın yakınındaydı ve hepimiz yukarı baktık ve gözlerime: bazı kuyruklu noktalar ve desenler. Ve top artık hiçbir yerde değildi. Ve sonra Alenka zar zor duyulabilecek bir şekilde iç çekti ve herkes işine devam etti.
Ve biz de gittik ve sessizdik ve tüm yol boyunca dışarıda baharın ne kadar güzel olduğunu, herkesin giyinip neşeli olduğunu, arabaların oraya buraya gittiğini ve beyaz eldivenli bir polisin uçup gittiğini düşündüm. bizden açık, mavi, mavi gökyüzü kırmızı bir toptur. Ayrıca tüm bunları Alenka'ya anlatamamanın ne kadar üzücü olduğunu da düşündüm. Bunu kelimelerle yapamam, yapsam bile Alenka zaten anlamaz, o küçük. Burada yanımda yürüyor, çok sessiz ve yanaklarındaki gözyaşları henüz tamamen kurumamış. Muhtemelen topu için üzülüyordu.
Ve Alenka ve ben böyle eve kadar yürüdük ve sessiz kaldık ve kapımızın yakınında vedalaşmaya başladığımızda Alenka şöyle dedi:
Eğer param olsaydı, başka bir balon alırdım... böylece onu serbest bırakabilirsin.
Sevgili dostum, V. Yu Dragunsky'nin "Mavi Gökyüzündeki Kırmızı Top" masalını okumanın sizin için ilginç ve heyecan verici olacağına inanmak istiyoruz. Burada her şeyde uyum hissedebilirsiniz, olumsuz karakterler bile varoluşun ayrılmaz bir parçası gibi görünse de elbette kabul edilebilir olanın sınırlarının ötesine geçerler. Dostluk, şefkat, cesaret, yiğitlik, sevgi ve fedakarlık gibi kavramların dokunulmazlığı nedeniyle halk efsanesi canlılığını kaybetmez. Akşamları bu tür kreasyonları okurken, olup bitenlerin resimleri daha canlı ve zengin hale geliyor, yeni renk ve ses yelpazesiyle doluyor. Karakterlerin diyalogları çoğu zaman dokunaklıdır; nezaket, nezaket ve açık sözlülükle doludurlar ve onların yardımıyla farklı bir gerçeklik resmi ortaya çıkar. Tüm kahramanlar, yüzyıllar boyunca onları yaratan, güçlendiren ve dönüştüren, onlara büyük ve derin bir anlam veren halkın deneyimiyle "bilenmiştir". çocuk eğitimi. İyinin kötülüğe üstünlüğü fikri elbette yeni değil, elbette bu konuda pek çok kitap yazıldı ama yine de buna her seferinde ikna olmak güzel. Dragunsky V. Yu.'nun "Mavi Gökyüzündeki Kırmızı Top" masalını, yalnızca çocuklar tarafından değil, ebeveynlerinin huzurunda veya rehberliğinde çevrimiçi olarak ücretsiz olarak okumak kesinlikle gereklidir.
Bir gün kapımız açıldı ve Alenka koridordan bağırdı:
Büyük mağazada bahar pazarı var!
Çok yüksek sesle çığlık attı ve gözleri düğmeler gibi yuvarlak ve çaresizdi. İlk başta birinin bıçaklandığını sandım. Ve tekrar nefes aldı ve hadi:
Hadi koşalım, Deniska! Daha hızlı! Orada gazlı kvas var! Müzik çalıyor ve farklı bebekler! Hadi koşalım!
Sanki yangın varmış gibi bağırıyor. Bu da beni bir şekilde tedirgin etti, midemin alt kısmında bir gıdıklanma hissettim ve aceleyle odadan dışarı koştum.
Alenka ve ben el ele tutuşup deli gibi büyük bir mağazaya koştuk. Orada bir sürü insan vardı ve tam ortada parlak, devasa bir şeyden yapılmış, tavana kadar uzanan bir adam ve bir kadın duruyordu ve gerçek olmasalar da gözlerini kırpıştırdılar ve alt dudaklarını hareket ettirdiler. eğer konuşuyorlarsa. Adam bağırdı:
Bahar pazarı! Bahar pazarı!
Ve kadın:
Hoş geldin! Hoş geldin!
Uzun süre onlara baktık ve ardından Alenka şöyle dedi:
Nasıl çığlık atıyorlar? Sonuçta bunlar gerçek değil!
Belli değil" dedim. Daha sonra Alenka şunları söyledi:
Ve biliyorum. Çığlık atan onlar değil! Canlı sanatçılar gün boyu bunların ortasında oturup kendi kendilerine bağırırlar. Ve ipi kendileri çekiyorlar ve bu da bebeklerin dudaklarının hareket etmesine neden oluyor.
Gülerek güldüm:
Yani hala küçük olduğun açık. Sanatçılar gün boyu bebeklerinizin karnında oturacaklar. Hayal edebilirsiniz? Bütün gün oturursanız muhtemelen yorulursunuz! Yemeye veya içmeye ihtiyacınız var mı? Ve asla bilemeyeceğin başka şeyler... Ah, karanlık! Bu radyo onlara bağırıyor.
Alenka şunları söyledi:
Çabuk buraya gel
İşte giyim çekilişinin biletleri!
Herkesin kazanması uzun sürmez
Bir Volga binek arabası!
Ve bazıları aceleyle
Moskova kazandı!
Biz de onun yanında güldük, nasıl akıllıca bağırdı ve Alenka şöyle dedi:
Yine de canlı bir şeyin çığlık atması radyodan daha ilginçtir.
Kalabalığın içinde yetişkinlerin arasında uzun süre koştuk ve çok eğlendik, askerin biri Alenka'yı koltuklarının altından tuttu, arkadaşı duvardaki bir düğmeye bastı ve oradan aniden kolonya fışkırdı ve ne zaman Alenka'yı yere yatırdılar, her tarafı şeker kokuyordu ve amcası şöyle dedi:
Ne güzel, gücüm yok!
Ama Alenka onlardan kaçtı ve ben onu takip ettim ve sonunda kendimizi kvasın yakınında bulduk. Kahvaltı için param vardı ve bu yüzden Alenka ve ben iki büyük bardak içtik ve Alenka'nın midesi bir anda futbol topu gibi oldu ve sürekli başım ağrımaya başladı ve burnuma iğne batmaya başladı. Harika, düz birinci sınıf ve tekrar koştuğumuzda, içimde kvasın guruldadığını duydum. Biz de eve gitmek istedik ve sokağa koştuk. Orası daha da eğlenceliydi, girişte balon satan bir kadın duruyordu.
Alenka bu kadını görür görmez olduğu yerde kaldı. Dedi ki:
Ah! Bir top istiyorum!
Ve dedim:
Güzel olurdu ama para yok.
Ve Alenka:
Bir parça param var.
Cebinden çıkardı.
Söyledim:
Vay! On kopek. Teyze, topu ona ver!
Satıcı gülümsedi:
Hangisini istersin? Kırmızı mı, mavi mi, açık mavi mi?
Alenka kırmızı olanı aldı. Ve yola çıktık. Ve aniden Alenka şunu söylüyor:
Onu giymek ister misin?
Ve bana bir iplik uzattı. Aldım. Ve onu alır almaz, topun çok çok ince bir iplik tarafından çekildiğini duydum! Muhtemelen uçup gitmek istiyordu. Sonra ipi biraz bıraktım ve sanki gerçekten uçup gitmek istiyormuş gibi ısrarla ellerinden uzandığını bir kez daha duydum. Ve birdenbire uçabildiği için onun için bir şekilde üzüldüm ve onu tasmalı tutuyordum ve onu alıp serbest bıraktım. Ve ilk başta top sanki bana inanmıyormuş gibi benden uçup gitmedi bile, ama sonra bunun gerçek olduğunu hissettim ve hemen koşup fenerin üzerine uçtum.
Alenka başını tuttu:
Ah, neden, durun!..
Ve sanki topa atlayacakmış gibi aşağı yukarı zıplamaya başladı ama yapamayacağını gördü ve ağlamaya başladı:
Onu neden özledin?..
Ama ona cevap vermedim. Topa baktım. Sanki tüm hayatı boyunca istediği şeymiş gibi yumuşak ve sakin bir şekilde yukarı doğru uçtu.
Ben de başımı kaldırıp baktım, Alenka da öyle; birçok yetişkin de durdu ve topun uçuşunu izlemek için başlarını geriye çevirdi, ama top uçmaya devam etti ve küçüldü.
Böylece kocaman bir evin en üst katının üzerinden uçtu ve birisi pencereden dışarı eğilip ona el salladı ve o daha da yüksekte ve antenlerin ve güvercinlerin üzerinde biraz yana doğru yükseldi ve çok küçüldü... Bir şey uçarken kulaklarımda çınlıyordu ve neredeyse ortadan kaybolmuştu. Bir bulutun arkasına uçtu, bir tavşan gibi kabarık ve küçüktü, sonra tekrar ortaya çıktı, ortadan kayboldu ve tamamen gözden kayboldu ve şimdi muhtemelen Ay'ın yakınındaydı ve hepimiz yukarı baktık ve gözlerime: bazı kuyruklu noktalar ve desenler. Ve top artık hiçbir yerde değildi. Ve sonra Alenka zar zor duyulabilecek bir şekilde iç çekti ve herkes işine devam etti.
Ve biz de gittik ve sessizdik ve tüm yol boyunca dışarıda baharın ne kadar güzel olduğunu, herkesin giyinip neşeli olduğunu, arabaların oraya buraya gittiğini ve beyaz eldivenli bir polisin uçup gittiğini düşündüm. bizden açık, mavi, mavi gökyüzü kırmızı bir toptur. Ayrıca tüm bunları Alenka'ya anlatamamanın ne kadar üzücü olduğunu da düşündüm. Bunu kelimelerle yapamam, yapsam bile Alenka zaten anlamaz, o küçük. Burada yanımda yürüyor, çok sessiz ve yanaklarındaki gözyaşları henüz tamamen kurumamış. Muhtemelen topu için üzülüyordu.
Aniden kapımız açıldı ve Alenka koridordan bağırdı:
— Büyük mağazada bahar pazarı var!
Çok yüksek sesle çığlık attı ve gözleri düğmeler gibi yuvarlak ve çaresizdi. İlk başta birinin bıçaklandığını sandım. Ve tekrar nefes aldı ve hadi:
- Hadi koşalım Deniska! Daha hızlı! Orada gazlı kvas var! Müzik çalıyor ve farklı bebekler! Hadi koşalım!
Sanki yangın varmış gibi bağırıyor. Bu da beni bir şekilde tedirgin etti, midemin alt kısmında bir gıdıklanma hissettim ve aceleyle odadan dışarı koştum.
Alenka ve ben el ele tutuşup deli gibi büyük bir mağazaya koştuk. Orada bir sürü insan vardı ve tam ortada parlak, devasa bir şeyden yapılmış, tavana kadar uzanan bir adam ve bir kadın duruyordu ve gerçek olmasalar da gözlerini kırpıştırdılar ve alt dudaklarını hareket ettirdiler. eğer konuşuyorlarsa. Adam bağırdı:
- Bahar pazarı! Bahar pazarı!
Ve kadın:
- Hoş geldin! Hoş geldin!
Uzun süre onlara baktık ve ardından Alenka şöyle dedi:
- Nasıl çığlık atıyorlar? Sonuçta bunlar gerçek değil!
"Hiç belli değil" dedim. 
Daha sonra Alenka şunları söyledi:
- Biliyorum. Çığlık atan onlar değil! Canlı sanatçılar gün boyu bunların ortasında oturup kendi kendilerine bağırırlar. Ve ipi kendileri çekiyorlar ve bu da bebeklerin dudaklarının hareket etmesine neden oluyor.
Gülerek güldüm:
- Hala küçük olduğun açık. Sanatçılar gün boyu bebeklerinizin karnında oturacaklar. Hayal edebilirsiniz? Bütün gün oturursanız muhtemelen yorulursunuz! Yemeye veya içmeye ihtiyacınız var mı? Ve asla bilemeyeceğin başka şeyler... Ah, karanlık! Bu radyo onlara bağırıyor.
Alenka şunları söyledi:
- Merak etme!
Ve yola devam ettik. Her yerde bir sürü insan vardı, herkes giyinmişti ve neşeliydi, müzik çalıyordu ve bir adam piyango oynuyor ve bağırıyordu:
Çabuk buraya gel
İşte giyim çekilişinin biletleri!
Herkesin kazanması uzun sürmez
Bir Volga binek arabası!
Ve bazıları aceleyle
Moskova kazandı!
Biz de onun yanında güldük, nasıl akıllıca bağırdı ve Alenka şöyle dedi:
- Yine de canlı bir şeyin çığlık atması radyodan daha ilginçtir.
Kalabalığın içinde yetişkinlerin arasında uzun süre koştuk ve çok eğlendik, askerin biri Alenka'yı koltuklarının altından tuttu, arkadaşı duvardaki bir düğmeye bastı ve oradan aniden kolonya fışkırdı ve ne zaman Alenka'yı yere yatırdılar, her tarafı şeker kokuyordu ve amcası şöyle dedi:
- Ne güzel, gücüm yok!
Ama Alenka onlardan kaçtı ve ben onu takip ettim ve sonunda kendimizi kvasın yakınında bulduk. Kahvaltı için param vardı ve bu yüzden Alenka ve ben iki büyük bardak içtik ve Alenka'nın midesi bir anda futbol topu gibi oldu ve sürekli başım ağrımaya başladı ve burnuma iğne batmaya başladı. Harika, düz birinci sınıf ve tekrar koştuğumuzda, içimde kvasın guruldadığını duydum. Biz de eve gitmek istedik ve sokağa koştuk. Orası daha da eğlenceliydi, girişte balon satan bir kadın duruyordu.
Alenka bu kadını görür görmez olduğu yerde kaldı. Dedi ki:
- Ah! Bir top istiyorum!
Ve dedim:
- İyi olurdu ama para yok.
Ve Alenka:
- Bir parça param var.
- Bana göster.
Cebinden çıkardı.
Söyledim:
- Vay! On kopek. Teyze, topu ona ver!
Satıcı gülümsedi:
- Hangisini istersin? Kırmızı mı, mavi mi, açık mavi mi?
Alenka kırmızı olanı aldı. Ve yola çıktık. Ve aniden Alenka şunu söylüyor:
- Giymek ister misin?
Ve bana bir iplik uzattı. Aldım. Ve onu alır almaz, topun çok çok ince bir iplik tarafından çekildiğini duydum! Muhtemelen uçup gitmek istiyordu. Sonra ipi biraz bıraktım ve sanki gerçekten uçup gitmek istiyormuş gibi ısrarla ellerinden uzandığını bir kez daha duydum. Ve birdenbire uçabildiği için onun için bir şekilde üzüldüm ve onu tasmalı tutuyordum ve onu alıp serbest bıraktım. Ve ilk başta top sanki bana inanmıyormuş gibi benden uçup gitmedi bile, ama sonra bunun gerçek olduğunu hissettim ve hemen koşup fenerin üzerine uçtum.
Alenka başını tuttu:
- Ah, dur bakalım!..
Ve sanki topa atlayacakmış gibi aşağı yukarı zıplamaya başladı ama yapamayacağını gördü ve ağlamaya başladı:
- Onu neden özledin?.. 
Ama ona cevap vermedim. Topa baktım. Sanki tüm hayatı boyunca istediği şeymiş gibi yumuşak ve sakin bir şekilde yukarı doğru uçtu.
Ben de başımı kaldırıp baktım, Alenka da öyle; birçok yetişkin de durdu ve topun uçuşunu izlemek için başlarını geriye çevirdi, ama top uçmaya devam etti ve küçüldü.
Böylece kocaman bir evin en üst katının üzerinden uçtu ve birisi pencereden dışarı eğilip ona el salladı ve o daha da yüksekte ve antenlerin ve güvercinlerin üzerinde biraz yana doğru yükseldi ve çok küçüldü... Bir şey uçarken kulaklarımda çınlıyordu ve neredeyse ortadan kaybolmuştu. Bir bulutun arkasına uçtu, bir tavşan gibi kabarık ve küçüktü, sonra tekrar ortaya çıktı, ortadan kayboldu ve tamamen gözden kayboldu ve şimdi muhtemelen Ay'ın yakınındaydı ve hepimiz yukarı baktık ve gözlerime: bazı kuyruklu noktalar ve desenler. Ve top artık hiçbir yerde değildi. Ve sonra Alenka zar zor duyulabilecek bir şekilde iç çekti ve herkes işine devam etti.
Ve biz de gittik ve sessizdik ve tüm yol boyunca dışarıda baharın ne kadar güzel olduğunu, herkesin giyinip neşeli olduğunu, arabaların oraya buraya gittiğini ve beyaz eldivenli bir polisin uçup gittiğini düşündüm. bizden açık, mavi, mavi gökyüzü kırmızı bir toptur. Ayrıca tüm bunları Alenka'ya anlatamamanın ne kadar üzücü olduğunu da düşündüm. Bunu kelimelerle yapamam, yapsam bile Alenka zaten anlamaz, o küçük. Burada yanımda yürüyor, çok sessiz ve yanaklarındaki gözyaşları henüz tamamen kurumamış. Muhtemelen topu için üzülüyordu.
Ve Alenka ve ben böyle eve kadar yürüdük ve sessiz kaldık ve kapımızın yakınında vedalaşmaya başladığımızda Alenka şöyle dedi:
- Eğer param olsaydı, başka bir top alırdım... böylece onu serbest bırakırdın.
Dragunsky Viktor Yuzefovich
Aniden kapımız açıldı ve Alenka koridordan bağırdı:
Büyük mağazada bahar pazarı var!
Çok yüksek sesle çığlık attı ve gözleri düğmeler gibi yuvarlak ve çaresizdi. İlk başta birinin bıçaklandığını sandım. Ve tekrar nefes aldı ve hadi:
Hadi koşalım, Deniska! Daha hızlı! Orada gazlı kvas var! Müzik çalıyor ve farklı bebekler! Hadi koşalım!
Sanki yangın varmış gibi bağırıyor. Bu da beni bir şekilde tedirgin etti, midemin alt kısmında bir gıdıklanma hissettim ve aceleyle odadan dışarı koştum.
Alenka ve ben el ele tutuşup deli gibi büyük bir mağazaya koştuk. Orada bir sürü insan vardı ve tam ortada parlak, devasa bir şeyden yapılmış, tavana kadar uzanan bir adam ve bir kadın duruyordu ve gerçek olmasalar da gözlerini kırpıştırdılar ve alt dudaklarını hareket ettirdiler. eğer konuşuyorlarsa. Adam bağırdı:
Bahar pazarı! Bahar pazarı!
Ve kadın:
Hoş geldin! Hoş geldin!
Uzun süre onlara baktık ve ardından Alenka şöyle dedi:
Nasıl çığlık atıyorlar? Sonuçta bunlar gerçek değil!
Belli değil" dedim.
Daha sonra Alenka şunları söyledi:
Ve biliyorum. Çığlık atan onlar değil! Canlı sanatçılar gün boyu bunların ortasında oturup kendi kendilerine bağırırlar. Ve ipi kendileri çekiyorlar ve bu da bebeklerin dudaklarının hareket etmesine neden oluyor.
Gülerek güldüm:
Yani hala küçük olduğun açık. Sanatçılar gün boyu bebeklerinizin karnında oturacaklar. Hayal edebilirsiniz? Bütün gün oturursanız muhtemelen yorulursunuz! Yemeye veya içmeye ihtiyacınız var mı? Ve asla bilemeyeceğin başka şeyler... Ah, karanlık! Bu radyo onlara bağırıyor.
Alenka şunları söyledi:
Çabuk buraya gel
İşte giyim çekilişinin biletleri!
Herkesin kazanması uzun sürmez
Bir Volga binek arabası!
Ve bazıları aceleyle
Moskova kazandı!
Biz de onun yanında güldük, nasıl akıllıca bağırdı ve Alenka şöyle dedi:
Yine de canlı bir şeyin çığlık atması radyodan daha ilginçtir.
Kalabalığın içinde yetişkinlerin arasında uzun süre koştuk ve çok eğlendik, askerin biri Alenka'yı koltuklarının altından tuttu, arkadaşı duvardaki bir düğmeye bastı ve oradan aniden kolonya fışkırdı ve ne zaman Alenka'yı yere yatırdılar, her tarafı şeker kokuyordu ve amcası şöyle dedi:
Ne güzel, gücüm yok!
Ama Alenka onlardan kaçtı ve ben onu takip ettim ve sonunda kendimizi kvasın yakınında bulduk. Kahvaltı için param vardı ve bu yüzden Alenka ve ben iki büyük bardak içtik ve Alenka'nın midesi bir anda futbol topu gibi oldu ve sürekli başım ağrımaya başladı ve burnuma iğne batmaya başladı. Harika, düz birinci sınıf ve tekrar koştuğumuzda, içimde kvasın guruldadığını duydum. Biz de eve gitmek istedik ve sokağa koştuk. Orası daha da eğlenceliydi, girişte balon satan bir kadın duruyordu.
Alenka bu kadını görür görmez olduğu yerde kaldı. Dedi ki:
Ah! Bir top istiyorum!
Ve dedim:
Güzel olurdu ama para yok.
Ve Alenka:
Bir parça param var.
Cebinden çıkardı.
Söyledim:
Vay! On kopek. Teyze, topu ona ver!
Satıcı gülümsedi:
Hangisini istersin? Kırmızı mı, mavi mi, açık mavi mi?
Alenka kırmızı olanı aldı. Ve yola çıktık. Ve aniden Alenka şunu söylüyor:
Onu giymek ister misin?
Ve bana bir iplik uzattı. Aldım. Ve onu alır almaz, topun çok çok ince bir iplik tarafından çekildiğini duydum! Muhtemelen uçup gitmek istiyordu. Sonra ipi biraz bıraktım ve sanki gerçekten uçup gitmek istiyormuş gibi ısrarla ellerinden uzandığını bir kez daha duydum. Ve birdenbire uçabildiği için onun için bir şekilde üzüldüm ve onu tasmalı tutuyordum ve onu alıp serbest bıraktım. Ve ilk başta top sanki bana inanmıyormuş gibi benden uçup gitmedi bile, ama sonra bunun gerçek olduğunu hissettim ve hemen koşup fenerin üzerine uçtum.
Alenka başını tuttu:
Ah, neden, durun!..
Ve sanki topa atlayacakmış gibi aşağı yukarı zıplamaya başladı ama yapamayacağını gördü ve ağlamaya başladı:
Onu neden özledin?..
Ama ona cevap vermedim. Topa baktım. Sanki tüm hayatı boyunca istediği şeymiş gibi yumuşak ve sakin bir şekilde yukarı doğru uçtu.
Ben de başımı kaldırıp baktım, Alenka da öyle; birçok yetişkin de durdu ve topun uçuşunu izlemek için başlarını geriye çevirdi, ama top uçmaya devam etti ve küçüldü.
Böylece kocaman bir evin en üst katının üzerinden uçtu ve birisi pencereden dışarı eğilip ona el salladı ve o daha da yüksekte ve antenlerin ve güvercinlerin üzerinde biraz yana doğru yükseldi ve çok küçüldü... Bir şey uçarken kulaklarımda çınlıyordu ve neredeyse ortadan kaybolmuştu. Bir bulutun arkasına uçtu, bir tavşan gibi kabarık ve küçüktü, sonra tekrar ortaya çıktı, ortadan kayboldu ve tamamen gözden kayboldu ve şimdi muhtemelen Ay'ın yakınındaydı ve hepimiz yukarı baktık ve gözlerime: bazı kuyruklu noktalar ve desenler. Ve top artık hiçbir yerde değildi. Ve sonra Alenka zar zor duyulabilecek bir şekilde iç çekti ve herkes işine devam etti.
Ve biz de gittik ve sessizdik ve tüm yol boyunca dışarıda baharın ne kadar güzel olduğunu, herkesin giyinip neşeli olduğunu, arabaların oraya buraya gittiğini ve beyaz eldivenli bir polisin uçup gittiğini düşündüm. bizden açık, mavi, mavi gökyüzü kırmızı bir toptur. Ayrıca tüm bunları Alenka'ya anlatamamanın ne kadar üzücü olduğunu da düşündüm. Bunu kelimelerle yapamam, yapsam bile Alenka zaten anlamaz, o küçük. Burada yanımda yürüyor, çok sessiz ve yanaklarındaki gözyaşları henüz tamamen kurumamış. Muhtemelen topu için üzülüyordu.
Ve Alenka ve ben böyle eve kadar yürüdük ve sessiz kaldık ve kapımızın yakınında vedalaşmaya başladığımızda Alenka şöyle dedi:
Eğer param olsaydı, başka bir balon alırdım... böylece onu serbest bırakabilirsin.
