Rossiya kuni - qudratli bayram,
Men barcha odamlarni chin yurakdan tabriklayman.
Ruslar buyuk xalq,
Sizga sog'liq va omad tilayman.
Yuragimiz g'ururga to'ladi,
Buyuk Vatan uchun - ona.
Bugun men sizga eng yaxshisidan boshqa hech narsa bermayman,
Davlatimiz xalqiga tilayman!
Rossiya kuni bilan tabriklayman - buyuk, qudratli,
Muborak ajoyib bayram, eng yaxshilaridan biri,
Bizda vatanimizni tabriklash istagi bor,
Tez taraqqiyotda muvaffaqiyatlar tilaymiz,
Rossiya fuqarolari baxtli yashasin,
Sevgi va farovonlikda, quvonch bilan, chiroyli,
Madaniyat va tarix hurmat qilinsin,
Iqtisodiyot gullab-yashnasin,
Rossiya kuchliroq bo'lsin va hech qachon taslim bo'lmang,
Unga boylik va o'yin-kulgi kirsin,
Biz yaxshiroq yashashni xohlaymiz va qayg'uni bilmaymiz,
Barcha muammolar abadiy yo'qolsin!
Rossiya kuni bilan, mamlakat,
Bayramingiz muborak bo'lsin,
Bilingki, siz yolg'iz emassiz -
Bayramni birgalikda nishonlaymiz!
Boy, kuchli bo'ling,
Har asr gullab-yashnasin
Muvaffaqiyatli va yaxshiroq bo'lish uchun
Har qanday odam yashagan.
Rossiya kuni bilan, tabriklayman!
Va issiqlikni eritmasdan aytaman -
Men vatanimni sevaman
Va men uni butun qalbim bilan sevaman.
Men kuchliroq kuchni bilmayman
Men cheksizroq makonni bilmayman.
U harbiy shon-sharafga to'la,
U munosib javob bera oladi.
Rossiya doim gullab yashnasin
Va xalqimiz yaxshiroq yashasin,
U barcha slavyanlarni birlashtiradi,
U kuchli, ishonchli qo'rg'on.
Sizni Rossiya kuni bilan tabriklayman,
Yurtimiz obod bo'lsin
Ushbu bayramda men qadrlashni xohlayman
Siz uchun ikki boshli burgut.
Baxtli yashasin
Kuchli va katta kuchda,
Sizga farovonlikda yashashingizni tilayman
Mamlakatda aziz va aziz.
Rossiya kuni bilan
Butun mamlakatimning fuqarosi,
Vatanga shuni tilayman
Vatanimiz bilan faxrlanardik.
O'rmonlar devor bo'lib tursin,
Donlar tushsin,
Shaharlarda fabrikalar g'uvullaydi,
Poezdlar relslar bo'ylab yuguradi.
Sizdan shirin va go'zalroq odam yo'q,
Bundan mehribon va kuchliroq yo'q
Rossiya kunida men ta'zim qilaman
Men Vatanim oldidaman.
Hamma uchun qadrli so'zlar bor,
Yurak va taqdir abadiy bir-biriga bog'langan.
Ulardan biri esa Vatan so‘ziga o‘xshab ketadi.
Tarkibida smorodina kislotasi bor,
Asalning shirinligi, shuvoqning ta'mi bor,
Ko'llar va daryolarning rangi quyuq ko'k,
O'rmon hidi va tayganing kengligi ...
Bu so'zni yuragingizda saqlang.
O'zingizning tug'ilgan elementingizda uyg'unlikda yashang.
Tabriklaymiz! Rossiya kuni bilan!
Bugun mamlakat uchun bayram,
Uning ismi Rossiya.
Go'zallikni sevish kerak
Barcha fuqarolar oddiy.
Taqdir yorqin bo'lsin
Har bir kichik uy uchun,
Shunday qilib, mamlakat birinchi bo'ladi
Bolalarni faxrlantiring.
Uch rangli ranglar shamolda uchadi,
Osmonda aks etgan
Vatan bayrog'ining barcha ranglari,
Butun mamlakat shod bo'lsin.
Biz erkinlikka loyiqmiz
Hayot, qadr-qimmat va sharaf,
Bizning irodamiz temirdan yasalgan,
Bizning boyligimiz esa behisob.
Rossiya kuni bilan,
Barcha buyuk xalqimiz,
Va men taslim bo'lmaslikni xohlayman,
Va hayotda - faqat oldinga!
Yangi bayram biz bir marta tasdiqladik
Va muhim sana yorqin va tantanali,
Bu buyuk kuchning birligi bayrami,
Bu xizmat, yutuq va shon-sharaf bayramidir.
Vatanimiz bayrami, ma'nosi aniq va sodda,
Muvaffaqiyatimiz, farovonligimiz, yuksalishimiz faqat birlikda bo'ladi.
Vatanimizga shon-sharaflar, qudratingizni mustahkamlang, gullab-yashnang,
Viloyatimiz saxovatli, boy va baxtli bo'ladi.
« Mening xalqim! Mening xalqim abadiy qoladi! Hech kim mening xalqimni suvga cho'mdira olmaydi!» - Vasiliy Simonenkoning mashhur so'zlari endi yangi ma'no kasb etadi. Endi ukrainaliklar har qachongidan ham birdam, ammo ular dunyoga erkin va baxtli yashash huquqini yana bir bor isbotlashga majbur bo'lishdi. Mustaqillik bayramida bir-birimizga yana bir bor jonajon diyorimizda tinchlik va osoyishtalik tilab qolaylik.
Yuragida Vatanga muhabbat yashaydigan har bir kishi uchun Pustunchik Ukrainaning Mustaqillik kuni bilan ajoyib tabriklar tayyorladi.
Nasrda Mustaqillik kuni bilan SMS tabriklar
Ukraina - cheksiz dashtlar va go'zal tog'lar, bog'da onaning lullaby va viburnum, ko'knori daladagi terak va unumdor qora tuproq. Ukraina ham qadimgi Kiev, donishmand yilnomachilar, kazak qilichlarining jiringlashi, haydamaklarning hushtaklari, manor hovlisida serfning nolasi, inqiloblar nuri, uzoq kutilgan mustaqillik ...
O'z ona yurtingizning hashamatli tabiati va shonli tarixini asrang! Va Ukrainaning Mustaqillik kunida do'stlaringizni kamida qisqa SMS-xabar bilan tabriklashni unutmang.
Bayram bilan! Umumiy uyimizda tinchlik va hamjihatlik hukm sursin. Baxtli yulduzning nuri sizni quvonchli va qiziqarli voqealar, yorqin umidlar va orzular, muvaffaqiyat va farovonlik sari yetaklasin!
Qadrli do'stim! Mustaqillik bayrami muborak bo'lsin. Sizga sog'liq, baxt va barcha harakatlaringizda muvaffaqiyatlar tilayman. Yurtimizning porloq kelajagi haqidagi orzu sizni Ukraina va uning kelajak avlodlari uchun yangi yutuqlar va xayrli ishlarga ruhlantirsin.
Sizni chin yurakdan tabriklayman. Ko'plab daryolar va soylar bir qudratli Dneprga qo'shilganidek, davlatimizning muvaffaqiyatlari har bir g'amxo'r ukrainalikning yutuqlaridan iborat. Ukrainadagi ushbu muhim bayram munosabati bilan bizni birlashtirgan va davlatimizni mustahkamlaydigan birgalikdagi harakatlarimiz muvaffaqiyatiga chin dildan tayanaylik. Sizlarga, aziz do'stlarim, chin dildan baxt, quvonch va yaxshilik tilayman. Ukrainaga shon-sharaf!
Ukraina Mustaqillik kuni bilan! Ushbu bayram sizlarga kuch-quvvat, ozodliksevar Vatanimiz ravnaqi yo'lida bunyodkorlik yutuqlarini bersin! Yuragingizdan ona yurtga muhabbat hech qachon so'nmasin.
Qayerda tug'ilganimiz muhim emas: Kiev yoki Sevastopol, Lvov yoki Donetsk, Poltava yoki Odessa, biz necha yoshda ekanligimiz va qaysi tilda gaplashishimiz muhim emas. Faqat bir narsa muhim: umumiy Vatanimiz va umumiy kelajagimiz. Va faqat birgalikda biz uni yaxshi tomonga o'zgartirishimiz mumkin. Bayramingiz muborak bo'lsin! Ukrainaga shon-sharaf!
Mustaqillik kuni! Uning qalbida Shevchenkoning o‘z vatani Ukrainaga bo‘lgan muhabbat olovi yonib tursin – tog‘lar va dashtlar, tez daryolar va oltin dalalar mamlakati. Biz ukrainalik ekanimizdan faxrlanaylik!
Davlatimiz Mustaqilligining bir yilligi munosabati bilan barchangizga mustahkam sog‘lik, buyuk oilaviy baxt, tinchlik-xotirjamlik, o‘zaro hamjihatlik, totuvlik va farovonlik tilaymiz. Hayotingizning har bir kuni quvonch, iliqlik va yangi yutuqlarga to'lsin va sizning xayrli ishlaringiz tug'ilgan Ukrainaning shon-shuhratini oshirsin.
Oyatda Ukraina Mustaqillik kuni bilan tabriklaymiz
“Dneprning hidi, bizning pichanimiz,Men dasht olislariga yuraman,Mening Ukraina, Ukraina,Men bu dunyoda sen uchun yashayman!”- Dmitriy Pavlychkoning ohangdor so'zlari ilhomlantiradi. Darhaqiqat, Ukraina ajoyib go'zallik mamlakati, ammo taqdiri qiyin. Millionlab o‘g‘il-qizlari halok bo‘lganida, u sinovlarga dadil chidadi. Va har safar u tizzasidan turib, sevishganlarning yangi avlodlarini tarbiyalaydi vatan haqiqat va erkinlik ritsarlari.
Ehtimol, Ukraina uchun halok bo'lganlarning barchasi uchun eng yaxshi yodgorlik suveren, erkin, mustaqil davlat qurish istagimiz bo'ladi. Do'stlaringiz va oilangizga ushbu muqaddas burchni eslatib turing - Mustaqillik kunida ularni Ukraina klassiklarining so'zlari bilan tabriklang. Axir Fyodor Tishko yozganidek: "Gunoh uchunєє osmon,OrqadavaovtequloqXiaBorotVaXiatalab qilinadi, Yana chiroylitomirI».
Ukrainani quyosh kabi sevish, sevish,
shamol, o't va suv kabi ...
Baxtli vaqtda va quvonchda,
baxtsizlik paytlarida sevmoq.
Ukrainani orzularda ham, haqiqatda ham sevish,
Ukrainani olcha,
Go'zallik, men abadiy va yangi yashayman,
Men gapiraman va qo'shiq aytaman.
Ukraina Mustaqillik kuni bilan!
Ukraina xalqining milliy avliyosidan -
Mustaqillik bayramingiz muborak bo'lsin - sizni katta hurmat bilan tabriklaymiz!
Farovonlik, baxt, quvonch, baxt,
Yaxshi, sog'lom va barakali.
Bu muqaddas narsa sizga naga bersin,
Keyingi kunlarda tikuv muhimroqdir.
Ukraina mening spivucham,
Nozik nene, ezgulikning kichkina mushuki!
Men sizning qadimiy tikligingizni yaxshi ko'raman,
Dneprning sxilidagi ko'katlar yam-yashil.
Sen bittasan - qo'shiqda, so'zda,
Kulrang kobzarning fikrlarida,
Ukraina mening Kazkovam,
Yuragimiz siz uchun.
Jonli, Ukraina! Go'zallik uchun yashang
Kuch uchun, haqiqat uchun, iroda uchun!
Qo'shiq ayt, Ukraina, mahalliy tulkilar kabi,
Keng daladagi shamol kabi.
Qarang, do'stlar, quyosh porlayapti,
Ruh uchun er.
Mayli, Ukraina.
Abadiy! Yengilmas!
Barchamiz erkinlikda yashashimizni tilayman,
Bu erkinlikni butun qalbingiz bilan qadrlang.
Ukrainani seving, u berishga kuchi bor,
U tez orada gullab-yashnashi uchun.
Men ukrainalik qizman,
Ukraina oilasi,
Ukrainaliklar - bu nom
Yaxshi odamlar.
Ukraina - ulug'vor mamlakat,
Qora dengiz bo'ylab,
Ukraina - mazali mamlakat,
Men dashtlar va tog'lar.
Men Ukrainadanman
Shiro koxachi yo'qmi?
Menenka ukrain tilida
Men gapira boshladim.
Men Ukrainadanman
Shiro yoqmaydimi?
Ular menga ukrain tilini o'rgatishdi
Rabbiyga ibodat qiling.
Vataningiz va xalqingiz uchun
Men Rabbiyga ibodat qilaman:
Keling, Xudo, Ukrainaga
Va baxt va baham ko'ring!
Baxtli yurt, mening Ukrainam,
Yuzsizlarning yashash irodasini sindirding,
Dushman yetib kelgach, yovvoyi tabiatda muzlab qoldim,
Ammo Kiev ajoyib, u shunday.
Ajoyib odamlar! Qudratli yurt,
Ozodlik olovi hech qachon o'chmasdi,
Va sizning qo'shiq tinch emas
Shon-sharaf va baxt haqida, tinchlik va sevgi haqida!
Onalar aravasidan o'lja olami,
Hammamiz ham keng yurt farzandlarimiz.
Vatanimizda biz hammamiz ukrainalikmiz.
Biz Ukrainaning donki va blyuzimiz.
Yurt asrlar osha barakali
Moviy osmon ostida saxiy non bilan.
Yangi Ukrainaning tongi ajoyib tarzda ko'tarildi!
Mening qalbimda, odamlarning qalbida,
Qiyinchiliklarni boshdan kechirganimdan xursandman.
Men go'zal va muqaddasman.
Keling, Ukrainaga boramiz!
Siz yangi dunyoga yaxshilik olib keldingiz,
Bulbulning e'tiqodi va qo'shig'idan oldingi.
Shuningdek, ajdodlarimizning vasiyatlari xotirasiga -
Ukrainani seving!
Er to'g'ri va ildizi qo'yilmagan
Kelayotgan kuni non bilan borish uchun.
Solih tong otguncha -
Shanuymo Ukraina!
Rossiya bizning muqaddas kuchimiz!
Rossiya bizning sevimli davlatimiz!
Qudratli iroda, buyuk shon-sharaf -
Sizning boyligingiz har doim.
12 iyun (RSFSR Davlat suvereniteti deklaratsiyasining qabul qilingan yilligi) - Rossiya kuni. 2002 yildan buyon bayram rasmiy ravishda shunday nomlanadi. Bundan oldin bu kun Mustaqillik kuni deb atalgan, shuning uchun ko'p odamlar buni yanglishib, hanuzgacha Mustaqillik kuni deb atashadi.
Aytgancha, Mustaqillik kuni eng keng tarqalgan bayramlardan biridir milliy bayramlar, bu davlatning tashkil topishi, boshqa mamlakatlardan ajralishi yoki ishg'olning tugashi munosabati bilan dunyoning ko'plab mamlakatlari tomonidan nishonlanadi.
1994 yil 12 iyunda Yeltsin bayramga davlat maqomi bergan va "Rossiyaning davlat suvereniteti to'g'risidagi deklaratsiya qabul qilingan kun" nomini bergan farmonni imzoladi. Bayram qisqacha Mustaqillik kuni deb atala boshlandi. Xuddi shu kuni Rossiya Rossiya Federatsiyasining xalq tomonidan saylangan birinchi prezidentini qo'lga kiritdi.
Aytish kerakki, bayram asta-sekin ildiz otdi, so'rovlar odamlar bayramni tushunmasliklarini, uni boshqa dam olish kuni deb bilishlarini tasdiqladilar, bundan tashqari, ko'pchilik bu haqda unutib, ishga kirishadi! Xalqning bu kunni yoqtirmasligi ayon bo'lgach, B.N. Yeltsin Rossiya kunini 12 iyunda nishonlashni taklif qiladi. Va 2002 yilda, 1 fevralda, bayram rasman yangi nom oldi.
Endi Rossiya kuni erkinlik, fuqarolar tinchligi va qonun va adolatga asoslangan barcha odamlarning yaxshi hamjihatligi bayramidir. Bu bayram milliy birdamlik, Vatanimizning buguni va kelajagi uchun umumiy mas’uliyat ramzidir.
Albatta, yurtdoshlarning ushbu bayramga munosabati o‘zgarmoqda yaxshiroq tomoni. Garchi ko'pchilik hali ham 12 iyunni rasmiy dam olish, oila bilan, tabiatda, barbekyularda vaqt o'tkazish imkoniyati uchun qadrlaydi. Bu mohiyatan to'g'ri - oila jamiyat va davlatning birligidir.Oilani mustahkamlash, hatto dam olish kunlarida ham, Rossiyaning ruhini mustahkamlashga yordam beradi.
Mamlakat, siz ko'p narsalarni boshdan kechirdingiz,
Ammo iyun oyining o'n ikkinchi kuni
Negadir aylanib qolganga o'xshaysiz
Qandaydir yangi, bahoriy yosh.
Sizning kiyimingiz quvonch bilan chiroyli -
Qor bo'ronidan yiqilgan lilaklar
Balonlar, bayramlar, qiziqarli.
Bugun sizning kuningiz, ona Rossiya! ©
Odamlar bayram qilishlari kerak
Mamlakatning tug'ilgan kuni,
Hamma joyda uylarda bayroqlar bor,
Qiyinchiliklar unutiladi.
Prezident barchani tabriklaydi,
"Sizga tinchlik va muvaffaqiyat bo'ladi"
Va do'stlarim orasida,
Bu darhol yanada qiziqarli bo'ladi.
Yurtimiz yosh bo'lsin
Biz abadiy birgamiz,
Biz quramiz va o'samiz,
Mustaqillik kuni! ©
...Bugun birdan anglab yetdim
Menda bitta muhim narsa bor:
Faqat milliy birlikda
Biz mamlakatni buyuk qilamiz
Vatanimizni yuksaltiramiz,
Birdan bir xalq bo'lib:
Har birimiz mustaqilmiz
Faqat ona yurtim bilan!
Qalbimizning shijoati porlaydi,
U muammodan xalos bo'lishi mumkin!
Bayramingiz muborak, ruslar!
Mustaqillik kuni! ©
Bu bayramni birinchi marta nishonlayotganimiz yo‘q.
Issiqlik va yorug'likka to'la iyun kuni,
Mustaqillik kuni bilan, Rossiya fuqarolari,
Mamlakat xalqi buyuk, kuchli, erkindir.
Qabul qiling, Vatan, bayramingiz bilan tilaklar
Barqarorlik va tinchlik, farovonlik! ©
Bizning davlatimiz Rossiya!
Unda kuch bor, ulkan kuch!
Dushmanlar bilan jangda yengilmas,
U qizlari va o'g'illari bilan mashhur.
Mustaqillik bayrami muborak bo'lsin
Va biz unga farovonlik tilaymiz.
Qaerdadir yaxshiroq mamlakat bordir,
Faqat Rossiya, xuddi ona kabi, yolg'iz! ©
Bugun Rossiyani tabriklayman! Va sizga omad tilaymiz!
Axir, bir vaqtlar, iyun oyida u mustaqil bo'ldi.
Va bu uzoq vaqt davomida biz umidga to'la edik.
Rossiyamizning mustaqilligi - bu mamlakat hayotidagi asosiy narsa! ©
Ko'pchilik buni mo''jiza deb o'ylaydi,
Bu uyg'unlikning taniqli siri! ©
Yer yuzida bundan go'zal joy yo'q,
Inson dunyoda qayerda paydo bo'lgan?
Onam, dadam, buvim, kelin qayerda,
Birinchi marta qayerda qizni sevib qolgansiz?
Siz qayerda yashaysiz va quyoshdan zavqlanasiz,
Qizingiz qayerda tez o'sadi?
Mening ona derazamdagi yorug'lik nuri qaerda,
Va sizning oilangiz sizni tushunadigan joyda.
Bularning barchasi men uchun Rossiya,
Mening ona yurtim, dunyodagi eng yaxshi,
Yorqin moviy osmon ostida qayerda baxtliman,
Bolalar esa chin dildan kulgan joyda... ©
Mustaqillik kunida I
Mamlakat qayta tug'ilishini tilayman,
Shunday qilib, har bir oila
Menda orzuimga intilish imkoniyati bor edi,
Men sizga baxt tilayman
Barcha haqiqiy vatanparvarlarga,
Va hech qachon qalbingizni yo'qotmang,
Va har qanday tashvish bilan engish!
Kalendarda juda ko'p turli xillari bor,
Juda shonli sanalar,
Ammo bu hamma uchun bayram!
U voqealarga ham boy,
Va odamlar uchun juda muhim
Sizning maqsadingiz;
Yildan yilga shuning uchun emasmi
Mustaqillikni mustahkamlayapmizmi?
Sizlarni tabriklayman
Barchaga Mustaqillik bayrami muborak bo'lsin!
U qalbimizda muqaddas bo'lsin
Biz abadiy nima bilan bog'langanmiz!
Bugun hayotdagi muhim kun,
Vatanga bag'ishlangan kun!
Uning tog'lari, dashtlari, o'rmonlari va daryolari,
Hamma odamlarga va odamlarga!
Rossiyada zodagonlik bor,
Daho bor, lekin ahmoqlik ham bor,
Bu aqldan ozgan aralash uchun
Keling, ichamiz! Mamlakat, tug'ilgan kuningiz bilan!
Bugun davlatimizda bayram,
Ona Rossiyada, ulkan saltanatda.
Bugun hamma Mustaqillik bayramini nishonlamoqda,
Ular bir-birlarini bayram bilan tabriklashadi.
Men va sizni tabriklamoqchiman,
Ona yurting har doim kuch-quvvat bersin,
Hayotingiz baxtli bo'lsin
Vatan sizlarning xizmatlarini unutmaydi.
Mustaqil Rossiya kuni bilan,
Sizni tabriklamoqchiman
Men vatanparvar sifatida tanilmoqchiman,
Sevimli oq qayin daraxtlari!
Zinadan ko'tarilish uchun
Sifat va muvaffaqiyatingiz belgisi,
Men baxtdan tez-tez tabassum qilardim -
Mamlakatga sog'lom kulgi kerak!
Mustaqillik - sevish erkinligi,
Mamlakatda jinsiy aloqaning paydo bo'lishi!
Mustaqillik - "berish" uchun konvertlarda pora.
Va arzon narxni orzu qiling.
Mustaqil ravishda saylovlardan o'ting,
Kimnidir yovuzlikdan tanlash uchun!
Mustaqil o'rnidan tur va jimgina ket,
Bu sharmandalikni ko'rmaslik uchun.
Mustaqillik xalq tanlovidir
Shunday ekan, odamlar bo'laylik!
Biz bu yer yuzida bolalarni tarbiyalashimiz kerak -
Bokda emas, balki umuminsoniy muhabbatda.
Hammasi har birimizga bog'liq!
Shunday ekan, o'zimizdan boshlaylik!
Va bayram uchun biz aroq emas, balki kvasni ko'taramiz,
Mamlakat hayoti noldan boshlanadi!
Har bir davlat mustaqilligi uchun
Uning asosiy boyligi!
Bayram bilan tabriklayman
Ozodlik va birodarlik kuni.
Yurtingiz kuchli bo'lsin
Erkin, chiroyli va mag'rur.
Ishonchli Vatan fuqarolari uchun,
Kuchli, aziz va erkin.
Rossiya kuni bilan
Men buni shu soatda xohlayman.
Qatorlarda quvonch yuboring
Rossiya va biz uchun.
Baxtli yashasin
Suveren mamlakatda
Yurak titraydi,
Dunyo ikki baravar go'zalroq.
Tirikligingiz bilan tabriklayman
Mustaqil davlatda.
Bu bayram juda yaxshi
Men senga erkinlik berganim.
Fikrlash, tanlash erkin,
Agar aqlingiz joyida bo'lsa,
Kimga ovoz berish kerak
Baxtli mamlakatda yashash
Siz erkin odamsiz
Mustaqil davlatda.
Qachongacha ozodlik abadiy bo'ladi -
Tanlov yana sizniki!
Biz hammani taklif qilmoqchimiz
Bayramni nishonlash qiziqarli!
Va Rossiya, bizning onamiz,
Deklaratsiyani qabul qiling
Kvartira haqida gapira olasizmi?
Dunyodan beri mustaqil -
Kommunal xizmatlarni yo'q qilish
Odamlar erkin yashashlari uchun!
O'shanda biz to'lamiz
Amalda mustaqillik
Biz aniq his qila olamiz
Va taqdirga rahmat
Biz davlatda yashaymiz
Sehrli jannat shohligidagi kabi:
Hukumat bizga g'amxo'rlik bilan keladi,
Biz qattiq ish qilyapmiz!
Bayram odamlar uchun aziz bo'ladi!
Hammani tabriklashni unutmaylik
Tug'ilgan kuningiz bilan mamlakat
Biz kabi mustaqil.
Do'stingizga yuboring
Qo'shnini Rossiya Mustaqillik kuni bilan tabriklaymiz
Qo'shni! Qoshlarini chimirish kifoya!
Bizni nishonlash vaqti keldi!
Iyun tashqarida turibdi
Hovli o'rtasida!
Ko'lmaklarda quyosh porlaydi,
Momaqaldiroq so'ndi fortissimo,
Va qushlar to'dasi aylanayapti -
Ko'pchilikdan qat'iy nazar,
Turk qahvasi bilan va -
Ehtimol, ichimlik bilan
Biz uchun qo'shnilar kabi oddiy, -
Mustaqillikni nishonlaysizmi?
Biz tez-tez uchrashmaymiz,
Ammo do'stlik tashqi ko'rinish emas!
Xo'sh, - bayram bilan tabriklayman -
Qani, mustaqillik uchun!
Igor Yartsev
Do'stingizga yuboring
Ichimlik do'stlarini Rossiya Mustaqillik kuni bilan tabriklaymiz
Mustaqillik nima? Men bilib olaman
Dono kal boshni ko'rish uchun yashasam.
Chetdan chekka odamlarning qorong'uligi
Bir-biridan - va juda ko'p! - qaram!
Sizsiz men kimman, aroq ichadigan do'stlar?
Sizsiz menga qanday bayram, ayting?
Boshimga yomon fikrlar keladi,
Agar siz o'zingizning tinglovchi va tomoshabin bo'lsangiz.
Va muloqotning yo'qligi mening fikrlarimni qiynaydi,
Yolg'izlik hussarizmni talab qilmaydi...
Xo'sh, davlatning mustaqil ekanligi -
Bu, aslida, davlatning muammosi!
Ammo bu bayram bo'lgani uchun sizni tabriklayman!
Stol ustidagi munozaralarda sog'lom bo'ling!
Mustaqillik tostlarda namoyon bo'lsin,
Nutqlaringiz hikmatli, fikrlaringiz erkin bo'lsin!
Igor Yartsev
Do'stingizga yuboring
Kecha janjallashdik
Ertalab mustaqil:
Sen ozodsan, men ozodman,
Qo'shni davlat kabi.
Biz siz bilan urushmaymiz.
Biz qoidalarni o'rnatamiz
Ovozli gapirish uchun -
Va janjal birdaniga chiqmaydi.
Men qo'shni sifatida tashrif buyuraman
Men sizni choyga taklif qilaman.
Sening sharafingga dasturxon yozaman.
Hatto xushomadgo'ylikni ham eshitishimga ruxsat bering
Qanday yaxshi uy bekasi.
Meni quyon deb chaqirasizmi?
Baliq, Quyosh, Tulki...
Va biz siz bilan yarashamiz!
Mustaqillik - bu kuch!
Qanchalik hayratga tushmaylik,
Biz erkinlikni hurmat qilamiz
Odamlar havas qiladigan dunyoda yashash!
Mustaqillik kuni
Biz hozir bayram qilamiz
Qanaqasiga oilaviy bayram Uylar.
Va biz bilgan barchaga tilaymiz
Ushbu bayramni nishonlash uchun
Mustaqil bo'ling!
Do'stingizga yuboring
Advokatni Rossiya Mustaqillik kuni bilan tabriklaymiz
Biz hammamiz qonunlarni hurmat qilamiz
Va ko'p odamlar o'z cho'qqilariga erishmoqchi,
Va bayramlar - Sevishganlar kunidan
Haqiqatan ham, Mustaqillik kuniga qadar -
Bugun qonuniy bayram,
Siz qonunni yaxshi bilasiz
Sizni tabriklashga qaror qildik
Baxtli ajoyib kun!
Aqlli advokatlar kam
Bizning tanishlarimiz orasida, shekilli -
Lekin hamma qat'iy qayd etadi
Mustaqillik kuni!
Shuning uchun - bayramingiz bilan, ya'ni!
Sizga qaram bo'lib qolmasligingizni tilaymiz
Har xil byurokratlardan va - omad tilaymiz,
Va - hayotda - adolat!
Igor Yartsev
Do'stingizga yuboring
O'qituvchini Rossiya Mustaqillik kuni bilan tabriklaymiz
Ustoz! Mamlakat mustaqilligi
Sizning ishingiz nimaga bog'liq -
O'quvchilaringizga nimani o'rgatdingiz?
Nega sizni sevishadi va nima uchun sizni hurmat qilishadi.
Va yashashni o'rgatganingizdan,
Mamlakat uchun muhim bo'lgan hamma narsa quyidagilarga bog'liq:
Uning sanoati, ilmi - ehtimol
Kasallik va urushning yo'qligi.
Rossiyada o'qituvchilarga achinadigan narsa bor -
Hisobotlar tog'i va arzimas ish haqi, -
Lekin faqat o'qituvchilarning ishlaridan
Yurt tinchligi, uning tinchligi va totuvligi bog'liq!
Ustoz! Sizni tabriklashimiz kerak
Va chin yurakdan rahmat!
Mustaqillik kuni - butun mamlakat uchun bayram
Sizga sihat-salomatlik va baxt tilaymiz!
Igor Yartsev
Do'stingizga yuboring
Boshliqni Rossiya Mustaqillik kuni bilan tabriklayman
Boshliq! Bugun mamlakat uchun bayram,
Shuning uchun ishlash uchun hech qanday sabab yo'q, -
Bayram bor, biz uni nishonlashimiz kerak,
Dam olish mavsumi kelgan bo'lsa ham.
Mustaqillik uchun stakanimiz bor
Ko'tarish va tushirish uchun sabab bor.
Vaqtning o'tkinchi daryosi,
Biz siz bilan birga suzishimiz kerak!
Bu shuni anglatadiki, bu bayram bizning umumiy bayramimizdir!
Biz u bilan bir-birimizni tabriklashimiz kerak!
Agar mamlakat mustaqil bo'lsa -
Bizga hech kim buyruq bera olmaydi -
Qanday qilib biznes qilishimiz kerak yoki kim bilan do'st bo'lishimiz kerak?
Kim bilan hamkorlik qilish va kimga e'tibor bermaslik kerak
Sizga tinch hayot tilayman,
Va - Sizga sog'liq tilayman, xo'jayin!
Igor Yartsev
Do'stingizga yuboring
Qo'shnini Rossiya Mustaqillik kuni bilan tabriklaymiz
Qo'shnida yana bir bayram -
Mamlakat mustaqilligi
Biz ularni kamdan-kam nishonlaymiz,
Bizga bayramlar juda kerak!
Xo'sh, aziz qo'shnim,
Sizni tabriklashdan xursandman, -
Men sizga sovg'a sifatida olib keldim
Tarvuz emas, uzum emas, -
Va bu ichimlik ulug'vor,
Sevgi issiqligi bilan isitiladigan,
Bu ziyofat uchun mos keladi,
Agar bizning ziyofatimiz bo'lsa.
Va tabriklarni qabul qiling -
Mamlakat mustaqilligi
Biz, shubhasiz, ta'kidlaymiz,
Va keling, do'st bo'lib qolaylik!
Igor Yartsev
