Yunonistonda Rojdestvo, Yangi yil va suvga cho'mish an'analari. Gretsiyada Rojdestvo

Yunon pravoslav xristianlari. Ammo ularning Yangi yil bayramlari, ruslardan farqli o'laroq, Rojdestvo, 25 dekabrdan boshlanadi. Gap shundaki, ular buni Grigorian kalendariga ko'ra nishonlashadi, bu Julian taqvimiga qaraganda deyarli 2 hafta oldin.

Mamlakat aholisining 90% dan ortig'i pravoslavlardir. Shuning uchun yunon an'analarida "Rojdestvo bayramlari" tushunchasi mavjud. Yangi yil avliyo Vasiliy kuni deb ataladi. U keng va ommaviy ravishda nishonlanadi. Undan kam emas asosiy bayram- Epiphany (7 yanvar).

Rojdestvo va Yangi yilni nishonlash uchun Gretsiyaga boradigan har bir kishi bayramlarni g'ayrioddiy va qiziqarli o'tkazishga tayyor bo'lishi kerak. Bu mamlakatdagi sayyohlar xush kelibsiz va barcha Rojdestvo va Yangi yil urf-odatlarini namoyish etishdan mamnun. Yunonlarning ruslarga o'xshash an'analari bor. Misol uchun, Aziz Bazildan sovg'alar bizning yaxshi Frost bobomiz bilan bir xil tarzda kutiladi. Lekin u ularni Rojdestvo daraxti ostiga emas, balki eshik oldida ko'rsatilgan poyabzalga qo'yadi va ularni shirinliklar bilan to'ldiradi.

Rojdestvoga tayyorgarlik u kelishidan ancha oldin boshlanadi. Do'konlar va ko'cha kafelari noyabr oyidayoq bayramona gulchambarlar bilan bezatilgan. Shuningdek, ular derazalariga yorqin chiroqlarni osib, uylarini bezashadi. Har bir hovlida chiroyli yoritish mavjud.

Rojdestvo uchun nafaqat Rojdestvo daraxtlari, balki kemalar ham bezatilgan. Gretsiya dengiz va dengiz baliqchiligini hurmat qiladigan mamlakatdir. Kema quvonch va baxtga to'lgan baxtli hayotning ramzidir. Ko'chalarda, maydonlarda va yunon uylarida, Rojdestvo daraxtlari yonida, yelkanlari shamol bilan to'ldirilgan eng chiroyli kemalar bor. Qayiqlarni bezash an'anasi 19-asrning o'rtalarida mamlakatda tan olingan Rojdestvo daraxtlarini o'rnatish odatidan ancha oldin paydo bo'lgan. Rojdestvo daraxti qirol Otto saroyida turdi va o'sha paytda Yunonistonning poytaxti Nafplio edi. Uning maydonlari ham yashil go'zalliklar bilan bezatilgan.

Rojdestvo bayramida qo'shiq kuylash odat tusiga kiradi. Bolalar uyma-uy yurib, metall uchburchaklar jo'rligida Rojdestvo qo'shiqlarini kuylashadi va buning uchun konfet va pul olishadi. Ular hamma qo'shnilarga kelishadi, har bir do'konga kirishadi. Ota-onalar ham ularga sovg'alar berishadi. Rojdestvoda xudojo'ylar bilan cherkovga borish an'anasi bugungi kungacha saqlanib qolgan.

- qarindoshlariga unutilmas sovg'alar berishni xohlaydigan sayyohlar uchun ajoyib vaqt. Aynan shu vaqtda har bir do'kon o'z narxlarini shunchalik pasaytiradiki, siz tom ma'noda hamma narsani sotib olishingiz mumkin. Ammo sarmoyangizni behuda sarflashni xohlamasangiz, mehmonxonaga sovg'alarni taksida olib bormang. Ushbu davrda haydovchilar sayohatlar narxini sezilarli darajada oshiradilar. Kafe va barlarning ofitsiantlari, shuningdek, ko'tarilgan pul yig'imlari shaklida Rojdestvo sovg'alarini olishni xohlashadi.

Bundan tashqari, har bir shaharda, ayniqsa Afinada, odamlar dengizi bor. Hamma Gretsiyaga borishni xohlaydi. Rojdestvo bayramlarida ob-havo mahalliy aholi va sayyohlarni iliqlik bilan quvontiradi. Bu mamlakatda iqlim ancha yumshoq. Yunonlar yanvarni yilning eng sovuq oyi deb hisoblashadi. Bu davrda o'rtacha harorat +10 ga tushadi. Kechasi - +3 gacha. Yog'ingarchilik bo'lishi mumkin. Ba'zi jasurlar dengizda suzadilar, ammo agar siz qishki suzish bilan shug'ullanmasangiz, buni qilish kerak emas. Suv harorati faqat +16 ga etadi.

Rojdestvo bayramlarida bu mamlakatga kelgan har bir kishi yana bir noyob an'ana - kameralar almashinuvi bilan tanishadi. Meva bo'laklari kichik shishlarga o'raladi. Ko'pincha bu banan, olma, apelsin, anjir va shamlar ustiga yopishtirilgan.

Har bir o'zini hurmat qiladigan yunon oilasida, Yangi yilning birinchi kunida quyidagi marosim o'tkaziladi: bosh eng suvli va eng katta anor mevasini oladi va uni mustahkam devorga tashlaydi. Shundan so'ng, barcha a'zolar donalarning qanday sochilganini va ular omon qolganligini ko'rishadi. Ular turli yo'nalishlarda qanchalik tarqoq bo'lsa, kelgusi yil yanada baxtli va boyroq bo'ladi.

Gretsiyada sovg'alar ular buni o'ziga xos tarzda qilishadi. Bayram oldidan qo'shnilar va qarindoshlar bir-birlariga ulkan to'qilgan savatlarni sovg'a qilishadi. Ular qimmatbaho, elita vinolari shishalari bilan to'ldirilgan va ularning orasiga kartalar qo'yilgan. Yana bir yangi yil an'anasi bor. Qo'shnining eshigi oldiga tosh tosh qo'yilgan. Uning kattaligi va zo'ravonligi qanday orzu qilinganiga bog'liq. Agar tosh katta bo'lsa, qo'shni boy bo'ladi, agar kichik bo'lsa, bu hech qanday muammo va qiyinchiliklar bo'lmaydi.

Dunyoviy bayram. Bu davrda Rojdestvo an'analari fonga o'tadi. Yunoniston shaharlari maydonlariga ko‘plab odamlar chiqadi, spektakllar sahnalashtiriladi, ularning bosh qahramonlari libosli aktyorlar, restoranlarda sharob daryo kabi oqadi, musiqachilar milliy cholg‘u asboblarini chalib, hamma joyda sirtaki raqsga tushadi.

Stollarda pishirilgan kartoshka bilan qovurilgan cho'chqalar bor. Bu an'anaviy yunoncha yangi yil taomidir. Orolliklar kurka go'shtini tez-tez pishirib, uni vino sousi bilan ziravorlar bilan pishiradilar. Bayramlarda bolalar va kattalar achchiq pechene yeyishadi. U asal yoki turli xil siroplar bilan namlanadi. Sevimli yunon shirinligi - bu vasilopita. Bu ichida tanga solingan pirog. U turli xil yong'oqlar, o'ralgan xamir va rezavorlar bilan bezatilgan. Agar oila boshlig'i tanga olsa, yil unumdor va muvaffaqiyatli bo'ladi, lekin birinchi qism Sankt-Bazil uchun saqlanadi, ikkinchisi esa omad va farovonlik uchun uyning devorlari ichida qoladi. Oila boshlig'i uchinchi qismni oladi. Keyinchalik, pirog ish staji bo'yicha taqsimlanadi. Eng kichik bola uchun noziklik finalda beriladi.

Bayram kechasi arafasida yunonlar juda ko'p folbinlik qilishadi. Odatda turmushga chiqmagan ayollar buni qilishadi. O'zlarining turmush qurganlarini tushida ko'rishni xohlab, ular stolning boshiga dasturxonga olgan pirog bo'lagini qo'yishadi.

Yunonlar unga amal qilishadi muayyan qoidalar bayram paytida taqiqlar. Ovozni ko'tarish yoki qahva ichish mumkin emas (hatto uni maydalash ham taqiqlangan). Mo'ynasi qora bo'lgan to'rt oyoqli do'stlarni uyga kiritmaslik odati bor. Itlarning bu rangi shayton deb hisoblanadi. Bundan tashqari, uy bekasi tasodifan stakan yoki plastinkani sindirib tashlaganida, Sankt-Bazilni yangi yil stolidan eng mazali luqma bilan tinchlantirish odat tusiga kiradi. Yunonlar orasida idish-tovoqlarni sindirish - bu omadsizlikdir.

Rojdestvo va Yangi yil - oilaviy bayramlar. Dam olish kunlari uyda oila davrasida o'tkaziladi. Bu shirin vaqt yoqimli taassurotlar va sovg'alarga boy.

    Gretsiyada falsafa va turizm

    Roman agora

    Odeon haqli ravishda ushbu qimmatbaho arxeologik va tarixiy topilmaning "marvaridlari" hisoblanadi. Tomoshabinlar uchun marmar qoplamali o‘rindiqlar, ark va ustunlar ko‘zni maftun etadi va o‘ziga tortadi.

    Qadimgi Makedoniya, vahshiylardan tortib to bosqinchilargacha.

    Afsonaga ko'ra, u bu nomni Tantalning o'g'li va Zevsning nabirasi Pelopsning afsonaviy qahramoni nomidan olgan. Kichik Osiyoni, o'zining tug'ilgan shahri Lidiyani tark etib, katta xazinalarga ega bo'lgan Pelops Elis qirg'oqlariga etib bordi va Pis shahriga joylashdi.

    Qadimgi Yunonistondagi teatr

    Krit. Iraklion shahri

    Krit oroliga sayohatni rejalashtirayotganda, orolning shimoliy qirg'og'ida joylashgan Iraklion shahriga e'tibor berishni unutmang. Shahar qadimgi yunonlar orasida qo'rquv va qo'rquvni uyg'otgan afsonaviy Gerkules sharafiga nomlangan. Iraklion o'zining sirli labirintlari, hashamatli qirollik saroyi va dahshatli yirtqich hayvon Minotavr bilan mashhur bo'lgan Knossos shahri yaqinida tashkil etilgan.

    Bayram noni yoki pirogi. Rojdestvo stolining asosiy ramzi - bu Masihning noni - "Kristopsomo". Buning uchun eng yaxshi un tanlanadi, ziravorlar ehtiyotkorlik bilan tanlanadi va xamirni maxsus sevgi va iliqlik bilan tayyorlash kerak. U sharob, quritilgan mevalar va yong'oqlar qo'shilishi bilan pishiriladi. Non o'rtada yong'oq bilan "xoch" bilan bezatilgan va xamirdan raqamlarni kesib tashlang. "Kristopsomo" muqaddas non hisoblanadi, shuning uchun u faqat cherkov xizmatlaridan keyin xizmat qiladi.

    Yangi yil stoli bayramona Vasilopita torti bilan bezatilgan bo'lishi kerak. Pirog yong'oq, rezavorlar, xamir naqshlari bilan bezatilgan yoki saxiy ravishda sir bilan quyiladi.

    Turli xil go'shtli taomlar. Yunonlar bu an'anani e'tiborsiz qoldirmaydilar. Ko'pincha ularning stoli pishirilgan cho'chqa go'shti bilan bezatilgan turli xil variantlar kartoshka to'shakda qovurilgan yosh cho'chqa bilan birga, lekin ba'zi oilalar sharob sousi bilan xushbo'y an'anaviy Rojdestvo turkiya, afzal. Yoniq Yangi yil stoli Uy bekalari, shuningdek, karam rulolari ("lahanosarmades") yoki tuzlangan karam kabi karam idishlarini tayyorlashadi.

    An'anaviy kukilar. Shirinlik sifatida bayram dasturxoni, yunonlar yong'oq va "kourabiedes" bilan Rojdestvo pechene "melomakarona" pishiradi. Shirinni tayyorlash paytida oilaning ayol komponenti har kim bahramand bo'lishi mumkin bo'lgan juda ko'p miqdordagi pechene pishirish uchun maxsus yig'iladi.

    Bundan tashqari, bayramona stolda shirinliklar taqdim etiladi, masalan, "tiganitas" (asal bilan sepilgan pechene).

    Anor, quritilgan mevalar va yong'oqlar singari, bayram dasturxonining ajralmas qismidir, chunki qadim zamonlardan beri u oila farovonligi va farovonligi ramzi hisoblangan.

    Yunonlar Yangi yil va Rojdestvo uchun bir-birlariga nima berishadi?

    Yuqorida aytib o'tilganidek, Rojdestvo va Yangi yil davrida Gretsiyadagi do'konlar va yarmarkalar har doim turli xil sovg'alar bilan gavjum. Ko'pgina hollarda, bu an'anaviy mavzudagi barcha turdagi suvenirlar, masalan, turli xil toshlar bilan bezatilgan anor yoki rangli kichik kemalar.

    Ammo shunga qaramay, yunonlar, qoida tariqasida, kamdan-kam hollarda eski urf-odatlardan voz kechishadi va berishadi arzon sovg'alar, masalan, yangi kartalar to'plami (ehtimol, ba'zi Yangi yil sovg'alari to'plamidan) va ajoyib sharob navlari bilan to'ldirilgan katta savat.

    Ajoyib sovg'a an'anaviy pechene bo'lishi mumkin chiroyli qadoqlash. "Vasilopita" dan sovg'a sifatida ham foydalanish mumkin, shunchaki muz bilan Yangi yil uchun baxt tilab yozing.

    Yangi yil va Rojdestvo bayramlarning eng uzoq kutilgan va ajoyib vaqtidir. Atrofdagi barcha odamlar bayram oldi shov-shuvli va shov-shuvli, bayram kunlari esa ko'chalarning har bir burchagida do'stona xalq sayllari bo'lib o'tadi. Ajoyib go'zallik va yorqinlikdagi kemalar suv omborlarida suzib yuradi, odamlar suv bilan turli xil yangi yil musobaqalarini o'tkazadilar va quruqlikda ular kulgili teatrlashtirilgan tomoshalarni qo'yishadi va o'tkinchilarni masxara qilishadi. Har bir muassasaning o'ziga xos bayram dasturi mavjud bo'lib, har kim o'z hayotidagi eng unutilmas Rojdestvo yoki Yangi yilni rohatlanishi va nishonlashi mumkin.

Rojdestvo - butun nasroniy dunyosining eng katta bayrami - Iso Masihning tug'ilgan kunini xotirlash bayrami.

Gretsiyada Rojdestvo eng katta bayramlardan biridir diniy bayramlar, 25 dekabr kuni nishonlanadi.

Gretsiyadagi Rojdestvo kayfiyatini noyabr oyidayoq his qilish mumkin: do'konlar va shahar ko'chalari bayramona qiyofa kasb etadi, Rojdestvo savdolari boshlanadi, uylar aholisi o'z balkonlarini bezashadi va bu ko'chalarni yanada yorqinroq qiladi, havoda bayramona muhit hukm suradi.

Rojdestvo bayramlari arafasida yunon uy bekalari Rojdestvo dasturxoni uchun zarur bo'lgan hamma narsani sotib olishadi (chrátíko táréti).

Yunon Rojdestvo stolidagi asosiy go'shtli taom kashtan, mayiz va guruch yoki emizikli cho'chqa bilan to'ldirilgan kurka, o'ralgan kiyimlarga o'ralgan Masihning ramzi bo'lgan mayda karam rulolari bo'ladi. Undan tayyorlangan idishlarga Kristopsomo (Rojdestvo noni), kourabiedes va melomakarona kiradi.

Ko'pchilik yunonlar kuzatadilar Rojdestvo ro'zasi, 2019 yil 15 noyabrda boshlanadi va 24-25 dekabr kunlari Rojdestvo kechasigacha davom etadi.. Keyin Gretsiyada bir qator bayramlar boshlanadi, o'n ikki kunlik festivallar 2020 yil 6 yanvargacha, Epiphany kuniga qadar.

Gretsiyada Rojdestvoning ramzi - qayiq. U gulchambarlar va o'yinchoqlar bilan bezatilgan, katta kemalar kvadratlarga joylashtirilgan, kichik kemalar esa uylarda bezatilgan.

Yunonlar Rojdestvo daraxti bezashni 1833 yildan keyin boshladilar; bu odat Yunonistonga Bavariyadan qirol Otto taxtga o'tirganida kelgan.

Rojdestvo daraxtining "oldingi", deyish mumkin, Kristoksilos yoki dodekamirit (christuloso yoki Distekamosēs). Bu alder, zaytun, yovvoyi olcha yoki tikanli archa tanasining kuchli va qalin tanasi edi. Yunonlar tikanli daraxtlarni afzal ko'rishgan, chunki xalq an'anasi Rojdestvoda paydo bo'lgan va mo'rilar orqali uylarga kirgan va 12 kun davomida uyni buzib tashlagan kalikandzorlarni - kichik jinlarni qo'rqitishdi. Shuning uchun, oilaning otasi kamin yoqib, Kalikanzorlarni qo'rqitib, Kristoksiloni yoqib yubordi.

Kristoksiloni uyga olib kirishdan oldin, styuardessa juda ko'p tozalash ishlarini qildi va alohida e'tibor Eski kuldan asar ham qolmasligi uchun kaminni tozaladim. Rojdestvo oqshomida butun oila kamin atrofida o'tirdi, uy egasi kaminada olov yoqdi va hamma tilaklarni aytdi.

Vaqt o'tishi bilan ko'plab an'anaviy yunon urf-odatlari unutildi va ba'zilari bugungi kungacha saqlanib qoldi.

Misol uchun, qo'shiqlar: erta tongda, Rojdestvo arafasida bolalar qo'shiq kuylash uchun chiqishadi. Ular qo'shnilari, tanishlari, qarindoshlari oldiga kelishadi, Rojdestvo qo'shiqlarini kuylashadi va trigonda o'ynashadi. Bolalarning uyga kelishi yaxshi belgi, deb ishoniladi, chunki musiqa tayoqchasining jiringlashi yovuz ruhlarni haydab chiqaradi, buning uchun uy a'zolari bolalarga shirinliklar yoki mayda pullar bilan minnatdorchilik bildirishlari kerak.

Yarim tunda yunonlar tantanali Rojdestvo liturgiyasi uchun cherkovga (odatda o'z hududida) boradilar. Uyga qaytayotganda, barchani sovg'alar va mazali taomlar kutmoqda, hamma joyda tabriklar eshitiladi: "Krísōgana!" (Rojdestvo muborak!).

Yoniq qishki ta'tillar ko'pincha yangi yilni yangi muhitda nishonlash va mamlakatlar an'analari bilan tanishish uchun sayohatlarni rejalashtirish. Shu munosabat bilan Gretsiyada Rojdestvo sayyohlarga ko'plab yoqimli daqiqalarni taqdim etadi. Rojdestvo qo'shiqlarini kuylayotgan quvnoq bolalar, ko'chalar bo'ylab sayr qilayotgan yunon Santa Klaus Agios Vasilis, yoritilgan daraxtlar, binolar va hatto kemalar va, albatta, do'konlarda Rojdestvo savdolari - bularning barchasi yunon Rojdestvosining o'ziga xos muhitidir. Yunonlar bu kunda qanday urf-odatlarga rioya qilishadi, ular Yunonistonda Rojdestvoni qanday va qachon nishonlashadi va dekabr-yanvar bayramlari orasida yana qanday muhim sanalarni bugungi maqolada aytib o'tamiz.

Dekabr oyining boshidan boshlab, pravoslav Gretsiya bir qator bayramlarga tayyorgarlik ko'rishni boshlaydi: bu erda Aziz Nikolay kuni, Rojdestvo, Bibi Maryam sobori, Yangi yil va Epiphany. Shunchaki ajoyib besh bayram va bu voqealarni alohida ta'kidlash kerak. Biz allaqachon Yangi yil urf-odatlari haqida gapirgan edik va Yunon Yangi yilining diqqatga sazovor joyini ta'kidladik va bugun Yunon Rojdestvosi haqida gapirish navbati. Keling, Gretsiya Rojdestvoni qachon nishonlashini va bu kun qanday an'analar bilan birga kelishini bilib olaylik.

Gretsiyada Rojdestvo an'analari

Dastlab Masihning tug'ilgan kuni Gretsiyadagi eng katta deb hisoblanadi Pravoslav bayrami. Shunisi e'tiborga loyiqki, bu kunda dastlab shovqinli bayramlar o'tkazilmagan: hamma narsa cherkov xizmatlari, ko'chalarda kuylash bolalar va uydagi oddiy marosimlar bilan cheklangan edi; sovg'alar u yoqda tursin, hatto bezaklar ham, Rojdestvo daraxtlari ham yo'q edi! Uylarda ular faqat bir piyola suv va rayhon novdasini qo'yishdi. Oilaning onasi, yunonlar ishonganidek, muborak suvga ko'krak xochini botirdi, shundan so'ng u barcha xonalarga suv sepib, yovuz ruhlarni "kalikanzari" ni uydan haydab yubordi.

Aytgancha, bu kichik shaytonlar uyga bacalar orqali kirgan, shuning uchun pechkani yaxshilab tozalash yunonlarning yana bir Rojdestvo an'anasidir.

Marosimlar tugallangandan so'ng, oila bayramona dasturxonga o'tirdi va ibodatlar bilan bayram uchun tayyorlangan idishlarni yedi, aytmoqchi, bugungi me'yorlar ham juda kamtar edi. Ammo 20-asrning o'rtalariga kelib, Gretsiya global tendentsiyalarga tobora ko'proq qo'shilib bordi va uning erlari Santa Klaus, bezatilgan Rojdestvo daraxtlari va do'konlarda Rojdestvo savdosidan ayrilmadi. Shuning uchun, bugungi kunda, Gretsiyada Rojdestvo bayrami nishonlanayotganda, binolar va kemalarda rang-barang chiroqlar yoqiladi, Rojdestvo qo'shiqlari o'ynaladi va bezatilgan tug'ilish sahnalari mavjud. Shu bilan birga, yunonlar uzoq vaqtdan beri qabul qilingan urf-odatlarni va Rojdestvoni nishonlashning yangi an'analarini saqlab qolishgan.

Shunday qilib, o‘nlab qo‘shiqlarni yod olgan bolalar yoki Gretsiyada “Kalandas” deyiladi, hali ham ko‘chada o‘yin-kulgini o‘tkazmoqda. Shu bilan birga, bolalardan biri trigonda qo'shiq aytayotganlarga hamrohlik qiladi yoki qo'shiq yasash bilan shug'ullanadi. qog'oz qayiqlar (yunoncha yangi yil ramzi), ular darhol o'tkinchilarga sovg'a sifatida beriladi. Qo'shiq kuylash uchun mukofot sifatida kattalar bolalarga shirinliklar, yong'oqlar va mevalar bilan muomala qilishadi yoki ularga qattiq tangalar berishadi.

Va uylarda muqaddas suv va kaminlarni tozalash yangi odat - bayram daraxtini bezash bilan almashtirildi. Ignabargli go'zallik yorqin o'yinchoqlar bilan bezatilgan va uning boshiga Rojdestvo yulduzi qo'yilgan. Shu bilan birga, kamin yoki pechkaga ega bo'lgan yunonlar ba'zan eski "Kristoksilo" odatini hurmat qilishadi ( "Masihning daraxti" deb tarjima qilingan). Ushbu an'anaga ko'ra, oila boshlig'i o'tin uchun ketayotganda, keyinchalik 12 bo'lakka bo'linib, Rojdestvo bayramida kamin yoqish uchun ishlatiladigan yaxshi jurnalni qidiradi. Agar bunday log yorqin va uzoq vaqt yonib tursa, o'choq baxtli va kuchli bo'ladi, deb ishoniladi.

Masihning tug'ilgan kunini nishonlash tarixi asrlarga borib taqaladi. Bu haqda birinchi eslatma allaqachon 3-asrda. Keyin hali pravoslav va katoliklarga bo'linmagan nasroniylar ko'pincha Rabbiyning suvga cho'mishi deb ataladigan Epifaniyani nishonlashni boshladilar va faqat 4-asrdan boshlab Masihning tug'ilgan kunini nishonlashni boshladilar. Rim cherkovi Iso Masihning tug'ilgan kunini birinchi bo'lib IV asrning birinchi yarmida, Yuliy Papa bo'lganida nishonlagan. IV asrning ikkinchi yarmidan boshlab pravoslav nasroniylikning markaziga aylangan Vizantiya imperiyasining poytaxti Konstantinopolda Rojdestvo bayrami 1453 yilda Usmonlilar tomonidan bosib olinishidan oldin nishonlana boshladi. Va Rojdestvo ro'za, yorug'lik oldida o'zini tozalaydi cherkov bayrami, parishionerlar Xristian cherkovlari faqat 6—7-asrlardan boshlab saqlana boshlagan.

Bundan tashqari, pravoslav Yunonistonda Masihning tug'ilgan kuni 25 dekabrda va Epiphany katoliklar kabi 7 yanvarda nishonlanadi, xuddi shu e'tiqodli Rossiyadan farqli o'laroq, Masihning tug'ilgan kuni 7 yanvarda va Epiphany 19 yanvarda nishonlanadi. .

Bu farqlarning barchasi mamlakatlarimiz tomonidan turli xronologiyalardan foydalanish tufayli yuzaga kelgan. Yigirmanchi asrning boshidan beri Gretsiya xronologiyaning yangi uslubiga - 1582 yil 24 fevralda kiritilgan Grigorian taqvimiga amal qildi, Rossiya esa eski uslubning, ya'ni Yuliy davrida kiritilgan xronologiyaning izdoshi bo'lib qoldi. Qaysar (miloddan avvalgi 46 yil), ya'ni. Masih hali tug'ilmaganida. Yulian taqvimidan yunonlar diniy sabablarga ko'ra Grigorian taqvimiga o'tishdi - faqat yakshanba kuni nishonlanishi kerak bo'lgan barcha nasroniylar tomonidan bir vaqtning o'zida Pasxa bayramini nishonlash maqsadida. Shuning uchun Yunonistonda birinchi navbatda Masihning tug'ilgan kuni, keyin esa Yangi yil nishonlanadi.

Yunonlar juda dindor xalq bo'lganligi sababli, fuqarolarning 90% dan ortig'i o'zlarini mo'min (pravoslav) nasroniylar deb bilishadi.


Rojdestvo bayramida taverna


Aynan shu sababli ko'p asrlar davomida Gretsiyada Rojdestvo an'analari boshqa bayramlarga, shu jumladan Yangi yilga qaraganda ko'proq hurmatga sazovor bo'lgan.

Pravoslav Yunonistonda Masihning tug'ilgan kuni va Yangi yilni nishonlash 25 dekabrda - yangi uslubga ko'ra boshlanadi. Umuman olganda, bayramlar 12 kun davom etadi - 6 yanvar kuni Epiphanygacha. Yunonlar uchun bu har doim quvonchli, mamlakatning barcha burchaklarida Rojdestvo bayrami o'zgacha kayfiyat bilan nishonlanadi, chunki u uylarni bezash, maxsus bayram taomlarini tayyorlash va bayramni boshlash an'analari bilan birga keladi. Yangi hayot yangi yilda, o'tmishdagi barcha yomon narsalarni chiqarib tashlash. Bu bilan ular bizga juda o'xshaydi, biz ham Yangi yilda yangi hayot boshlashni yaxshi ko'ramiz.

Yunonlarda Rojdestvoni nishonlashning boshqa mamlakatlarda, shu jumladan bizda ham mavjud bo'lmagan ko'plab an'analari bor.

Birinchi an'ana Kristoksilo: Gretsiyaning shaharlari va qishloqlarida uchta bayram arafasida: Rojdestvo, Yangi yil va Epifaniya, uy egalari kuchli archa izlab o'rmonga kirishgan yoki archa o'rniga zaytun daraxtidan foydalanganlar. Ularni kesib, uyga olib kelishdi. Bu daraxt Christoxylo - Masihning daraxti deb nomlangan. Daraxt kichik loglarga kesilgan va kaminni butun bayram davomida - Rojdestvodan Epiphanygacha isitish uchun uyga olib kelgan. Bugungi kunda bu an'ana faqat Shimoliy Gretsiyadagi ba'zi qishloqlarda saqlanib qolgan. Kaminni ikkinchi tozalash an'anasi:

Bugungi kungacha davom etayotgan an'ana uy kaminini tozalashdir. Ushbu protseduraning maqsadi o'tgan yilgi kul, baca va quvurlarni tozalash edi - bularning barchasi yangi yilda yovuz ruhlar va jinlar uyga kirmasligi uchun. Shunday qilib, kechqurun, Rojdestvo arafasida, butun oila kamin atrofida yig'ilganda, egasi Masihning daraxtidan kesilgan o'tindan olov yoqadi. Ommabop e'tiqod deydi: bu erda daraxt yonayotganda, Masih u erda, sovuq Baytlahm g'orida isinadi.


Aristotel maydoni


Pan-yunonlardan tashqari, mamlakatdagi har bir shahar va shaharning o'ziga xos mahalliy an'analari ham bor. Misol uchun, Gretsiyaning ba'zi hududlarida odamlar kelajak haqida fol ochishadi. Buning uchun siz kaminga ikkita novdani qo'yishingiz kerak - biri daraxtdan ayol ismi va biri - erkak bilan daraxtdan. Kimning tayoqchasi tezroq yonadi (mos ravishda erkak yoki ayol) kelgusi yilda muvaffaqiyatga erishadi.

Gretsiyaning an'anaviy Rojdestvo qo'shiqlari:

Gretsiyaning Rojdestvo qo'shiqlariga kelsak, ular shunday bayramlar bolalar va kattalar tomonidan bajarilishi kerak. Bu an'ana hanuzgacha saqlanib qolgan. Rojdestvo oldidan juda qiziqarli an'ana - bu sartlar, Rojdestvodan bir oy oldin, mahallaning har bir shahrida yoshlar va o'smirlar guruhlarga bo'linib, qo'shiqlar o'rganishadi, so'ngra uyga chiqishadi, "qo'lga olishda" raqobatlashadilar - sovg'alar va sovg'alar muomala qiladi. Bu an'ana Gretsiyada hamon saqlanib qolgan. To'g'ri, faqat bolalar va o'smirlar orasida. Ular guruh bo'lib qo'shiqlarni o'rganishadi va uyma-uy yurib, mukofot sifatida oziq-ovqat emas, balki pul yig'ishadi, ularning miqdori ba'zan sezilarli miqdorga etadi. Yaqin vaqtgacha, Gretsiyada inqiroz hodisalari unchalik og'ir bo'lmaganida, har bir kattadan olinadigan to'lov 5 dan 20 evrogacha baholangan.

An'anaviy yunon Rojdestvo taomlari:

Gretsiyaning barcha qismlarida an'anaviy Rojdestvo taomlari karam rulolari - lachanosarmades hisoblanadi. Ular o'ralgan kiyimlarga o'ralgan Masihni ramziy qiladi. Rojdestvo uchun sariyog'li pirog ham tayyorlanadi, tuzlangan bodring (tursha) va quritilgan mevali kompotlar, shuningdek, yong'oq, mayiz va yog'lar qo'shilgan Kristopsomo - Rojdestvo noni beriladi. Kristopsomo (kristosco) - bizning Pasxa kekimiz kabi shirin non, ba'zida uning nomi Rojdestvo keki deb tarjima qilinadi, ammo krem ​​yo'q.

Bundan tashqari, an'anaviy ravishda bu kunlarda qovurilgan cho'chqa go'shti, guruch bilan to'ldirilgan kurka, kashtan va mayiz, shirin pirog va shakar bilan qaynatilgan bug'doy tayyorlanadi. Turkiyadan tashqari, bu o'n ikki kunning mashhur taomlari - g'ozlar, o'rdaklar va o'yinlar (quyon va yovvoyi cho'chqa).


Tavernalar


An'anaga ko'ra, Vasilopita pirogi Gretsiyada Yangi yil va Rojdestvo bayramlarida pishiriladi. U Santa Klausga o'xshash Avliyo Vasiliy (Agios Vasilios) sharafiga nomlangan Yangi yil arafasi sovg'alar beradi. Sankt-Bazil pirogiga tanga pishiriladi - vasilopita: kim uni topsa, kelgusi yil davomida baxtli bo'ladi. Pirogni bo'lishda, pirogning birinchi bo'lagi Sankt-Bazil uchun, ikkinchisi uy uchun, keyingisi oilaning eng keksa a'zosi uchun mo'ljallangan va shunga o'xshash eng kichigiga qadar, kim oxirgi oladi. Ba'zi qizlar tushida kuyovini ko'rish uchun pirog bo'lagini yostiq ostiga qo'yishadi.

Gretsiyada Rojdestvo va Yangi yil uchun shirin taomlar kerak. Rojdestvo shirinliklari Gretsiyadagi qandolatchilik do'konlarining (zacharoplastio) peshtaxtalarida paydo bo'ladi: changlangan, go'yo qor bilan, kourabiedes chang shakar bilan va pista yoki sepilgan. yong'oq Melomakarona. Ularning kelib chiqishi haqida fikrlar turlicha. Ommabop versiyalardan biriga ko'ra, bu shirinliklar O'rta Osiyo va Turkiyadan kelgan, boshqalari ular haqiqatan ham yunon deb da'vo qilishadi.

Katta yunon oilalarida kourabiedes va melomakarona tayyorlash uchun buvilar va onalar odatda yig'ilib, ko'p miqdorda shirinliklar tayyorlaydilar, shunda keyinchalik barcha qarindoshlar va do'stlarga tarqatish uchun etarli bo'ladi. Uy qurgan Rojdestvo pishiriqlari qutilari bayram tashriflari paytida yaqinlaringizga olib kelinadi. Rojdestvo bayramini nishonlash 24 dekabrdan 25 dekabrga o'tar kechasi, osmon ochilib, Masih tug'ilganda boshlanadi.


Saloniki bilan bezatilgan


Ertalab soat 5 da qo'ng'iroqlar quvnoq yangradi, yunonlar kiyinib, cherkovga borishadi. Rojdestvo xizmatidan so'ng, yunonlar uyga qaytib, bayramona Rojdestvo taomlarini (go'sht, salatlar, soslar va boshqalar) tayyorlaydilar. Tushda hamma stolga o'tirib, Rojdestvo nonini kesib tashlaydi. Keyin ular go'shtni iste'mol qiladilar, va ovqat oxirida - shirinliklar.

Rojdestvo kechki ovqatidan keyin hamma bir-birlarini ziyorat qilish uchun boradilar va bir-birlarini Masihning tug'ilgan kuni (Rojdestvo) bilan tabriklaydilar! (Yunonlar bir-birlarini oddiy tug'ilgan kun bilan tabriklash uchun bir xil so'zlardan foydalanadilar). Kali krastino! -(Rojdestvo muborak! yunon tilida).

Shunday qilib, kun bo'yi musiqa, qo'shiqlar, raqslar bilan to'ldiriladi: yunonlar har qanday joyda - uylarning tomlarida, hovlilarda, balkonlarda, to'g'ridan-to'g'ri ko'chalarda mangalda qovurishadi va bug'lanadilar ... Va ular dam olishadi!

Juda qiziqarli an'ana Qadimgi Yunoniston davridan beri saqlanib qolgan va yaqinda Yunonistonning ko'p joylarida qayta tiklangan, shaharning ko'chalarida o'ynalgan Momogera - qadimgi yunoncha "momos" va "qahramonlar", ya'ni tarjima qilingan " eski masxarachi".

Asosan bu teatrlashtirilgan tomosha, uning ildizlari qadimgi davrdagi yunon an'anaviy teatr san'atidan kelib chiqqan bo'lib, dastlab marosim va diniy ahamiyatga ega edi. Vizantiya imperiyasi davrida Pontusda bu spektakllarga elementlar qo'shilgan Xristian an'analari va oʻrta asrlar Vizantiyasining xalq odatlari Usmonli bo'yinturug'i Spektakl satirik xarakter kasb etib, turk hukmdorlarining buzg'unchilik va despotizmini masxara qildi.

Pontusdagi Momogerlarning chiqishlari Rojdestvodan Epifaniyagacha bo'lgan davrda, ya'ni "muqaddas bo'lmagan kunlarda" bo'lib o'tdi. Shu munosabat bilan, bu an'ana nasroniylikdan oldingi davrda paydo bo'lganiga qaramay, u pravoslav cherkovining marhamatiga sazovor bo'ldi va shuning uchun bugungi kungacha saqlanib qoldi. Ilgari Momogeri uyma-uy yurib, maktablari, cherkovlari va kam ta'minlangan oilalari uchun pul yig'ardi.

Spektaklning har bir qahramoni, xalq an’analariga ko‘ra, o‘ziga xos timsolga ega: masalan, tabib – salomatlik, sudya – himoya, keksa ayol – o‘tmish, kelin – har doim kelajak!


Saloniki bilan bezatilgan


Yunonistonda Rojdestvo va Yangi yil bayramlarida "fotosuratlar" almashish odat tusiga kiradi. Fotiki - bu mevali shishlar. Odatda apelsin, anjir, olma va shakarlamalar ishlatiladi. Yuqori qismida yorug'lik va umid ramzi - sham o'rnatilgan.

Rojdestvoning barcha kunlarida va Yangi yil bayramlari Epiphanygacha uy bekalariga kiyimlarni yuvish, tikish, to'qish yoki kashta tikish taqiqlanadi.

Shuningdek, Rojdestvo bayramlarida yunonlar marhumni ziyorat qilish uchun qabristonga boradilar, dafn shamlarini yoqadilar, qarindoshlarining qabrlariga gul qo'yishadi va ularning ruhlari osoyishtaligi uchun ibodat qilishadi.

Rojdestvoda xudojo'y ota-onalar har doim o'zlarining xudojo'y farzandlariga sovg'alar berishadi va ularni cherkovga olib borishadi va butun mamlakat Muqaddas oilaning haykalchalari, oqlangan Rojdestvo daraxtlari va porlab turgan qayiqlar bilan bezatilgan.

Umuman olganda, kema ramziyligi yunon Rojdestvosining ajralmas qismidir, chunki bu davr ham eng hurmatli azizlardan biri - navigatsiya homiysi Avliyo Nikolayga bag'ishlangan. Aziz Nikolay kuni 6 dekabrga to'g'ri keladi va bu Rojdestvo bayramlari qatorida birinchisidir.

Ma'lumki, Rojdestvo daraxti odati 8-asrdan kelib chiqqan engil qo'l Avliyo Boniface. Ba'zi manbalar Gessen shimolida, Geysmar yaqinida sodir bo'lgan g'ayrioddiy voqea haqida xabar berishadi: franklarning chegara istehkomidan unchalik uzoq bo'lmagan joyda butparast nemislar uchun muqaddas bo'lgan daraxt - Donar eman (Tor emanı) turardi. Bir guruh druidlarni nasroniylikka qabul qilmoqchi bo'lgan avliyo Bonifas ularni eman muqaddas daraxt ham, yengilmas daraxt ham emasligiga ishontira olmadi. U umidsizlikka tushib, uni kesib tashladi. U yiqilib tushganda, eman yo'lidagi hamma narsani ezib tashladi, faqat bitta doim yashil daraxt - archa. Bonifas buni mo''jiza deb e'lon qildi va keyin archa Masih bolasiga tegishli ekanligini e'lon qildi, chunki doim yashil daraxt abadiy hayotni anglatadi: uning ko'katlari hech qachon shoxlarini tark etmaydi, shuning uchun doim yashil o'simliklar o'lim va halokat ustidan kuchga ega deb hisoblashadi.

Rojdestvo daraxti odati Yunonistonga 1833 yilda, mamlakatdagi birinchi Rojdestvo daraxti o'sha paytda Yunonistonning poytaxti bo'lgan Nafpliondagi Yunon qiroli Otto saroyida bezatilganida paydo bo'lgan.

Rojdestvoni nishonlashda Gretsiya va Evropaning qolgan qismi o'rtasidagi o'xshashlik faqat bitta narsadir. Rojdestvo va Yangi yil bayramlari paytida Gretsiya, butun Evropa kabi, sehrli muhit bilan to'ldiriladi. Barcha do‘konlarning oynalari turli-tuman sovg‘alarga to‘la, ular to‘xtovsiz ishlashga o‘tadi, ko‘chalar esa yorqin ranglar va ko‘plab bezaklar bilan yaltiraydi. Salonikidagi eng ko'p tashrif buyuriladigan Rojdestvo diqqatga sazovor joylaridan biri bu Aristotel maydonidagi gulchambarlar bilan bezatilgan ulkan model kemalar. Bu, aytganda, sayyohlar hayratga tushadigan yunoncha eksklyuziv. Model kemalar boshqa yirik shaharlarda ham o'rnatiladi. Hatto oddiy ish qayiqlari ham ko'pincha bayram uchun yorqin gulchambarlar bilan bezatilgan.